أيام التراث 2024: برنامج ثري في معهد العالم العربي في باريس

توجّه إلى معهد العالم العربي يومي السبت 21 والأحد 22 سبتمبر لحضور فعاليات مجانية في باريس، وذلك في إطار فعاليات "يوم التراث والزواج 2024" في باريس.

في كل عام، تُعدّ أيام التراث فرصة لفتح أبواب العديد من المتاحف والمعالم الأثرية في باريس ومنطقة إيل دو فرانس واستكشاف المجموعات الرائعة التي تضمها هذه المواقع الثقافية التي تُعدّ جزءًا ثريًا من بلدنا. تُقام أيام التراث هذا العام للمرة الحادية والأربعين يومي السبت 21 والأحد 22 سبتمبر 2024.

أيام التراث: تاريخ هذه الفعالية الثقافية الرئيسية وأصولها وتواريخها في عام 2025
تعود فعاليات أيام التراث الأوروبي يومي السبت 20 والأحد 21 سبتمبر 2025، بموضوع جديد. على الرغم من أن هذا الحدث الثقافي يحتفل بنسخته الثانية والأربعين هذا العام، إلا أن القليل من الناس يعرفون في الواقع أصول هذا الحدث الذي لا ينبغي تفويته. لذا دعونا نلقي نظرة على تاريخ أيام التراث، التي أنشأتها وزارة الثقافة عام 1984. [اقرأ المزيد]

الأيام التراثية 2024 في باريس (75): برنامج الزيارات حسب الدائرة
في يوم التراث 2024 في باريس، تفتح المعالم الأثرية والتاريخية في العاصمة باريس أبوابها (مجانًا في كثير من الأحيان) لتطلعنا على أسرارها. لا تفوّت هذه الفعالية التي لا ينبغي تفويتها، والمقرر عقدها في عطلة نهاية الأسبوع يومي 21 و22 سبتمبر 2024، حول موضوعي: "تراث الطرق والشبكات والوصلات" و"التراث البحري". [اقرأ المزيد]

في عام 2024، سيشاركمعهد العالم العربي في أيام التراث يومي 21 و22 سبتمبر في أيام التراث. افتُتح هذا المتحف الراقي في عام 1987 في الدائرة الخامسة في باريس، وقد أصبح أحد الأماكن التي يجب زيارتها في العاصمة لفهم اللغة والثقافة العربية بشكل أفضل، وذلك بفضل الحفلات الموسيقية والمهرجانات الكوميدية والمؤتمرات والمعارض المؤقتة التعليمية والموضوعية والمجموعات الدائمة. يسلط هذا المكان متعدد التخصصات الضوء على الفنانين من العالم العربي، ويخلق جسراً ثقافياً بين أوروبا وفرنسا والعالم العربي.

يقدّممعهد العالم العربي مرة أخرى برنامجاً ثرياً من الفعاليات المجانية خلال يوم التراث، وهو المفضل لدى الباريسيين والزوار الفضوليين من جميع الأنواع. تعرّف على الفعاليات خلال عطلة نهاية الأسبوع الثقافية في باريس.

أيام التراث 2024 في معهد العالم العربي:

السبت 21 سبتمبر والأحد 22 سبتمبر

معرض المتحف: بغداد: إعادة اكتشاف مدينة السلام مع متحف سراب أساسنز كريد (الطابق 5، يمكن الوصول إليه عبر الطابق 7) يسلط معرض "بغداد: إعادة اكتشاف مدينة السلام مع سراب أساسنز كريد" الضوء على حقبة تاريخية آسرة ومنطقة جغرافية رئيسية وحضارة رائعة. وبفضل مجموعة من القطع الأثرية التي تعود إلى العصر العباسي والتي تم وضعها على خلفيات تخيلها فريق عمل لعبة Assassin's Creed Mirage، وهي أحدث سلسلة ألعاب الفيديو من يوبيسوفت، يكشف المعرض عن روعة مدينة عالمية في أوج عصرها الذهبي.
أرابوفوتورز - الخيال العلمي والخيال الجديد قاعات المعرض (الطابقان 1 و2) فنانو الفيديو، والفن التشكيلي، والمصورون، وفنانو الأداء... فنانون عرب وفنانون من المهجر يستغلون الترقب والخيال العلمي لمساءلة وتجاوز مجتمعات اليوم والحلم بعوالم الغد. ولتعريف الزائرين بهذا المختبر الرائع والديناميكي للفرضيات، يجمع معرض الفن المعاصر "أرابوفوتورز" أعمال 17 من هؤلاء الفنانين والعديد من التجارب والشهادات والآراء حول العالم.

السبت 21 أيلول/سبتمبر

11 صباحًا - المحاضرة الأولى النحل، تراث البشرية نلتقي أمام غرفة الاستقبال في مركز البحوث والتنمية في الساعة 10.45 صباحًا هل يمكننا حتى تخيل ما يدين به تراث البشرية للنحل؟ تعرف على مدى مساهمتها في إثراء الطبيعة والتنوع البيولوجي بشكل كبير، بالإضافة إلى مساهمتها الثقافية في جميع الحضارات.
11:30 صباحاً - ورشة العمل الإبداعية الأولى مختبر الكيميرا كجزء من معرض أرابوفوتورز نقطة الالتقاء في الاستقبال الجماعي المدة: ساعتان - مجاناً مع الحجز، حسب التوافر قصص الخيال والخيال العلمي في العالم العربي مليئة بالكائنات الأسطورية: الجن، والجنيات، والثعابين العملاقة، والتنانين وغيرها من المخلوقات الهجينة. كلها تغذي خيالنا وتجعلنا نتساءل عن إنسانيتنا. لقد ألهموا الفنانين المشاركين في معرض "أرابوفوتورز للخيال العلمي والعوالم الخيالية الجديدة"، الذين يواصلون هذا التقليد من الحكايات الخيالية في أعمالهم. بعد جولة إرشادية في المعرض، سيقوم المشاركون بتجميع عناصر من الأعمال الفنية والحيوانات والنباتات لابتكار مخلوقهم الهجين الخاص بهم.
2:30 ظهراً و3:30 عصراً و4:30 عصراً - جولة إرشادية مصغرة في معرض أرابوفوتورز كجزء من معرض أرابوفوتورز نلتقي في حفل الاستقبال الجماعي المدة :
30 دقيقة - مجاناً مع الحجز المسبق، رهناً بالتوافر منذ العقد الأول من الألفية الثالثة، يستخدم الفنانون العرب والمغتربون التوقع والخيال العلمي لمساءلة وتجاوز مجتمعات اليوم والحلم بعوالم الغد.
3 عصراً - نزهة المؤتمر | باريس العربية التاريخية نقطة الالتقاء في حفل الاستقبال الجماعي المدة: 3 ساعات - مجاناً مع الحجز، حسب التوافر ستعطيك جولة المؤتمر في الدائرة الخامسة فكرة عن الروابط الخاصة بين العالم العربي وفرنسا. يعدّ معهد العالم الإسلامي نقطة الانطلاق في هذه الجولة التي تستمر عبر كوليج دو فرانس والسوربون، ثم تمرّ بكنيسة سان جوليان لو بوفر، وتنتهي عند مسجد باريس.
4 عصراً - مؤتمر | غزة: التراث في خطر.

انتقاء، مبادرة إنسانية ومواطنية لنقل وحفظه المكتبة - المستوى الأول أنشأت المنظمة غير الحكومية "بريميير إينرجي إنترناشيونال" مبادرة "انتقاء" - "نقل" باللغة العربية - في مواقع أثرية مختلفة في قطاع غزة. ويشمل هذا البرنامج الجامعات والجهات الفاعلة في المجتمع المدني المحلي. وهو يتيح للطلاب فرصة التعلم وأن يصبحوا قوة إيجابية لحماية التراث والتنمية الاجتماعية والاقتصادية. محاضرة يلقيها رينيه إلتر، عالم الآثار والمنسق العلمي لبرنامج "انطلاق" للمنظمة غير الحكومية "بريميير أورجنس إنترناشيونال"، ومدير البرنامج العلمي والحفاظ على دير القديس هيلاريون في غزة، وباحث مشارك في المدرسة الفرنسية للكتاب المقدس والآثار في القدس والمعهد الفرنسي في بروش أورليان.

الأحد 18 أيلول/سبتمبر

11 صباحًا - المحاضرة الأولى النحل، تراث البشرية نلتقي أمام غرفة الاستقبال في مركز البحوث والتنمية في الساعة 10.45 صباحًا هل يمكننا حتى تخيل ما يدين به تراث البشرية للنحل؟ تعرف على مدى مساهمتها في إثراء الطبيعة والتنوع البيولوجي بشكل كبير، فضلاً عن مساهمتها الثقافية في جميع الحضارات.
11 صباحاً و 3:30 عصراً - جولة إرشادية معطرة I متحف ألف ليلة وليلة، نقطة الالتقاء خارج مرحاض الطابق الأرضي المدة: ساعتان - مجاناً مع الحجز، حسب التوافر دع نفسك تأخذك إلى عالم حكايات ألف ليلة وليلة الرائع في جولة شمية إرشادية في مجموعات المتحف. بصحبة محاضر وعطّار، انغمس في قصص شهرزاد ودع حواسك تنقلك إلى حكايات شهرزاد المعروفة والأكثر سرية.
[adultes]

14h30-15h30 و16h-17h - ورشة عمل |دورة تمهيدية في مركز اللغة العربية (المستوى 1) تعال واكتشف لغة حية عظيمة، في أكثر أشكالها شيوعاً، والمعروفة باسم "العربية الحرفية" أو "العربية الفصحى الحديثة". وهي لغة مشتركة بين 22 دولة في جامعة الدول العربية، وهي أيضًا إحدى اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، ورابع أكثر اللغات انتشارًا على شبكة الإنترنت. يمكنك أن تسأل عن الأشكال الأخرى من اللغة، أي لهجات الدول العربية المختلفة، والتي تُدرّس أيضاً في معهد العالم العربي. في بيئة مخصصة بالكامل للثقافة العربية، سوف تكتشف شكلاً جذاباً وعلمانياً وممتعاً من أشكال التدريس الذي يركز على التواصل، مع فصول صغيرة جداً لتشجيع التقدم.
2:30 ظهرًا - ورشة عمل |مذكرات السفر: على متحف طرق البخور، التقوا في مكتب الاستقبال الجماعي المدة: ساعتان - مجانًا مع الحجز، حسب التوافر سيقوم المشاركون بإنشاء مذكرات سفر خلال رحلة تخيلية على طول طرق البخور القديمة. في كل محطة، سيقومون بتدوين الملاحظات ورسم العجائب التي أعجبوا بها على طول الطريق.
سيعود الجميع إلى المنزل بمذكرات سفر جميلة كتذكار لرحلتهم.
4:30 عصراً - حفلة موسيقية |متحف دو شانت دو تير (الطابق 6) مجاناً عند الحجز، حسب التوافر حفلة موسيقية فنية فريدة من نوعها تقوم على مجموعة من الخزف الكبير الرنان... تبعث عازفة الإيقاع لو رينو بايلي الحياة في هذه الأوعية بأصابعها السحرية لتستحضر أصواتاً غنية ومعقدة من بعيد، ويحاور الصوت اللامتناهي الدقة للسوبرانو كاميل جوتار ويرتجل على نصوص لتاوس عمروش وفيديريكو غارسيا لوركا. وسيستدعي الجمهور أغانٍ تقليدية وموسيقى مستقاة من جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط، مستدعياً ألحاناً إيطالية أو عربية أندلسية أو أغاني السفارديم أو شخصيات موريس أوهانا ومانويل دي فالا وهيلدغارد فون بينغن...
مكتبة معهد العالم الإسلامي تفتح مكتبة معهد العالم الإسلامي أبوابها يوميًا ما عدا يوم الاثنين، من الساعة 10 صباحًا حتى 7 مساءً.
تعال واكتشف المكتبة المرجعية عن العالم العربي والمتوسط، حيث تضم 11,000 عنوان باللغات الفرنسية والعربية والإنجليزية، بما في ذلك مجموعة فريدة من نوعها تضم حوالي 2,500 عنوان باللغة العربية. كما أنها معرض لإصدارات الأطفال باللغتين الفرنسية والعربية وثنائية اللغة، ومتجر لبيع مجموعة كاملة من الحرف اليدوية والقرطاسية والمنتجات ذات الصلة.
خذ استراحة ذواقة في المقهى الأدبي!
تعال إلى مقهى معهد العالم العربي (الطابق الأرضي) لتناول المشروبات الطازجة والقهوة والشاي بالنعناع والمعجنات الشرقية والكريب المغربي وسلطات البرتقال والقرفة... الجميع مرحب بهم! مرحباً بكم!