تُعد أيام التراث فرصة لهواة التاريخ للسفر عبر الزمن. من المعالم الأثرية التي تعود إلى العصور الوسطى إلى المؤسسات والمتاحف والمباني التاريخية الكبرى، ستفتح العديد منها أبوابها أمامك وتكشف لك كل أسرارها خلال عطلة نهاية الأسبوع. في باريس، تشارك كوليج دو فرانس أيضاً في هذا الباليه الثقافي يومي السبت 21 والأحد 22 سبتمبر 2024.
منذ عام 1530، كانت الكوليج دو فرانس ( الكوليج رويال سابقاً) موطنًا للباحثين والمثقفين في موقع مارسيلين-برثيلو التاريخي، على مرمى حجر من السوربون. وبمناسبة الاحتفال بأيام التراث (أيام التراث)، تقدم لكم هذه المؤسسة العظيمة فرصة لاكتشاف كنوزها وأكثر من ذلك بكثير. ففي نهاية المطاف، تعود مجموعات المؤسسة الثمينة إلى ما لا يقل عن 2000 سنة من التاريخ!
وبالإضافة إلى زيارة الغرف المقببة ومعارض القطع الأثرية من الحفريات الأثرية في باريس الغالو-رومانية والعصور الوسطى وغرفةاجتماع المعلمين، يوجد أيضاً مختبر العلوم التجريبية وشرفة كبيرة توفر إطلالات لا مثيل لها على باريس!
بمناسبة أيام التراث الأوروبي يومي 21 و22 سبتمبر 2024، تفتح الكوليج دو فرانس أبوابها أمامكم في جولة استثنائية في موقعيها في قلب الحي اللاتيني.
سيمكّن هذا المسار الزوار من التعرف على ثراء وتنوع تراث ومهام هذه المؤسسة العريقة التي كرّست نفسها للنهوض بالمعرفة على مدى خمسة قرون. في موقع مارسيلين-برثيلو، وهو الموقع التاريخي للمؤسسة، ستكون قاعة الاجتماعات في الكوليج دو فرانس، حيث تُعقد المداولات الرسمية، مفتوحة بشكل استثنائي للزوار خلال هذه الأيام. سيتمكن الزوار من رؤية الأثاث والديكور الذي يرمز إلى المؤسسة ومقابلة أساتذة الكوليج دو فرانس. كما سيسمح برنامج الرحلة للزوار باكتشاف الفناء الرئيسي للكوليج دو فرانس، والقاعة المستديرة المصممة على طراز فن الآرت ديكو في مبنى الفيزياء والكيمياء والبيولوجيا والشرفة التي توفر إطلالة رائعة على باريس. ستُعرض الكتب التي نشرتها الكوليج دو فرانس للبيع بتوقيع مؤلفيها.
وستتوفر العديد من الهدايا التذكارية بألوان الكوليج دو فرانس في المتجر المؤقت الذي تم افتتاحه لهذه المناسبة. كما سيتم تنظيم مسار للشباب على شكل لعبة كتيب يربط بين الموقعين لتمكينهم من اكتشاف الكوليج دو فرانس من خلال سلسلة من الألغاز والأسئلة التي تعكس بشكل خاص نقش أسماء أساتذة الكوليج دو فرانس في شوارع وحارات الدائرة الخامسة.
البرنامج وشروط الدخول سيفتح موقعان من مواقع الكوليج دو فرانس يومي السبت 21 والأحد 22 سبتمبر 2024، من الساعة 10 صباحًا إلى 6 مساءً: موقع مارسيلان-برثيلو (11، شارع مارسيلان-برثيلو) وموقع كاردينال-ليموان (52، شارع دو كاردينال-ليموان).
موقع مارسيلين-برثيلو دخول مجاني إلى مرافق الموقع، بما في ذلك غرفة التجمع في كوليج دو فرانس والوصول إلى شرفة سطح مبنى الأبحاث. اعرف المزيد من المعلومات وتفاصيل الأنشطة: https://www.college-de-france.fr/fr/jep2024
بمناسبة أيام التراث 2024، سيقوم أساتذة كوليج دو فرانس بتوقيع كتبهم الصادرة عن دار نشر كوليج دو فرانس. وستُعرض الكتب للبيع في المتجر المؤقت الذي تم افتتاحه لهذه المناسبة، بالإضافة إلى العديد من الهدايا التذكارية بألوان كوليج دو فرانس. البرنامج: السبت 21 سبتمبر
11.00-12.00: فيرجيني كورتييه 12.00-13.00: دينيس دوبول 13.00-14.00: إيمانويل بورشيه 14.00-15.00: ويليام ماركس 15.00-16.00: ماتيلد توفييه 16.00-17.00: أليساندرو موربيديلي 17.00-18.00: لويس كينتانا مورسي
الأحد 22 سبتمبر
2.00 عصراً - 3.00 عصراً: بينوا بيترز 4.00 عصراً - 5.00 عصراً: فرانسوا هيران
المعلومات وتحديث البرنامج: انقر هنا.
احتفالاً بأيام التراث الأوروبي 2024، يقدم أساتذة في كوليج دو فرانس سلسلة من المؤتمرات المصغرة لمدة 30 دقيقة حول مواضيع أبحاثهم. تُعقد المؤتمرات في معهد الحضارات في كوليج دو فرانس، 52 شارع الكاردينال ليموان.
التسجيل المسبق مطلوب. السبت 21 سبتمبر
10.00-11.00: هوغز دي تي، الشبكات الجينية والبروتينية في توليد اللوكيميا والاستجابة العلاجية 11.00-12.00: دينيس كنويفلر، مؤسسة تراثية في عهد الإمبراطورية الرومانية: وصف جزيرة جريس من خلال بوسانياس في ضوء رحلاته عبر البيوتي 12.00-13.00: هنري لورنس، لورانس العرب 13.00-14.00:
جان لوك فورنيه، إيتنيرايريس دو بردية: "مادة غيرت عالم البحر الأبيض المتوسط" 14:00-15:00: دومينيك شاربان، قانون حمورابي: أثر لا يمكن تجاوزه 15:00-16:00: لوران كولون، "جولة في مصر عبر سلسلة الآثار الأوزيرية في الكرنك" 16:00-17:00: داريو مانتوفاني، "هل للحيوانات حقوق؟
الإجابة الرومانية على سؤال معاصر 17:00-18:00: توماس رومر، الكتاب المقدس والعنف
الأحد 22 سبتمبر
13:00-14:00: باتريك بوشرون، التعمق في المجهول للعثور على شيء جديد؟
عوالم القرون الوسطى والشبكات الحضرية والروابط البعيدة 15:00-16:00: جان نويل روبرت، الرهبان البوذيون اليابانيون في التبت ومنغوليا في القرن العشرين (1905-1945) 17:00-18:00: جيرار بيري، شبكات من كل الأنواع، مساحات تراثية عظيمة.
بمناسبة أيام التراث الأوروبي يومي 21 و22 سبتمبر 2024، تفتح الكوليج دو فرانس أبوابها أمامكم في جولة استثنائية في موقعيها في قلب الحي اللاتيني.
سيمكّنكم مسار الرحلة هذا من تقدير ثراء وتنوع تراث ومهام هذه المؤسسة اللامعة التي كرّست نفسها للنهوض بالمعرفة على مدى خمسة قرون. في موقع كاردينال ليموان، الذي يقع على بعد دقائق قليلة من موقع مارسيلين-برثيلو، ستتمكنون من اكتشاف مقر معهد الحضارات الذي أعيد افتتاحه مؤخرًا بعد سبع سنوات من الأشغال. وهو يجمع كل الكراسي والمختبرات والمكتبات البحثية التابعة للكوليج دو فرانس التي تتناول حضارات الماضي العظيمة والمجتمعات التي تدرسها الأنثروبولوجيا والإثنولوجيا.
سيُتاح للجمهور الدخول إلى طابق الحديقة في المبنى، وكذلك إلى المكتبتين البيزنطية والعثمانية. ستُعقد مؤتمرات مصغرة لمدة 30 دقيقة يقدمها أساتذة من الكوليج دو فرانس، بشرط التسجيل المسبق، مما يعكس تنوع المجالات والأبحاث التي تغطيها كراسي المؤسسة. سيتم تنظيم جلسة توقيع كتب بعد كل مؤتمر من هذه المؤتمرات المصغرة. كما سيتم تقديم قراءات عامة لمقتطفات من كتاب "رومان دي ألكسندر"، وهو مجموعة من المآثر الأسطورية للإسكندر الأكبر، يقدمها طلاب من المعهد الوطني العالي للفنون المسرحية.
وأخيراً، ستكون ورشة تجليد الكتب مفتوحة للزوار الذين سيتمكنون من صنع دفتر ملاحظات والتعرف على تقنيات صناعة الورق، مع ضرورة التسجيل. كما سيتم تنظيم مسار للشباب على شكل لعبة كراسة تربط بين الموقعين لتمكين الزوار من اكتشاف الكوليج دو فرانس من خلال سلسلة من الألغاز والأسئلة التي تعكس بشكل خاص نقش أسماء أساتذة الكوليج دو فرانس في شوارع وحارات الدائرة الخامسة.
البرنامج وشروط الدخول سيفتح موقعان من مواقع الكوليج دو فرانس يومي السبت 21 والأحد 22 سبتمبر 2024، من الساعة 10 صباحًا إلى 6 مساءً: موقع مارسيلين-برثيلو (11، شارع مارسيلين-برثيلو) وموقع كاردينال-ليموان (52، شارع دو كاردينال-ليموان).
موقع كاردينال-ليموان جولة مجانية في معهد الحضارات، بما في ذلك مستوى الحديقة والمكتبتين البيزنطية والعثمانية. قراءات عامة لمسرحية رومان دي ألكسندر من قبل طلاب من المعهد الوطني العالي للفنون المسرحية.
ورشة تجليد الكتب أيام السبت والأحد في الساعة 10:30 صباحاً، 11:30 صباحاً، 2:30 ظهراً، 3:30 عصراً، 4:30 عصراً (مدة الورشة 20 دقيقة)، بدون حجز. صنع دفتر مجلد للأطفال من سن 4 سنوات فما فوق.
محاضرات مصغرة يلقيها أساتذة من كوليج دو فرانس (30 دقيقة)، متاحة عند التسجيل المسبق السبت 21 سبتمبر من الساعة 10:00 إلى 11:00: هوغز دي تي، "شبكات الجينات والبروتينات في اللوكيموجين والاستجابة العلاجية" من الساعة 11:00 إلى 12:00: دينيس كنويفلر، "مؤسسة تراثية في عهد الإمبراطورية الرومانية: وصف جزيرة جريس من خلال بوسانياس في ضوء رحلاته عبر بيوتي" من الساعة 12:00 إلى الساعة 13:00:
هنري لورنس، لورنس العرب 13:00-14:00: جان لوك فورنيه، "أوراق البردي: تاريخ من المواد التي غيرت عالم البحر الأبيض المتوسط" 14:00-15:00: دومينيك شاربان، "قانون حمورابي: نصب تذكاري لا يمكن نسيانه" 15:00-16:00: لوران كولون، "جولة في مصر عبر سلسلة الآثار الأوزيرية في الكرنك" 16:00-17:00: داريو مانتوفاني، "هل للحيوانات حقوق؟
La réponse des Romains à une question contemporaine 17h00-18h00: توماس رومر، الكتاب المقدس والعنف الأحد 22 سبتمبر 14h00-15h00: باتريك بوشرون، Au fond de l'inconnu pour trouver du nouveau?
عوالم القرون الوسطى والشبكات الحضرية والصلات البعيدة 15:00-16:00: جان نويل روبرت، الرهبان البوذيون اليابانيون في التبت ومنغوليا في القرن العشرين (1905-1945) 16:00-17:00: جيرار بيري، التقدم العلمي والتقني الذي أدى إلى الشبكات المختلفة وتأثيرها الاجتماعي: مكتب البريد، والهاتف، والراديو، والتلفزيون، والإنترنت.
لمزيد من المعلومات وتفاصيل الأنشطة: https: //www.college-de-france.fr/fr/jep2024
التواريخ والجداول الزمنية
ال 21 من سبتمبر، 2024 في 22 من سبتمبر، 2024
مكان
كوليج دو فرانس
11 Place Marcelin Berthelot
75005 Paris 5
وصول
مترو موبير-موتواليتيه (الخط 10)، أوديون (الخطان 4 و10)
الأسعار
حر
