يكشف فندق نوفوتيل باريس ليه هاليس النقاب عن تراس جديد في الساحة أمام الفندق، بالإضافة إلى الفناء الداخلي المورق. يتميز التراس الجديد بقائمة صيفية من المقبلات التي يمكن مشاركتها والحلويات التي يقدمها كوينتين ليشات والآيس كريم الذواقة لتناولها في المنزل أو تناولها خارجاً.