不拘一格的 BIZZ'ART 晚会：圣马丁运河岸边的音乐、美食和庆祝活动

餐厅、酒吧、俱乐部？ BIZZ'ART是无法分类的 ！无论是浪漫晚餐、与朋友共度良宵，还是举办特别活动，BIZZ'ART 都能为您带来难忘的时刻。

Bizz'Art 舞台主要以灵魂乐为主，在这里可以欣赏到当地和国际艺术家的精彩演出。到了晚上，这里则是节日的狂欢之夜，著名 DJ 为您带来不拘一格的混音表演。

BIZZ'ART 餐厅巧妙地设在夹层上，可以鸟瞰舞台。在这里，您可以一边欣赏音乐会，一边享用美味佳肴。菜单集新鲜与美味于一体，菜肴丰盛，并配有精选的小吃和鸡尾酒，包括广受欢迎的莫吉托鸡尾酒！

接下来的 BIZZ'ART 活动日期！

每周四晚

LIVE & SOUL AFTERWORK Feat SOULNESS、KIRO & DRISS FARRIO、MC NESSIA、DJ JP MANO

我们将唱响最经典的灵魂乐，与最热门的机车共舞，赢取香槟，最重要的是，我们将尽情欢乐！与最顶级的艺术家和巴黎最棒的观众一起！de-com-pre-ssez vos allez a-do-rer ！

周四 30 LIVE & SOUL AFTERWORK Feat SOULNESS、CHERRI VONCELLE

MC MARINA、DJ JP MANO

今晚，我们破例请来了英国灵魂 RnB 艺术家 Cherri Voncelle。她的首张专辑《The Red Journal》于 2023 年 8 月发行，深受歌迷喜爱。她那充满力量和灵魂的嗓音和舞台表现力为她赢得了与 Incognito 组合的多次合作机会，无论是在他们的国际巡演中，还是在他们的最新专辑中。

今晚，您将有机会欣赏到她演唱自己的原创作品以及最伟大的灵魂乐和 Rnb 标准曲目！机会不容错过！

31 日星期五LWALadies With Attitude！现场演唱 GLADYS - 混音 MELISSANDRE

今晚，两位才华横溢的女性将同台献艺：首先是现场表演的 格拉狄丝和她的乐手们，她们以火热的激情为灵魂乐、流行乐和 RnB 服务，精心挑选的节目包括翻唱玛丽-J-布莱姬（Mary J Blige）、艾德-希兰（Ed Sheeran）、乔瑟琳-布朗（Jocelyn Brown）和萨德（Sade）的歌曲......

随后，DJ Mélissandre 将整晚参与混音，她在转台上活力四射，让您有机会整晚沉浸在大型 Rnb 灵魂音乐和流行 HiPHop 音乐之中

晚上 9 点至凌晨 5 点（晚上 9 点 30 分前免费，之后为 12 欧元）

• 周六 1ST 黑卡乐队（BLACK CARD）与卡蒂亚-贝兰（KATIA BELAM

音乐总监伊斯玛-希尔（Isma Hill ）和他的高飞团队将为您带来极具格调的黑卡聚会，每次都会有一位精心挑选的嘉宾歌手......这位才华横溢的卡蒂亚-贝兰（Katia Belam

LOVE MY BIZZ ！由 DJ SEBS 担任嘉宾

热烈、欢快的气氛，不同风格、不同年龄的观众，还有一位始终在寻找能让您兴奋不已、深夜仍沉浸在舞池中的 DJ！

• 星期四 6 LIVE & SOUL AFTERWORK：SOULNESS、KIRO FARRIO、MC MARINA、DJ JP MANO

我们将唱响最经典的灵魂乐，随着当下最流行的音乐起舞，赢取香槟，最重要的是，我们将尽情欢乐！与最顶级的艺术家和巴黎最棒的观众一起！de-com-pre-ssez vos allez a-do-rer ！

• 周五 7 KHALIL " THE WAVE " 向 JUSTIN TIMBERLAKE 致敬

又一次令人欣喜的致敬！继向乌舍尔致敬之后，哈利勒的最新作品将回顾这位流行音乐王子自 2002 年发行首张专辑《Justified》以来的经典作品。重温经典，与我们一起载歌载舞吧

哈丽莎、班迪特、 K夫人的 "周五乐 "演出

全新的夜晚

您一定不会错过在 Bizz'Art 举办的首届 "周五乐"！

演出阵容包括 HipHop、RnB、Afrobeat、Shatta、Dancehall......由HARISSA、BANDIT 和 MADAME K组成的全女性疯狂团队将为您带来精彩演出！

• 周六 8 ：GROOVE BAG

由 MAD In Paris（1996 年 "Paris a le Blues"）成员创建的 Groove Bag 将为您带来一阵旋风般的音乐旋律。在Ounsa Mébarkia 和他的伙伴 FunkyKurty、Nelson Hamilcaro 和Pat Vegas 的魔力下，您将随着从戴安娜-罗斯到布鲁诺-马尔斯等灵魂乐和放克传奇人物的节奏震颤，享受令人兴奋的音乐体验！

LOVE MY BIZZ！DJ JONE B

热情洋溢的节日气氛、不同风格和年龄的观众，以及一位始终在寻找能让您兴奋不已、深夜仍坚守舞池的 DJ！

• 周日 9 更衣间*音乐 *美甲 *酒吧 *音乐

沿着圣马丁运河（Canal Saint Martin）的河岸漫步，走进 Bizz'Art 的巢穴，发现一场精彩纷呈的服饰大拍卖，音乐与美景相伴......购物、跳舞、美甲、小酌小吃，一切都那么有趣......犒劳一下自己吧！

下午 3 点至晚上 8 点，免费入场

• 周二 11 LES VOIX DU MARDI

一个音乐、发现和邂逅不同音乐世界的夜晚。Les Voix du Mardi将首次展示女声的力量和优雅。女声合唱团（EnsembleFéminin Cantabile）、劳拉-克劳泽尔（Laura Clauzel）和琼-普龙尼耶（Joan Pronnier）这些才华横溢的艺术家们将齐聚舞台，与您分享她们的激情、历史和艺术。

这是一次音乐与口语交融的亲密体验。在访谈和音乐表演之间，您将发现艺术创作的幕后故事。艺术家们一个接一个地展示自己，分享他们的灵感，通过他们的选择和歌词讲述他们的故事，邀请您进入他们亲密的创作世界。

Les Voix du Mardi 的诞生源于这样一个愿望：模糊艺术家与观众之间的界限，为基于情感和分享的集体体验让路。

晚上 7:30 - 15 欧元 - Placeminute 预售

• 周四 13 晚间现场与灵魂音乐会：SOULNESS、DRISS FARRIO、MC MARINA、DJ JP MANO

继上周的 Kiro 之后，法里奥的另一位兄弟 100,000 伏特先生也将登台为您献艺！Live And Soul Afterwork（现场和灵魂音乐会）再次汇集了灵魂音乐界的精英，他们将带来疯狂的现场和混音、才艺和欢乐的集中体现、盲人测试以及精彩的观众表演！巴黎最有趣的业余活动。

• 14 日星期五 NIGHT FEVER FEAT ELIZ.A

Eliz.A在她的组合伴奏下，重温从 70 年代到今天我们所钟爱的经典歌曲，从迈克尔-杰克逊到马文-盖伊、史蒂夫-汪达、萨德、艾莉娅......充满活力、动感和幽默！

派对时间 ！由 DJ O-DREY 表演

今晚，DJ O-DREY将以我们喜欢的方式为您带来混音，其中包括灵魂乐、电子放克、迪斯科、Reggaeton、流行乐和 Rnb......您将整晚沉醉其中！

• 周六 15 FLOW AND NECTAR

这是由纽约艺术家Lakeia Shaneen和Emmanuel Smith组建的乐队名称。

目前，Flow & Nectar 的创始人常驻巴黎，今晚他们将在 Bizz'Art 舞台上以四重奏的形式表演，混合灵魂乐、放克乐和流行乐、原创作品和最佳标准流派。5 月 7 日星期二发现Lakeia Shaneen的人都被这位福音歌手的歌声、随性和微笑所征服。 是时候让她回来了，所以今晚她将与她的团队一起演出！

love my bizz feat melissandre

快乐的音乐给快乐的人！Love my Bizz 是关于爱的音乐......从 70 年代到 2024 年的好声音，灵魂乐、流行乐、雷鬼、迪斯科、RnB、俱乐部......所有风格、所有年龄段的音乐，在 Mélissandre 的微笑、活力和派对感中一起狂欢！

• 18 日星期二 CINE QUI CHANTE

玛丽-布朗（Marie Blanc）和玛尔戈-托奎（Margaux Toqué ）工作室的歌唱家们将以一首完全献给电影的曲目为今年画上圆满句号。 他们将在保罗-安克斯（Paul Anquez）指挥的VInetta 合唱团的伴奏下登台演出。19h30 - 10€

• 19 日星期三 "哦，艺术家 "第 2 期，与 Just Debout 学校合作举办

Oh l'ARTISTE "是第一个为艺术家和娱乐界专业人士提供相互联系的平台，在第二届活动中，"Oh l'ARTISTE "选择了一个享有国际声誉的合作伙伴，一个城市站立舞蹈（hip hop、house、dancehall、爵士摇滚等）的标杆学校，以及世界 hip hop 比赛和活动的先驱：Just Debout 学校。

今晚，您将再次沉浸在这场融合了舞蹈、歌曲和单口相声的多元文化演出中，领略嘻哈舞蹈的最新魅力！

晚上 7:30 - 免费入场 - 快乐时光至晚上 9:30 - 小吃店 - bruschettas

• 20 日星期四 夏日庆典 ......Le Bizz'Art 正在庆祝夏季的到来，快来加入我们吧，这将是一个疯狂的夏季！

继去年三月令人难以置信的春季艺术节之后，Bizz'Art 又将迎来本季的第二次庆祝活动！ 我们将再次盛装打扮，前往 Bizz，与巴黎最优秀的艺术家（和观众！）共度一个充满节日气氛的音乐盛会，并为大家送上礼物和惊喜！

晚上 8 点至深夜 // 全晚免费入场

晚上 8 点至 9 点开放酒吧 // 酒水轮番供应（酗酒有害健康）

我们的艺术家在舞台上和甲板上 Soulness团队和许多嘉宾

• 周五 21 音乐节现场和混音

GLADYS和她的乐手们的现场音乐会：以潇洒和气质翻唱Mary J Blige、Ed Sheeran、Jocelyn Brown 或 Sade 的歌曲......

然后是DJ SEB 混音：Rnb、Soul、Pop、Club、HiPHop、Reaggaeton、House，通宵达旦......

晚上 9 点至凌晨 5 点，午夜前免费入场，午夜后 12 欧元

• 周六 22 TANYA MICHELLE

我们最喜爱的加拿大牙买加人坦雅-米歇尔终于回来了，她热情、慷慨、轻快、才华横溢、节奏感十足！

每年，她都会往返于法国本土和圣马丁岛之间，用她有力而温暖的嗓音分享她对灵魂乐的热爱！刚回到巴黎的她今晚将带着翻唱Sly and the Family Stone 和无与伦比的伟大王子 的曲目，登上一座纪念碑！

Love My Bizz feat DJ SEB

为快乐的人们带来快乐的音乐！从上世纪 70 年代到 2024 年，灵魂乐、流行乐、雷鬼、迪斯科、RnB、俱乐部......各种风格、各种年龄段的音乐汇聚一堂，共同举办一场音乐派对！

• 周二 25 LA LA LA 活动

La La La "之夜暂时离开了里尔，将于 6 月 25 日星期二在 Bizz'Art 举行！提醒一下，在这个夜晚，每个人都会在现场乐队的伴奏下学习同一首歌，然后合唱团在欢乐和兄弟般的气氛中完成现场表演。今年的活动将捐献给ARSEP 基金会，用于多发性硬化症的研究，我们将在晚会上向大家介绍！

着装要求：白色 ！

活动安排

晚上 7:00：欢迎仪式、酒吧*和餐饮

早来享受酒吧和烤面包片！

晚上 8：30：酒吧暂时关闭--演唱开始

晚上 10:30：演唱结束 - 酒吧重新开放，嘉年华开始！

预售

周四 27 LIVE & SOUL AFTERWORK Feat SOULNESS, MARSHA KATE、

mc marina、DJ jp mano

我们将唱响最经典的灵魂乐，随着当下最流行的音乐起舞，赢取香槟，最重要的是，我们将尽情欢乐！巴黎最棒的艺术家和最棒的观众！de-com-pre-ssez vos allez a-do-rer ！

• 28 周五RO OFTOP

从上世纪 60 年代至今的灵魂乐、放克迪斯科音乐的精华。一群才华横溢、热情洋溢的音乐家将在白热化的气氛中，为观众献上最经典的音乐，让他们尽情舞动！21h- 10€

派对时间由 DJ O-DREY 表演

今晚，DJ O-DREY将以我们喜欢的方式为您带来混音，其中包括大量的灵魂乐、少量的电子放克、轻微的迪斯科、热辣的雷鬼舞、一大勺流行乐和 Rnb......您将整晚都沉浸在摇摆之中！

• 周六 29 SHEESHA ROSE 灵魂乐与放克经典

演出时间请注意！从格温-麦克雷 到艾瑞莎- 富兰克林，从普林斯到查卡-汗......Sheesha Rose和她的现场乐队以潇洒的姿态探索非裔美国人的曲目，以活力和新鲜感席卷全场！

新旧交替，JONE B 和 WICKED P 共同演绎

每个月的最后一个星期六，我们都会庆祝嘻哈的激情、R&B 的清新、灵魂乐的温暖和俱乐部的疯狂！ 在众多爱好者的期待中，OTTN 始终如一地忠实于这一聚会，用Biggie、Tupac、MOP、Wu Tang、En Vogue、Aretha、Marvin Gaye、Missy、Queen Latifah、Arrested Development、Chaka Demus、Anderson Paak、Bruno Mars、Beyoncé、Kanye 和 Cardi B等大牌音乐颠覆舞池。

您会受到 BIZZ'ART 体验的诱惑吗？

酗酒对你的健康是危险的，要适度消费。