تعود أيام التراث (أيام التراث ) مرة أخرى هذا الخريف، مع مجموعة جديدة كاملة من الأشياء التي يمكنك اكتشافها! يقام هذا الحدث الثقافي الشهير هذا العام خلال عطلة نهاية الأسبوع من 21 إلى 22 سبتمبر 2024، ويقدّم لك مجموعة كاملة من العروض الجيدة والجولات المصحوبة بمرشدين والفعاليات. بالإضافة إلى العاصمة، تحتفل مناطقإيل دو فرانس أيضاً بالثقافة من خلال فتح أبواب مواقعها التاريخية والأماكن غير العادية مجاناً. القصور المرموقة والمتاحف الشهيرة والمسارح الأسطورية وغيرها من الأماكن غير المعروفة كلها جزء من الاحتفال. باختصار، إنها باختصار عطلة نهاية أسبوع لا تُنسى في المتجر، حيث تقدم فرصة نادرة لاكتشاف تراثنا في ضوء جديد تماماً!
لن تتفوق منطقة باريس على منطقة باريس، وتعد ببرنامج رائع لأيام التراث 2024! على بُعد بضعة كيلومترات فقط من باريس، تشارك سان جيرمان أونلي مرة أخرى في هذا الحدث. ترجع أصول هذه المدينة الإيفيلينية الساحرة إلى القرن الحادي عشر، عندما تم بناء دير مخصص للقديس جيرمان، أسقف باريس، على أراضيها المشجرة. ومع ذلك، فقد تم بناء القلعة المحصنة في القرن الثاني عشر، في عهد لويس السادس، إلى أن قرر لويس الرابع عشر تحويلها إلى مقر إقامة ملكي في القرن السابع عشر، حيث قام بتزيين القصر وتكليف أندريه لو نوتر بإنشاء حديقة فخمة. وفي حين أن هالة الملوكية لا تزال تخيم على شوارعه المرصوفة بالحصى، فإن سحر سان جيرمان أونلي الخالد ألهم أيضاً فنانين مثل ديبوسي ورينوار، ولا يزال يغري العقول المبدعة حتى يومنا هذا. واليوم، يضم القصر متحف الآثار الوطنية، وتوفر المدينة بيئة مثالية للتنزه بين المحلات الأنيقة والحدائق المورقة.
أيام التراث 2024 في قصر سان جيرمان أون لايه - متحف الآثار الوطنية (78)
يشارك قصر سان جيرمان أونلي في أيام التراث لعام 2024. يتضمن برنامج يومي السبت 21 والأحد 22 سبتمبر جولات بصحبة مرشدين في القصر ومتحف الآثار الوطنية، بالإضافة إلى مجموعة من المفاجآت الأخرى، في رحلة فريدة من نوعها في قلب التاريخ. [اقرأ المزيد]
ورشة عمل الفن والتأطير
الأعمال الورقية وأهمية الحفظ.
ندعوكم هذا العام لاتباع المسارات المرسومة في شوارع حي الحرفيين للوصول إلى ورش العمل الأخرى، مع مجموعة من المفاجآت المبهجة التي تخبئها لكم!
ندعوكم هذا العام لاتباع المسارات المرسومة في شوارع حي الحرفيين للوصول إلى ورش العمل الأخرى، مع مجموعة من المفاجآت التي تخبئها لكم الورش الأخرى!
عرض لوظيفة مرمم اللوحات والوثائق التصويرية والتحف الفنية المصنوعة من الطين والتذهيب والتلوين على الخشب. عرض للوحة ونقش يتم تنظيفهما.
يُعد الدانتيل (الدانتيل البكر والدانتيل بالإبرة) فن نسيج راقٍ، وهو عبارة عن تقنية "نسج" دقيقة تخلق نسيجاً خفيفاً وشفافاً من خلال الترتيب الدقيق للمساحات الممتلئة والفارغة.
توفر تقنية الدانتيل إمكانيات غير محدودة من حيث التصميم.
يسمح استخدام خيوط أخرى غير تلك المستخدمة تقليدياً في الدانتيل باستكشاف الصفات الجوهرية للدانتيل. هذا هو البحث الذي أتابعه في عملي الإبداعي وفي تدريسي (النحت ثلاثي الأبعاد، والعمل على الفراغ والامتلاء، وعلى الشفافية، والعمل مع الألوان).
أحب فكرة التفاعل بين من يعطي ومن يتلقى، كما هو الحال في هذا العمل على شبكات القراءة المزدوجة (مرئية/غير مرئية): لا يمكن رؤية رسمين على نفس الدانتيل معاً، بل بالتناوب.
إن أعمال ميشيل سافينيل تصويرية بأي ثمن، ودائمًا ما تستند إلى حضور الإنسان، فهي أعمال تصويرية بشكل متعمد ومرير وعميق، فالموضوع والموضوع واحد: لا توجد مرجعيات ثقافية ولا مقاربات غامضة، بل تتعامل ميشيل سافينيل مع مواضيعها كما تتعامل هي مع نفسها، لأن الصلة بين الفن والحياة بالنسبة لها لا يمكن أن تتم إلا من خلال صورة الحياة نفسها.
ورشة عمل صوفي ديوداتو وأماندين باغنون
ترميم الأثاث العتيق: جميع قطع الأثاث لها تاريخ فريد من نوعه. ونتيجة لذلك، فإن الاهتمام بها يكون كاملاً ومحدداً.
تستند التقنيات التي نستخدمها على مدونة أخلاقيات عمرها قرون من الزمن، وهي إرث مستنير لأبرز الحرفيين البارزين. كما أن الخشب والبرونز والتجهيزات تعاني من آثار الزمن.
نحن نستخدم منتجات وتقنيات غير قابلة للتآكل لاستعادة بريقها وإبرازها. بالنسبة لأعمال القصب والنشارة والجلد والرخام، تعمل الورشة بانتظام مع أفضل الحرفيين الشركاء للعناية بأثاثك بالكامل.
ترميم قطع التصميم: يجب تكييف قطع التصميم مع المواد الحديثة.
ونتيجة لذلك، فإن الاهتمام بها يكون شاملاً ومحدداً. يتطلب ترميم قطع التصميم قدراً كبيراً من التفكير في متانة القطعة لكي تصبح أكثر مقاومة على مر السنين.
يعود تاريخ فن التطعيم بالقش إلى القرن السابع عشر، وقد فُقد لسنوات عديدة، ثم عاد للظهور من جديد خلال حركة فن الآرت ديكو ليبقى في طي النسيان حتى اليوم.
يقوم الآن العديد من مصممي الديكور والمصممين الرائدين في العالم بإعادة إدخال هذا الشكل الفني في مشاريعهم. قش الجاودار، وهو مادة متواضعة وخام وطبيعية مغطاة بشكل طبيعي بالسيليكا، يحول السطح الذي يوضع عليه إلى قطعة فاخرة.
افتتاح ورشة العمل وعرض العمل.
ورشة عمل بيير كورنويل بيير بابيه بينسيو
في مرسمه ومن خلال معرضه، يقدم بيير كورنويل مهنة المؤلف والرسام والرسام والرسام لكتب الأطفال والقصص المصورة والمانغا: من الرسومات والرسوم التوضيحية الأولى إلى عملية الطباعة.
في أرشيف RATP
كشريك في أيام التراث الأوروبي، تقدم لكم RATP طريقة ممتعة لاكتشاف تراثها عبر الشبكة بأكملها، مع فعاليات وتجارب حصرية وجولات... كل ما تحتاجونه للانضمام إلى هذه الفعالية!
ستفتح RATP أبواب أرشيفها الموجود في نفق مهجور تحت حدائق قصر سان جيرمان أونلي. ستتمكن من اكتشاف وثائق ثمينة (خرائط وتذاكر مترو وملصقات وصور فوتوغرافية وغيرها) تشهد على تاريخ النقل في منطقة باريس.
كان لبلدة سان جيرمان-أون-لاي قلعتان، الجديدة والقديمة. والآن حان الوقت لعرض هذا التراث التاريخي بطريقة ممتعة، من خلال نسخة بلاي موبيل.
كجزء من أيام التراث الأوروبي، تعال وقم بجولة غامرة في غرفة العمليات ووحدة جراحة العيادات الخارجية وكيفية عملها والمهن التي تتكون منها.
ستُتاح لك الفرصة للذهاب إلى ما وراء الكواليس وداخل غرفة العمليات. ستتمكن أيضاً من التحدث إلى المهنيين الذين يشكلون الفريق.
تعال وقابلنا واكتشف عالم غرفة العمليات. تعال وتحدث إلى مختلف أعضاء الفريق واكتشف المزيد عن تخصصاتنا.
استكشف أعمال التوسعة الرائعة في الحرم الجامعي والتكنولوجي في المدينة مرتدياً قبعة صلبة.
بحلول عام 2025، سيصبح iXcampus موطناً لـ 2000 طالب وفني ومهندس. تعال وقابل المهندسين المعماريين والبنائين في هذا المشروع الطموح!
في معهد كلود ديبوسي كونسرفتوار - فندق لويس لو غراند
حفلة موسيقية لطلاب الدورات العليا للكونسرفتوار (البيانو، غناء الأوبرا، إلخ).
في معرض كاريه دي أرتيستس الفني
اكتشف أعمالاً أصلية وفريدة من نوعها (لوحات ومنحوتات) ومهن الفنانين المعروضة (من الفن التجريدي إلى التصويري إلى فن البوب باستخدام تقنيات محددة للغاية).
في فندق دو نواي (Hôtel de Noailles)
بُني هذا المنزل الترفيهي في عام 1679 على يد جول هاردوان مانسارت. كان لويس دي نواي عاشقاً للنباتات ومحباً للموسيقى، وقد استقبل هنا أفضل الفنانين في عصره. تعال واستمع إلى تاريخ عائلة نواي وشاهد إعادة بناء ثلاثية الأبعاد للمبنى وأعماله الخشبية الرائعة من بريسارد.
في دار البلدية
قم بزيارة مكتب العمدة، وغرفة الوسائط المتعددة، وغرفة الزفاف وغرفة الاستقبال.
في إسباس بيير ديلانو
تكريم لهنري ماري، الرسام والنقاش ورئيس بلدية فوركيو السابق، في ذكرى وفاته في عام 1964، خلال أيام التراث الأوروبي في 21 و22 سبتمبر 2024.
وسيتخذ هذا التكريم شكل مسار يسير على خطى هذا الفنان من متحف دوكاستيل فيرا إلى مبنى بلدية فوركيو، مروراً بحديقة الأعيان، ومساحة بيير ديلانو وإكليل سانت كروا.
فرصة لاكتشاف جميع جوانب هذا الفنان: الرسم والنقش والألوان المائية واللوحات الجدارية...
من سان جيرمان إلى فوركوه، معارض عن حياة وأعمال الرسام هنري ماري، الصديق المقرب من موريس دينيس، وهو رسام فوركوه، من سان جيرمان إلى فوركو.
في الكنيسة في سان جيرمان-أون-لاي
اكتشف الشاسوبيات العتيقة.
جولة مجانية في الكنيسة.
جولة تاريخية في الكنيسة، وعرض اللوحات الجدارية والنوافذ الزجاجية الملونة والكنائس الصغيرة.
قم بزيارة معرض الحج العظيم:
سانتياغو دي كومبوستيلا
طريق فرانسيجينا، من كانتربري إلى روما
القدس
طريق المصليات في غابة سان جيرمان
في معهد سانت توماس دي فيلنوف
يفتح معهد القديس توماس دي فيلنوف أبواب فنائه الرئيسي وكنيسته التي تم ترميمها في عام 2016.
في حديقة الفنون
> Sub Aqua، قيلولة صوتية سينمائية من Braquage Sonore & Cie رحلة عبر لوحة صوتية مائية وتجربة صوتية بزاوية 360 درجة لحظة توقف وانفصال عن الواقع وهروب. تأخذك الأصوات والألحان وأنت جالس باسترخاء وراحة، في رحلة تشبه الحلم عبر الطبيعة.
تتألف الرحلة من تسجيلات صوتية مأخوذة في بيئة طبيعية، وآلات موسيقية تعزف على آلات موسيقية وتركيبة صوتية من الأصوات المنتجة مباشرةً من خلال التلاعب بمواد غير عادية أمام ميكروفونات مختلفة. قصيدة حقيقية للطبيعة وسكانها وعناصرها وهشاشتها أيضاً. في الساعة 10 صباحاً في حديقة الفنون في الساعة 2 ظهراً في ساحة البريد في لوروا
تشمل الجولة المصحوبة بمرشدين في دار جوقة الشرف للتعليم في لي لوجيه فناء الشرف والكنيسة الصغيرة التي تم ترميمها بالكامل، بالإضافة إلى أماكن إقامة الطلاب (المهجع وقاعة الطعام وغرفة الزيارة) والفصول الدراسية والأراضي الواقعة في قلب غابة سان جيرمان أونلي. يقود هذه الجولة موظفو الدار والطلاب.
في منزل عائلة هنري مريت
اكتشف التراث المعماري لقرية فوركيو وشخصياتها الشهيرة مثل صانع الساعات أرماند كولان والروائي فيكتور هوغو والرسام هنري ماريه والشاعر الغنائي بيير ديلانو. التقِ في الفناء في 39، شارع سان نوم في فوركيو.
مكتبة مارك فيرو للوسائط المتعددة
يدعوك فريق المكتبة الإعلامية لاكتشاف المناطق التي لا يمكن للجمهور الوصول إليها عادةً: المتجر والمناطق المهنية.
اكتشف كل شيء عن حياة الوثائق، من الاختيار إلى الرفوف وعمل أمناء المكتبة. الزيارة الأولى في الساعة 10:30 صباحاً والثانية في الساعة 11 صباحاً. مدة الزيارة: ساعة واحدة.
فيلم من إخراج شارلوت برونييه ورومان ميرسيو.
عرض يعقبه مناقشة. عرض الفيلم أيضًا كجزء من الأسبوع الأوروبي للتنمية المستدامة باعتبارها وسيلة النقل الرئيسية في أجزاء كثيرة من العالم، كيف أصبحت الدراجة الهوائية لاعبًا رئيسيًا في التحول البيئي والاجتماعي؟ بحثت شارلوت برونييه ورومان ميرسيو في الجوانب الاقتصادية والاجتماعية والصحية لركوب الدراجات الهوائية اليومية. توفر مساهمات مجموعة من الشخصيات الأساس لحوار بين المستخدمين والسياسيين والجمعيات المناضلة.
والهدف من ذلك هو الجمع بين أفكارهم ودفع النقاش إلى الأمام ودعوة المشاهدين إلى تخيل القصة التي ستربط ركوب الدراجات الهوائية بمجتمع الغد. جمعية "ركب الدراجات الهوائية في المستقبل"، 2023. مدة العرض: 52 دقيقة.
في المايكرو فولي
اكتشف برنامج النمذجة مع Zefabtruck.
تجميع الأجزاء المطبوعة ثلاثية الأبعاد باستخدام Recrealab.
سيأخذك المرشد في جولة في المعرض الذي يضم مجموعة مختارة من حوالي مائة لوحة ومنحوتة. تجربة آسرة تركز على الأعمال الرئيسية في المجموعة، وتبدأ الجولة بمقدمة عن مفهوم "التحفة الفنية"، والتي تُعرّف بأنها عمل متقن ومثالي في تنفيذه، ويشهد على إتقان الفنان وخياله الرائع.
ويُدعى الزائرون للتفكير في كيفية تطور مفهوم التحفة الفنية على مر الزمن. من 14 عاماً فصاعداً
انغمس في مغامرة رائعة في الموقع الجغرافي على خطى الفنان موريس دينيس بفضل تطبيق الهاتف المحمول "إيفا - ليه تيسور دو تيم". تتيح لك هذه التجربة التفاعلية استكشاف التراث الثقافي المرتبط بموريس دينيس مباشرة من هاتفك الذكي. قم بتحميل التطبيق مجاناً من متجر التطبيقات أو جوجل بلاي، سواء من المنزل أو من مكتب الاستقبال بالمتحف، وانطلق لاكتشاف الألغاز والأماكن الرمزية المرتبطة بالفنان.
اكتشف العطار الملكي خلال ورشة عمل حول الأعشاب الطبية.
سان جيرمان أون لاي هي أرض الرياضة، مع ميل واضح للرياضات الخارجية مثل ركوب الخيل والجري، بالإضافة إلى الرياضات الجماعية والفردية. منذ فجر العصر الحديث، كان المقر الملكي ملعباً مفضلاً للملوك الذين يحبون الهواء النقي في مرتفعاتها، وحديقتها الشاسعة وغاباتها الخضراء. كان الصيد بالطبع، ولكن أيضاً الصيد في الخندق المائي يشغل فرانسوا الأول وهنري الثاني. تعلم أطفال فرنسا ركوب الخيل وقيادة العربات هنا، واستمتعوا بجميع أنواع الأنشطة في الهواء الطلق. وبعد الثورة، أعيدت الحديقة مرة واحدة وإلى الأبد إلى سكان المدينة الذين استمتعوا بالتجول فيها وممارسة العديد من الألعاب الرياضية، التي كانت أكثر بدنية للأطفال وأكثر هدوءاً للكبار: الطوق، والحبل، والبول، وما إلى ذلك. وسرعان ما كانت الدراجات الهوائية تتنافس مع الخيول على الشرفة وفي الغابة.
ثم جاء دور السيارات لتظهر بعد ذلك، حيث أصبحت الرياضة أكثر تنظيماً، وتم إنشاء جمعيات وتوضيح القواعد، وولدت المسابقات وبُنيت المرافق، وتم إنشاء ملعب سان جيرمانو، وهو نادٍ متعدد الرياضات في عام 1904 على حافة الغابة، حول ملعب جورج لوفيفر. على الرغم من أن كرة القدم والرجبي (المعروف سابقاً باسم الرجبي) هما الرياضتان الرئيسيتان اللتان تُمارسان في سان جيرمان، إلا أن قسم كرة القدم هو الأكثر شهرة بلا شك بفضل نجاح باريس سان جيرمان.
أما الأقسام الأخرى فهي أقل شهرة في وسائل الإعلام، ولكنها لا تقل أهمية، مثل الهوكي الذي تأسس في عام 1927 وهو نادٍ أسطوري متعدد الألقاب وعالمي بامتياز، أو الرغبي (MLSGP78) النادي الرائد في منطقة الإيفلين. التنس والجري والسباحة والغولف والمبارزة وركوب الدراجات وحتى الألعاب البهلوانية: تمارس في المدينة جميع أنواع الرياضات وعلى جميع المستويات، من المبتدئين إلى الحاصلين على ميداليات أولمبية. في عام الألعاب الأولمبية والبارالمبية 2024 في باريس، تتذكر المدينة ماضيها الرياضي وتتطلع إلى المستقبل بثقة.
بالشراكة مع دار المحفوظات البلدية، وبالاستعارة من المتحف الوطني للرياضة والمكتبة الوطنية الفرنسية وأرشيفات المقاطعات وجامعي المقتنيات الخاصة. جولات بصحبة مرشدين من قبل وسيط المتحف، لا داعي للحجز.
وُلد هنري ماريه في باريس عام 1878، وقضى طفولته بين سان جيرمان أون ليه وفوركيو حيث كانت عائلة ماريه الباريسية التي كانت تملك بيتاً للعطلات في باريس، وهي عائلة صائغين باريسيين من الأب إلى الابن. وقد استقر في هذا المنزل القديم الكبير إلى الأبد بعد محنة الحرب العالمية الأولى. كان هنري ماريه فناناً معروفاً بالفعل، مثله مثل بول فيرا، رفيقه في قسم التمويه في فوج المهندسين الأول، وكان هنري ماريه فناناً معروفاً.
تدرب في الفنون الجميلة، وكان يعرض لوحاته الزيتية والمائية في الصالونات منذ عام 1901، وأنشأ أول زخارفه الكبيرة الحجم في عام 1907، وتدرب على تقنية الرسم الجداري على الملاط الطازج مع بول بودوان وبدأ في النقش على الخشب. كرس ماريه نفسه بالكامل لتجديد الفن، وكان عاملاً لا يكل ولا يمل. زينت لوحاته الجدارية المباني المدنية والعديد من الكنائس التي أعيد بناؤها بعد الحرب.
وتُعد أعماله واحدة من "المنابع" العديدة التي تغذي النهر العظيم لفن الآرت ديكو، إذا استخدمنا الصورة الجميلة لألفونس رو المولود في سان جيرمان. كانت مدرسة سان جيرمان التي أعادت ابتكار الفن النابي والتكعيبية هي عائلته الفنية، إلى جانب موريس دينيس وفيرا وجان سوفيربي وروجيه شاستيل.
لكن فوركيو بشاعريتها و"سعة سمائها" ظلت مصدر إلهام ماريه وقاعدته الرئيسية وبلدته: كان مستشاراً للبلدة منذ عام 1927، وانتخب عمدة للبلدة في عام 1937 وظل عمدة في أحلك الساعات حتى عام 1944. توفي هنري ماريه في منزله عام 1964. وبعد مرور 60 عاماً، يكرّم متحف دوكاستيل فيرا الفنان الذي كان من سكان فولكيس بقدر ما كان من سكان سان جيرمان، قبل إنشاء البلدية الجديدة.
بالشراكة مع أصدقاء أعمال هنري ماريه.
دخول مجاني، كتيّب للأطفال حتى 15 ديسمبر 2024
في المكتب السياحي المشترك بين البلديات في سان جيرمان بوليس دي سين
قم بنزهة في وسط المدينة التاريخي لاكتشاف منازل المدينة والشوارع التي تحمل أسماءً نموذجية والأشخاص المشهورين الذين يشكلون سحر المدينة.
في معبد ماسونيك لا بون فوي
تأسس لا بون فوا حوالي عام 1745، وهو أحد أقدم المحافل الماسونية في فرنسا، وهو وريث محفل ستيوارت الذي تأسس في قصر سان جيرمان أثناء نفي الملك جيمس الثاني ستيوارت. ويضم ثروة من المجموعات القديمة وتاريخاً ثرياً.
في المعبد البروتستانتي في سان جيرمان أون ليه
زيارة المعبد الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر في سان جيرمان أون لاي.
جولة في منطقة سان كريستوف
اكتشف تاريخ منطقة سان كريستوف من خلال الحكايات واللقاءات مع الحرفيين.
استعد للنزهة على خطى الملوك في سان جيرمان أون لايه!
التواريخ والجداول الزمنية
ال 21 من سبتمبر، 2024 في 22 من سبتمبر، 2024
مكان
سان جيرمان-أون-لاي
saint-germain
78100 Saint Germain en Laye
الأسعار
حر
موقع رسمي
www.saintgermainenlaye.fr
