La Cité des Enfants(ラ・シテ・デ・ザンファン)は、2歳から12歳までの子供たちが、身の回りの世界に驚嘆し、発見する場所である。

発行元 Julie de Sortiraparis, My de Sortiraparis, Margot de Sortiraparis · 写真: Margot de Sortiraparis, Julie de Sortiraparis · 掲載日 2024年3月5日午前11時17
科学・産業都市にあるシテ・デ・アンファンは、パリで最も優れた学習と実験の場です。2歳から7歳、5歳から12歳の2つのコースがあり、子供たちは五感を使って世界を発見することができます。

家族連れのために作られたパリのスポットをひとつだけ選べと言われたら、シテ・デ・サイエンスを挙げるだろう。

覚醒させる、試す、実験する、作る、学ぶ......いくつかのテーマに沿って構成された感覚的な小道がある。お子様の年齢に応じて、2つのエリアがあります: 2歳から7歳は最年少のお子様エリア、5歳から12歳は最年長のお子様エリアです!後者では、水遊び、 工場での体験、 テレビスタジオの裏側、自分の体の超能力の発見......など、さまざまな世界を発見することができる。 シテ・デ・ザンファンでは、お子様が完全に自立できるのが大きな特徴です。すべてがお子様のレベルに合わせてデザインされており、大人の手を借りる必要はありません。もちろん、保護者の監視の下でですが)子供たちが自主的に探検し、実験し、驚嘆するチャンスなのです。

ジャーナリストの一人が、2歳から7歳のトレイルでの体験のすべてを語ります。

ビデオを見る

4歳と6歳の未来のアインシュタインに連れられて、2~7歳向けの展示を体験してきました。楽しくてためになるこのインタラクティブなトレイルは、5つのテーマに分かれたセクションに分かれており、それぞれが様々な島で構成されている:

  • 自分を発見する

学習能力を発達させるために、幼児は自分自身を発見し、身体的、心理的、社会的アイデンティティを構築する必要がある。

I'm discovering myself "テーマは、以下の5つの島で構成されている。

1.わたしのからだ
「わたしのからだ」は、自分自身のイメージを育むためのものです。ここでは、子どもは自分自身をあらゆる角度から調べます:断片的なもの、全体的なもの、後ろから見たもの、横顔、画面の中、浮き彫りにされたもの。また、今まで聞いたことのないような自分の声を聞くこともできます。

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Mon corpsLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Mon corpsLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Mon corpsLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Mon corps

2.自分の能力
「自分の能力」は、感覚能力を発達させ、感覚の1つまたは複数を奪われた障害者が直面する困難について意識するのに役立つ。ここでは、お子さんが自分の感覚を試し、柔軟性を試します。

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Mes capacitésLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Mes capacitésLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Mes capacitésLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Mes capacités

3.わたしの感情
「わたしの感情」は、子どもたちが自分自身と他者の感情を識別し、認識することで、他者とコミュニケーショ ンがとれるようになることを目的としている。子どもたちが入る小さな小屋は、喜び、恐れ、怒り、悲しみなど、一般的な感情を表しています。

4.成長すること
「成長すること」は、時間の経過とともに、また物や他の人々との関係において、自分の大きさがどのように変化するかを認識させるゴルディロックスと3びきのくま」のお話のように、お子さまは、大きさの異なる一連の物に対して自分の大きさを測ることができます。

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - grandirLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - grandirLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - grandirLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - grandir

5.Mon entourage
「Mon entourage」は、子供の社会的アイデンティティと個性を育むのに役立ちます。マルチメディアを使って、バーチャルなキャラクターを作り、身近な人たちに囲まれて生き生きと成長する姿を見ることができます。

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Mon entourageLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Mon entourageLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Mon entourageLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Mon entourage

  • できること

物、言葉、シンボルを操作することで、子供たちは周囲の環境を理解する能力を徐々に高めていきます。このセクションのゲームは、子どもたちの認知能力を刺激し、豊かにします。

I can do "のテーマは、以下の6つの島で構成されている。

1.ボールマシン
ボールマシンで遊ぶことで、お子さまは自分の進む道を予測し、「ここに置いたボールはあそこに出る」というように、行動とその結果を結びつける能力を養うことができます。

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016

2.特別な宇宙船(2017年12月新登場)
このエリアでは、子どもたちは大きな「特別な宇宙船」の周りで、修理したり、いじったり、装飾したり、部品の 一部を操作したりします。自分の技術や創意工夫を駆使し、必要に応じて他の人と協力しながら、自分の力で物事を進めていくことが大切です。

-
、子どもたちは工具(ネジ、ドライバー、スパナ)を使って装飾パーツを付けたり外したりする 。前面では、さまざまなタイプのボタン穴を開けたり閉じたりして、船体を修理します。

Vaisseau SpécialVaisseau SpécialVaisseau SpécialVaisseau Spécial

-
2つのデジタル描画ステーションに自由に絵を描いたり、モチーフや色を選んだりしながら、特別船の車輪に装飾を施します。彼らの選択が承認されると、その作品は記念碑的な形で車輪に投影される。投影はインタラクティブで、子どもたちの動きに反応する。

Vaisseau SpécialVaisseau SpécialVaisseau SpécialVaisseau Spécial

- 機械に働きかける
スペシャル・シップ内の機械室では、子どもたちが車輪、滑車、歯車と様々な方法で触れ合うことができる:

  • 大型で複雑な歯車システムを駆動するクランクを操作する。子どもたちの行動によって連鎖反応が起こる;
  • 小さな歯車を自由に操作する;
  • 2つの滑車システムを使って、扇風機を操作し、特別船のマストに帆を張る。
Vaisseau SpécialVaisseau SpécialVaisseau SpécialVaisseau Spécial

- Piloting
船の甲板には、操舵輪と2つの望遠鏡があり、子どもたちを特別船の船長に誘います。下のキャビンでは、大きなダッシュボードの操作ボタンをボタンの形に合わせて操作する。子供が正しい電気回路を閉じると、ダッシュボードの一部が点灯する。潜望鏡で甲板で何が起こっているかを見ることができる。

Vaisseau SpécialVaisseau SpécialVaisseau SpécialVaisseau Spécial

- 想像する - 図面を描く
特別船の周囲にある作業台では、建造の各段階に関連した活動ができる。工学的なアプローチと、物体の建造に関わる段階を発見することで、子どもたちは計画と論理的な推論について学びます:

  • 計画パズルは、スペシャルシップの設計段階を紹介します;
  • 特別船の卓上スケール模型は、スケールを変えるという概念を紹介します;
  • デジタル・インターフェースを使って、子どもたちは小さな男を描き、道具を割り当てます。子どもたちが描いた絵は小さなスクリーンで動き出し、大きなスクリーンで他の子どもたちの絵と一緒に冒険の旅に出る。

Vaisseau SpécialVaisseau SpécialVaisseau SpécialVaisseau Spécial

  • 自分の方向性を見つける

幼児にとって、空間を探索し自分のものにすることは、身体、言語、時間の感覚をマスターすることと切り離せない。これらのスキルはすべて、子どもたちの知的発達に寄与する。

自分の方向性を見つける」テーマは、以下の5つの島で構成されている:

1.小さな小道
優れた運動能力を発達させるには、ハイハイ、前進・後退、這い這いなど、身体を使って空間を探索する必要がある

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - ParcoursLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - ParcoursLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - ParcoursLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Parcours

2.2.ビッグ・キッズ・コース
同じ目的で、この難易度の高いコースには楽しい落とし穴がたくさんあり、子供たちは大喜びでそれを乗り越えます

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - ParcoursLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - ParcoursLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - ParcoursLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Parcours

3.迷宮
この迷宮では、子供たちが安全に過ごせるように壁が低くなっており、子供たちは自分の方向を見つけて、出口を見つけなければならない

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - ParcoursLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - ParcoursLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - ParcoursLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Parcours

4.大きなひだ
ここでは、子どもたちは単純な幾何学図形を操作して、自分たちがすっぽり入ることのできる大きさの容積を作る

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - PliageLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - PliageLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - PliageLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Pliage

5.The right point of view
このゲームでは、アナモルフォーシスの原理を利用して、正しい視点を採用し、動物の形が現れるのを見る。

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Bon point de vueLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Bon point de vueLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Bon point de vueLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Bon point de vue

  • みんなで

子どもは、他者を観察し、模倣し、あるいは対抗することによって、個人的・社会的アイデンティティを構築する。そのため、同年齢の他者との接触や交流は、幼少期からの成長に欠かせない。

みんなで」のテーマは、大きく3つの分野に分かれている:

1.小さな建築現場
2~3歳児を対象としたこの建築現場では、年少児が協力して家を建てることを奨励している。ヘルメットや腰巻を身につけた子どもたちは、お互いの真似をしたり、競争したり、コミュニケーションをとったり、自分たちをまとめることができる。

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016- Chantier des petitsLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016- Chantier des petitsLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016- Chantier des petitsLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016- Chantier des petits

2.大きな建築現場
4~7歳児を対象としたこの大きな建築現場では、子どもたちがワゴンでレンガを運び、クレーンを使ってレンガを組み立て、家を建てるために組織化することができる。

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - chantier grandsLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - chantier grandsLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - chantier grandsLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - chantier grands

3.サーカス
この美しい装置を使って、子どもたちはサーカスの演技(綱渡り、バランス芸、影絵芝居など)をし、詩的なショーを構成する。

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - cirqueLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - cirqueLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - cirqueLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - cirque

  • 実験:

子どもたちは、たゆまぬ探究心を持っている。好奇心旺盛で、物の名前を知りたがり、観察した現象を理解したがります。実験するこのスペースは、子どもたちに科学的アプローチを紹介する。

実験中」のテーマは大きく3つのエリアに分かれている:

1.水
お子さまは水を使って遊び、その性質を発見することができます:水は流れ、さまざまな圧力を持ち、システムを動かすことができます。

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016

2.空気
子供は好奇心を刺激する実験を通して、この得体の知れない元素を発見することができる。

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016

3.影
物体を操作し、暗い影や色のついた影を作ったり、大きくしたり小さくしたりすることで、光と影の性質を学びます。

La Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - OmbresLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - OmbresLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - OmbresLa Cité des Enfants se Renouvelle - Décembre 2016 - Ombres

このようにして、子どもたちは、嗅覚を目覚めさせたり、歪んだ鏡の中で自分の姿を眺めたり、ゴルディロックスになりきって大小さまざまな椅子やコート、自転車を試したり、タッチスクリーンでキャラクターを作り、遊び場に登場させたりすることができた。人形遣いからガレージの整備士、建設作業員まで、どの帽子も似合っていた。

展覧会は決まった時間に1時間半のセッションで行われるが、楽しい時間は本当にあっという間だと言わざるを得ない。シテ・デ・ザンファンは月曜日を除く毎日開館しているが、来館の際には予約が必要だ(学期中の平日は9時30分、11時30分、13時30分、15時30分、週末と祝日は9時30分、11時15分、13時15分、15時、16時45分)。入場料は、1人あたり正規料金13ユーロ割引料金10ユーロ。シテ・デ・ザンファンは、 足の不自由な方も無料で入場できます。

アクセスは、地下鉄7番線(Porte de la VilletteまたはCorentin Cariou停留所)、路面電車T3b(Porte de la Villette駅)、またはバス71、139、150、152番線(Porte de la Villette駅下車)。

Métamorphoses, l'exposition poétique à découvrir à la Cité des Sciences et de l'Industrie  - IMG20230405142742Métamorphoses, l'exposition poétique à découvrir à la Cité des Sciences et de l'Industrie  - IMG20230405142742Métamorphoses, l'exposition poétique à découvrir à la Cité des Sciences et de l'Industrie  - IMG20230405142742Métamorphoses, l'exposition poétique à découvrir à la Cité des Sciences et de l'Industrie  - IMG20230405142742 静寂:科学・産業都市での没入型展覧会
目まぐるしく変化する現代社会において、静寂はますます貴重なものとなりつつある。シテ・デ・サイエンス・エ・デ・ランダストリーは、2024年12月10日から2025年9月まで、静寂をテーマにした珍しい展覧会を開催する。 [続きを読む]

cité des sciencescité des sciencescité des sciencescité des sciences 2024年万聖節:レゴ・シティがシテ・デ・サイエンスに移転
2024年10月26日から11月3日まで、シテ・デ・サイエンスは家族連れや子供たちのために新しい体験を提供する! [続きを読む]

La Grotte Chauvet à la Cité des Sciences, nos photos  - image00005La Grotte Chauvet à la Cité des Sciences, nos photos  - image00005La Grotte Chauvet à la Cité des Sciences, nos photos  - image00005La Grotte Chauvet à la Cité des Sciences, nos photos  - image00005 ショーヴェ洞窟、科学の冒険:シテ・デ・サイエンスで先史時代の芸術に浸る
シテ・デ・サイエンスは、2024年10月15日から2025年5月11日まで、旧石器時代の宝庫であるショーヴェ洞窟の真新しい展覧会を開催します。楽しくて、インタラクティブで、そして何よりも勉強になる、この有名なフランスの洞窟の舞台裏をぜひご覧ください! [続きを読む]

Chiens et chats Chiens et chats Chiens et chats Chiens et chats 犬と猫:シテ・デ・サイエンスの展覧会が、あなたの大好きな毛玉の秘密を解き明かす
私たちは彼らを少し愛している、たくさん愛している、狂おしいほど愛している...。しかし、我々は本当に彼らを知っているのだろうか?シテ・デ・サイエンス・エ・デ・ランダストリーは、2025年2月17日から2026年6月まで、犬と猫に関する大規模な展覧会を開催する。 [続きを読む]

Danser- l'exposition de la Cité des Sciences et de l'Industrie - image00004Danser- l'exposition de la Cité des Sciences et de l'Industrie - image00004Danser- l'exposition de la Cité des Sciences et de l'Industrie - image00004Danser- l'exposition de la Cité des Sciences et de l'Industrie - image00004 ダンス:シテ・デ・サイエンスで開催される、家族で楽しめるインタラクティブな展覧会
シテ・デ・サイエンスは、2024年7月2日から2026年6月28日まで、新しい没入型展示「Danser」を開催し、ダンスモードに切り替える。 [続きを読む]

Foules, l'exposition interactive de la Cité des Sciences et de l'Industrie - nos photosFoules, l'exposition interactive de la Cité des Sciences et de l'Industrie - nos photosFoules, l'exposition interactive de la Cité des Sciences et de l'Industrie - nos photosFoules, l'exposition interactive de la Cité des Sciences et de l'Industrie - nos photos 科学・産業都市:科学的発見と家族みんなで楽しめる施設
シテ・デ・サイエンス&ドゥ・インダストリーでは、ヴィレット公園の中心で、ご家族でお楽しみいただける、楽しくてためになる展示が満載です。私たちを取り巻く世界について知る必要があるものすべてです! [続きを読む]

Mission spatiale - IMG 5940Mission spatiale - IMG 5940Mission spatiale - IMG 5940Mission spatiale - IMG 5940 シテ・デ・サイエンスの星の新しい常設展示「Mission spatiale
2023年10月23日から、科学・産業都市で、宇宙征服をテーマにした新しい常設展が開催されます。 [続きを読む]

Urgence climatique, l'exposition permanente de la Cité des Sciences - image00018Urgence climatique, l'exposition permanente de la Cité des Sciences - image00018Urgence climatique, l'exposition permanente de la Cité des Sciences - image00018Urgence climatique, l'exposition permanente de la Cité des Sciences - image00018 気候緊急事態、シテ・デ・サイエンスが意識向上のための展覧会を開催
シテ・デ・サイエンスは賑やかな家族の場所であり、若者からお年寄りまで、常に何かすること、発見すること、学ぶべき多くの情報があるパラダイスです。2023年5月16日からは、最新の常設展「Urgence climatique」を開催しています。 [続きを読む]

Métamorphoses, l'exposition poétique à découvrir à la Cité des Sciences et de l'Industrie  - IMG20230405144604Métamorphoses, l'exposition poétique à découvrir à la Cité des Sciences et de l'Industrie  - IMG20230405144604Métamorphoses, l'exposition poétique à découvrir à la Cité des Sciences et de l'Industrie  - IMG20230405144604Métamorphoses, l'exposition poétique à découvrir à la Cité des Sciences et de l'Industrie  - IMG20230405144604 シテ・デ・サイエンス&ドゥ・インダストリーで開催される詩的な展覧会「Métamorphoses」 - 写真
シテ・デ・サイエンス&ドゥ・ランジュリーは、変化し、変身するこれらの動物や植物のファンタスティックなストーリーを追うよう私たちを招待します。2023年4月4日から2024年11月24日まで、「Métamorphoses」展をご覧ください。 [続きを読む]

Bio-inspirée, la nouvelle expo permanente à la Cité des Sciences et de l'IndustrieBio-inspirée, la nouvelle expo permanente à la Cité des Sciences et de l'IndustrieBio-inspirée, la nouvelle expo permanente à la Cité des Sciences et de l'IndustrieBio-inspirée, la nouvelle expo permanente à la Cité des Sciences et de l'Industrie シテ・デ・サイエンス&ドゥ・インダストリの新しい常設展「バイオ・インスパイアード
気をつけろ、ここにあるのは、私たちを限りなく魅了する新しい常設展だ。"Bio-inspired "は、2020年9月18日からCité des Sciences et de l'Industrieで開催されます。子どもから大人まで、環境と持続可能な解決策について話すのに最適な導入部です。 [続きを読む]

Cerveau, exposition Cité des SciencesCerveau, exposition Cité des SciencesCerveau, exposition Cité des SciencesCerveau, exposition Cité des Sciences シテ・デ・サイエンスの常設展「C3RV34U」(Neuroludic Exhibition
シテ・デ・サイエンスは、2014年9月16日より、脳と神経科学に特化した新しい常設スペースを発足させます。超現実的な雰囲気の中で、大脳の能力を試し、生理学的な観点から脳を研究し、その可能性について学ぶことができるのです。 [続きを読む]

Vibrez, savourez et kiffez avec le Food Market de Boom Boom Villette !Vibrez, savourez et kiffez avec le Food Market de Boom Boom Villette !Vibrez, savourez et kiffez avec le Food Market de Boom Boom Villette !Vibrez, savourez et kiffez avec le Food Market de Boom Boom Villette ! ブーム・ブーム・ヴィレット・フード・マーケットを楽しみ、味わい、活気づける!
BOOM BOOM VILETTEで活気づき、味わい、楽しむ!活気あふれるヴィレット地区(パリ19区)の中心で、Boom Boom Villetteがフードマーケットをオープンします。Boom Boom Villetteは、カラフルで遊び心のある内装と、4,000m2のキオスク*とバーを備えたこの新しい会場に、皆様をご招待します。 [続きを読む]

Les Robots débarquent à la Cité des Sciences Les Robots débarquent à la Cité des Sciences Les Robots débarquent à la Cité des Sciences Les Robots débarquent à la Cité des Sciences シテ・デ・サイエンスにロボットがやってくる、展覧会
シテ・デ・サイエンス・エ・ドゥ・インダストリーでは、2019年4月2日より、新しいスペースを「ロボット」に充てています。11歳以上のお子様を対象としたこの展示トレイルでは、産業用ロボットから自律走行車、ヒューマノイドロボット、農業用ロボット、医療用ロボット、家庭用ロボットまで、今日と明日のロボットを紹介し、老若男女に夢を与えることでしょう。 [続きを読む]

実用的な情報

開催日および開催時間
より 2024年10月31日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    30 Avenue Corentin Cariou
    75019 Paris 19

    ルートプランナー

    アクセシビリティ情報

    アクセス
    地下鉄:7番線、ポルト・ド・ラ・ヴィレット駅 バス:139、150、152番線、ポルト・ド・ラ・ヴィレット駅 路面電車:T3b、ポルト・ド・ラ・ヴィレット駅

    料金表
    Enfant de 2 à 5 ans : €3.5
    Tarif Réduit : €10
    Pein Tarif : €13

    推奨年齢
    2~12年

    公式サイト
    www.cite-sciences.fr

    予約状況
    billetterie.cite-sciences.fr
    このチケットサービスの価格を確認する

    入場者数予想
    Comments
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索