تنبيه نصيحة! تعود جورنال دو باتريموان إلى باريس ومنطقة إيل دو فرانس في عطلة نهاية الأسبوع يومي 21 و22 سبتمبر 2024 في الدورة الحادية والأربعين المثيرة! يدعونا هذا الحدث الثقافي كل عام إلى إعادة اكتشاف تراثنا في ضوء جديد من خلال برنامج خاص من الزيارات والفعاليات في جميع أنحاء أوروبا. في منطقة باريس، تلعب المتاحف والمعالم الأثرية والقلاع وحتى الأماكن التي لا يمكن للجمهور الوصول إليها دورًا في عطلة نهاية الأسبوع الاستثنائية هذه!
تعد أيام التراث فرصة فريدة لاكتشاف الكنوز التي تشكل تراثنا. ولماذا لا تغتنم الفرصة لاكتشاف تراث البلدات والمدن الرئيسية في إيل دو فرانس؟ باريس دائماً في دائرة الضوء، ولكن المنطقة المحيطة بها لديها أيضاً الكثير لتفاجئك! من بين المدن الرئيسية التي يمكن الوصول إليها بوسائل النقل العام مدينة كريتيل في فال دو مارن. تشارك المدينة في أيام التراث (Journées du Patrimoine )، وتطلق برنامجاً متنوعاً خلال عطلة نهاية الأسبوع الاستثنائية هذه! مثالية لاكتشاف كريتيل من زاوية أخرى!
من أين تأتي المحفوظات؟ لماذا وكيف يتم حفظها؟ ما هي أنواع الوثائق التي تحتويها؟ هذه ليست سوى بعض الأسئلة التي سيتم تناولها في شكل معرض ممتع وألعاب وورش عمل في معرض الأرشيف الجديد.
خلال ورش العمل، يمكن للأطفال الإجابة على الألغاز من خلال التعامل مع نسخ من الأرشيفات واكتشاف الأرشيفات باللمس (الصندوق الغامض) ولعب ألعاب مهمة الأرشيف والألغاز وألعاب الذاكرة.
بينما تتجول في المناطق التي عادةً ما تكون مخصصة لأمناء الأرشيف، سوف تكتشف المهن المختلفة التي تشارك في الأرشيفات، من لحظة استلام الوثيقة إلى لحظة إتاحتها للجمهور.
إعادة بناء نموذج لمبنى محفوظات دار المحفوظات في فال دو مارن في السبعينيات
الأيام التراثية 2024 في كنيسة القديس كريستوف في كريتيل
منذ القرن الحادي عشر، يهيمن برج الجرس هذا على مفترق طريقين أصبحا أكثر أهمية للسفر والتجارة.
إنه مرئي للجميع، ولكنه مخفي جيداً وخلف حجارته علامات وأشياء وشهادات مرتبطة بتاريخ الكنيسة بقدر ارتباطها بتاريخ البلدة. لماذا يسمى برج الجرس؟ أليس مرتفعاً بالنسبة لكنيسة قروية؟
ماذا يوجد أيضاً في طوابقها الثلاثة؟ والعديد من الأسئلة الأخرى التي ستتكشف إجاباتها عندما تتسلق برج الجرس. يمكن الوصول إلى الطابق الأول عن طريق الدرج الحجري في البرج، ولكن لا يمكن الوصول إلى الطوابق الأخرى إلا عن طريق السلم. المساحة محدودة، وهو ما يفسر قلة عدد الزوار في كل جلسة (10). لا يُنصح به لأولئك المعرضين للدوار.
أثناء مرورك عبر الشرفة الرومانية التي تهيمن على مفترق الطرق منذ أحد عشر قرناً، سترى الكنيسة العلوية (باستثناء السرداب وبرج الجرس). ستجد خريطة للكنيسة توضح مواقع رموز الاستجابة السريعة على اليمين عند دخولك.
ستتمكن الآن من اكتشاف الملامح الخاصة المتعلقة ببناء هذه الكنيسة الرومانية التي لا يوجد منها سوى المذبح القوطي، وستتعرف على منحوتات القرن الرابع عشر وتبدأ في قراءة النوافذ الزجاجية الملونة في الشرفة المسطحة...
يتم الوصول إلى السرداب عن طريق درج في الممر الجنوبي على مستوى الجوقة. من المحتمل أن يعود تاريخه إلى نهاية القرن العاشر وتم تعديله في العصر الروماني، ولم يتم "تغطيته" بالجوقة القوطية إلا في القرن الثاني عشر عندما تم توسيع الكنيسة. تحت حجر المذبح توجد ذخائر تحتوي على الشهيدين أغوارد وأجليبير ورفاقهما.
الأيام التراثية 2024 في كاتدرائية كريتيل
ستفتح كاتدرائية كريتيل أبوابها وسيقوم فريق الاستقبال إلى جانب أعضاء من جمعية "شيمن ديس آرتس أون فال دو مارن" بالترحيب بكم في جولة بصحبة مرشد أو بصحبة مرشد ذاتي في الكاتدرائية وفضائها الثقافي، حيث ينتظركم معرض تراث الأبرشية بعنوان "القديسون والقديسات".
أيام التراث 2024 في مركز الإنقاذ في كريتيل - فرقة إطفاء باريس
اكتشف هذا المبنى غير النموذجي المصمم خصيصاً لإيواء أنشطة فرقة إطفاء كريتيل. صممه نيكولا لو ماريسكييه عام 1976، وهو جزء من مشروع تطوير كريتيل الجديدة في السبعينيات. على الرغم من أن محطة الإطفاء أقل شهرة من المباني الأخرى في كريتيل، إلا أنها مع ذلك مثيرة للاهتمام من حيث التصميم الجمالي والرسمي.
سيفتح لك رجال الإطفاء التابعون للسرية السابعة عشر للإطفاء والإنقاذ - لواء الإطفاء والإنقاذ في باريس - أبواب محطة الإطفاء الخاصة بهم لتكتشف مهنتهم وبيئتهم ومعداتهم. جولة إرشادية من قبل المهندسة المعمارية سابرينا كارا من مركز الإطفاء في فال دو مارن، وهي جولة تقدمها مدينة كريتيل بالشراكة مع السرية السابعة عشر للإطفاء والإنقاذ - لواء الإطفاء والإنقاذ في باريس.
الأيام التراثية 2024 في كوخ الحمام في كريتيل
جولة بصحبة مرشد ذاتي مصحوبة بمعرض؛ عروض في حوالي الساعة 3 عصراً وفي الساعة 4 عصراً و5 مساءً. ستأخذك الغرفة العلوية التي كانت مخصصة للحمام ذات يوم، بعد صعود الدرجات القليلة من السلم الموجود في الجدار، إلى ماضي الحمام.
يمكنك استكشاف "الحيوات الثلاث" للحمامة على طريقتك الخاصة: - حياة الحمام السيادي منذ عام 1375 وحتى الثورة، - حياة مبنى مزرعة منسي ومهدد ومهدّد، ثم تم إنقاذه في النهاية ولكن تم نقله، - حياة نصب تذكاري مدرج ومرمم ومفتوح للقرن الحادي والعشرين ومصمم على البقاء.
ستتمكنون من تقدير تفاصيل الترميم المماثل الذي تم إجراؤه في الثمانينيات، ولطالما أثارت هذه الزيارة العديد من ردود الفعل والأسئلة من الزوار حول التاريخ المعاصر للحمامة: تصنيفها المتأخر، ونقلها المحفوف بالمخاطر، واختيار موقعها الحالي...
... ينظر المعرض أيضاً إلى حاضر دوفيكوت: الاهتمام والاهتمام الذي يجتذبه والقيمة التي يمثلها من خلال تاريخه. وأخيراً، في الغرفة السفلية، ستتمكنون من مشاهدة مونتاج "La ronde des boulins".
في وسط المباني، يرتفع برج حجري غريب، كما لو أن شخصاً ما وضعه هناك دون علم السكان.
ندعوكم للقدوم واكتشاف كوخ الحمام في كريتيل الذي يعود إلى القرون الوسطى خلال جولة بصحبة مرشد سياحي، حيث ستعود بكم القصص إلى عام 1375، وستعيدكم إلى تاريخ هذا المبنى الفريد من نوعه وتاريخ المدينة. جولة تقدمها مدينة كريتيل بالشراكة مع جمعية أصدقاء كريتيل.
أيام التراث 2024 في كريتيل، مسار الجولة السياحية في كريتيل
دع نفسك تنجرف في نزهة لسرد القصص عبر تاريخ كريتيل من العصر الحجري الحديث إلى يومنا هذا.
على مدار ساعتين، سيأخذك راوي القصص في رحلة عبر تاريخ مدينة كريتيل والناس الذين عاشوا هنا عبر العصور. من كنيسة القرية إلى كولومبييه القرن الرابع عشر، ومن الشوارع المرصوفة بالحصى إلى ضفاف نهر المارن اللطيفة، ستأخذك هذه الجولة في رحلة عبر التاريخ حيث لا تتوقعها، في الزوايا الخفية للمدينة القديمة وخلف الكواليس العادية لوسط مدينة كريتيل القديمة.
زيارة مليئة بالمفاجآت! تنظم هذه الجولة التي تنظمها مدينة كريتيل بالشراكة مع جمعية أصدقاء كريتيل، ويروي هذه الجولة لوسيل جوتو (La Boîte à Histoire) بمشاركة أنطوان رافالي ونايس الفاسي.
سيقود هذه الجولة في حي القصر، المعروف أيضاً باسم حي شو، الذي بناه المهندس المعماري جيرار غراندفال في السبعينيات، سكان محليون تم تدريبهم على الهندسة المعمارية خلال عشرات ورش العمل مع مهندسين معماريين من الجامعة الفرنسية في أوروبا. ستبدأ الجولة من مدخل الحي، في ساحة الكلية، وتنتهي أمام مدرسة شارل بيجي. سيحرص المرشدون على أن يروكم الأماكن التي يعرفونها ويعملون فيها شخصياً منذ سنوات. كما سيشاركونك وجهة نظرهم حول الهندسة المعمارية المميزة لمنطقة شو بشرفاتها المزينة بالورود وشوارعها المستديرة، بالإضافة إلى رؤيتهم الخاصة للسكان المحليين.
تُدير مشروع "Suivez les Guides" جمعية APES، وهي جمعية لأصحاب العقارات. بالشراكة مع مجلس فال دو مارن للهندسة المعمارية وتخطيط المدن والبيئة.
أيام التراث 2024 في بوانت دو لاك في كريتيل
يمكنك القيام بنزهة لمراقبة الطيور حول بحيرة كريتيل لمقابلة العديد من الطيور التي تتردد عليها هذه البحيرة أكثر برية مما قد تتصور، مع مروجها المشجرة وقيعان القصب. توفر قيعان القصب التي تحيط بالبحيرة مكاناً هادئاً لتعشيش الطيور المائية مثل طائر القعقع، والمورهن، والغراب المتوج الكبير. كما يعشش هنا أيضاً طائر صغير من الطيور المارة وهو طائر المغرد الأحمر.
من السهل اكتشاف طيور مثل طائر الروبن والشحرور والعقعق والغراب الثرثار! يمكن رصد أنواع ملحوظة مثل طائر الرفراف والطيور الصغيرة (مالك الحزين الصغير النادر جداً في منطقة إيل دو فرانس) مع قليل من الحظالمدة: 2 ساعة 00 نشاط ينظمه سيباستيان - دليل مراقبة الطيور معلومات وحجز على موقعإيكو ناتشر: https: //www.eco-nature.org/experience/d-1
أيام التراث 2024 في فندق فيل دي فيل في فندق فيل
تعال واكتشف الهندسة المعمارية الحديثة لفندق كريتيل في كريتيل، الذي تم افتتاحه منذ 50 عاماً ليضم خدمات المدينة، وهو الآن عاصمة المقاطعة. صممه المهندس المعماري بيير دوفو الذي صممه المهندس المعماري بيير دوفو، ويعد المبنى الأصلي إنجازاً فنياً حقيقياً، حيث يتكون من أحد عشر طابقاً تم بناؤه على محاجر رملية سابقة.
قم بالتسجيل لمعرفة المزيد عن أحد أوائل المباني التي تم تشييدها كجزء من برنامج "نوفو كريتيل". خلال هذه الجولة المصحوبة بمرشدين سياحيين، ستتمكن من زيارة قاعة المجلس وقاعة الزواج، التي صممها ميشيل بوير بأسلوب مميز لفترة "ترينتو غلوريوز". يمكنك أيضاً الاستمتاع بواحدة من أفضل الإطلالات على المدينة من شرفة السطح (حسب التوافر)!
الأيام التراثية 2024 في دار الفنون والثقافة
يمكنك القيام بنزهة لمراقبة الطيور حول بحيرة كريتيل لمقابلة العديد من الطيور التي تتردد عليها هذه البحيرة أكثر برية مما قد تتصور، مع مروجها المشجرة وقيعان القصب. توفر قيعان القصب التي تحيط بالبحيرة مكاناً هادئاً لتعشيش الطيور المائية مثل طائر القعقع، والمورهن، والغراب المتوج الكبير. كما يعشش هنا أيضاً طائر صغير من الطيور المارة وهو طائر المغرد الأحمر.
من السهل اكتشاف طيور مثل طائر الروبن والشحرور والعقعق والغراب الثرثار! يمكن رصد أنواع ملحوظة مثل طائر الرفراف والطيور الصغيرة (مالك الحزين الصغير النادر جداً في منطقة إيل دو فرانس) مع قليل من الحظالمدة: 2 ساعة 00 نشاط ينظمه سيباستيان - دليل مراقبة الطيور معلومات وحجز على موقعإيكو ناتشر: https: //www.eco-nature.org/experience/d-1
كيف تربط بين العمارة والرقص والرسم؟
هذا هو التحدي الذي واجهته إليونور دوجي، المديرة الفنية لـ Fragment d'Elles، وفرانسوا أوجيه، الراقص، في نسخة معدلة من عرض Fragments d'Elles في أيام التراث الأوروبي. يستكشف هذا العرض، وهو عمل متعدد التخصصات، موضوعًا حميمًا مشتركًا بين جميع الفنون، وهو اندفاعات الإلهام والشكوك التي تملأ العملية الإبداعية. وهو يحاكي الهندسة المعمارية لدار الفنون والثقافة، وهي منشأة افتتحت عام 1975 لاستيعاب المسرح والموسيقى والرقص والسينما والفنون البصرية دون تمييز.
ستأخذك هذه الجولة التي تقدمها دار الفنون والثقافة في كريتيل ومدينة كريتيل في جولة عبر المساحات التي صممها المهندس المعماري جان فوجيرون لهذه المنشأة الحديثة في كريتيل التي افتتحت في عام 1975، وهي فرصة لاكتشاف أو إعادة اكتشاف هذا المبنى الحديث المذهل وواجهته الخرسانية التي صممها جان بيير فاسارلي (المعروف باسم إيفارال)، والتي تم ترميمها في عام 2023، وصولاً إلى منطقة الكواليس الخلفية للمسرح الوطني.
أيام التراث 2024 في أيام التراث 2024 في دار الكومباتان
أنتم مدعوون إلى قاعة المجلس السابق وقاعة الزواج في فندق فيل دي فيل السابق، الذي أصبح الآن دار الكومباتان، لحضور ورشة عمل تمهيدية بالألوان المائية. برفقة فنان محترف، استمتع بلوحات أوجين سيماس الكبيرة التي تصور قرية كريتيل في القرن التاسع عشر.
ثم استلهم من هذه الورشة التي تقدمها مدينة كريتيل بالشراكة مع جمعية أصدقاء كريتيل (Les amis de Créteil) لابتكار بطاقة بريدية خاصة بك كتحية إلى كريتيل وفال دو مارن!
أيام التراث 2024 في مكتبة نيلسون مانديلا آبي الإعلامية في دير نيلسون مانديلا
الهندسة المعمارية للعقارات السكنية الكبيرة. للأطفال من سن 7 سنوات فما فوق. كجزء من أيام التراث الأوروبي، ينظم مركز CAUE du Val-de-Marne ومدينة كريتيل فعالية ممتعة وتعليمية تركز على "الهندسة المعمارية للعقارات السكنية الكبيرة". يمكن للأطفال اكتشاف الأفكار المبتكرة والمبادئ المعمارية الكامنة وراء مصطلح "العقارات السكنية الكبيرة". كيف تم بناؤها ولماذا؟ في مدينة كريتيل، يعتبر حي "مونت ميسلي" مثالاً رمزياً وعالي الجودة. سيُدعى الأطفال لتصميم وبناء نموذج مصغر لعقار سكني على صورة عقار سكني كبير.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 21 من سبتمبر، 2024 في 22 من سبتمبر، 2024
مكان
كريتيل
1 Place Salvador Allende
94000 Creteil
موقع رسمي
www.ville-creteil.fr
