اللعب الملتزم

Simone Veil : les combats d’une effrontée  - une pièce de théâtre nécessaire au Théâtre Antoine Simone Veil : les combats d’une effrontée  - une pièce de théâtre nécessaire au Théâtre Antoine Simone Veil : les combats d’une effrontée  - une pièce de théâtre nécessaire au Théâtre Antoine Simone Veil : les combats d’une effrontée  - une pièce de théâtre nécessaire au Théâtre Antoine

سيمون فيل: "معارك من أجل الحرية" - مسرحية "سيمون فيل" التي تشتد الحاجة إليها في مسرح أنطوان

ستُعرض مسرحية "سيمون فيل: معارك من أجل الحرية" في 12 مايو 2025 على مسرح أنطوان مع كريستيانا ريالي في إطار برنامج "بارولز سيتيوين".
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

الأبرياء: مسرحية عن الإرهاب الثوري الروسي

تقدم المخرجة مارينا تاشيفا مسرحية "الأبرياء" المستوحاة من نصوص روسية من أوائل القرن العشرين، على مسرح "مسرح دي إيبيه دي بوا". تُعرض المسرحية من 10 إلى 27 أبريل 2025.
Murmuration, le spectacle de danse de Sadeck Berrabah au théâtre le 13ème ArtMurmuration, le spectacle de danse de Sadeck Berrabah au théâtre le 13ème ArtMurmuration, le spectacle de danse de Sadeck Berrabah au théâtre le 13ème ArtMurmuration, le spectacle de danse de Sadeck Berrabah au théâtre le 13ème Art

فن عدم القول: عندما تتلاعب السلطة بالكلمات في الفن الثالث عشر

يعتلي كليمان فيكتوروفيتش خشبة مسرح 13e Art حتى 28 أبريل 2025 في عرض "فن لا تقاوم"، وهو عبارة عن رواية سياسية خيالية عن لغة السلطة.
Le Théâtre de la Concorde : le nouveau lieu culturel ouvre bientot ses portes Le Théâtre de la Concorde : le nouveau lieu culturel ouvre bientot ses portes Le Théâtre de la Concorde : le nouveau lieu culturel ouvre bientot ses portes Le Théâtre de la Concorde : le nouveau lieu culturel ouvre bientot ses portes

ديموقراطي واحد: فرويد والدعاية والسلطة في مسرح الكونكورد

تدعوك مسرحية "الديمقراطية" إلى الخوض في قصة إدوارد بيرنيه التي ستُعرض من 10 إلى 26 أبريل 2025 في مسرح الكونكورد.
ON EST TROP NOMBREUX SUR CE PUTAIN DE BATEAU à la scène parisienne - Théâtre -ON EST TROP NOMBREUX SUR CE PUTAIN DE BATEAU à la scène parisienne - Théâtre -ON EST TROP NOMBREUX SUR CE PUTAIN DE BATEAU à la scène parisienne - Théâtre -ON EST TROP NOMBREUX SUR CE PUTAIN DE BATEAU à la scène parisienne - Théâtre -

"On est est trop nombreux sur ce putain de bateau" في مسرح السين السين الباريسي

قصيدة للإنسانية. جميع المهاجرين، جميعهم في قارب واحد. ستُعرض المسرحية المقتبسة عن مسرحية Migraaaants لماتي فيسنيك في مسرح السين الباريسي من 8 أبريل إلى 27 مايو 2025، وهي مزيج من المسرح والموسيقى والرقص.
La Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes Parisiens

ليه ميساجير: أنتيغوني تتقمصها تسع شابات أفغانيات

في الفترة من 4 إلى 13 أبريل 2025، تجمع Les Messagères تسع ممثلات أفغانيات لأداء مسرحية أنتيغون من إخراج جان بيلوريني.
Visites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La Colline

يوم الزفاف مع الكرومانيون: حفل زفاف تحت القنابل في مسرح دي لا كولين

عائلة لبنانية تستعد لحفل زفاف في خضم الفوضى في مسرحية "يوميات يوميات زفاف في بيت الكرومانيون" من إخراج وجدي معوض من 29 أبريل إلى 22 يونيو 2025 على مسرح الكولين.
Je m'appelle Asher Lev, l'adaptation française de la pièce à succès au Théâtre des Béliers Je m'appelle Asher Lev, l'adaptation française de la pièce à succès au Théâtre des Béliers Je m'appelle Asher Lev, l'adaptation française de la pièce à succès au Théâtre des Béliers Je m'appelle Asher Lev, l'adaptation française de la pièce à succès au Théâtre des Béliers

باكيتا! منفى طفل تحت حكم فرانكو، بين العاطفة والشعر

يستضيف مسرح بيير دي بييريه عرض "باكيتا!" حتى 30 مارس 2025، وهو عرض من إخراج بيير ديلوب وإخراج مارين لادو. حكاية مؤثرة لطفلة هاربة من ديكتاتورية فرانكو.
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

ليه فيلين: مسرحية موسيقية مبهرة في مسرح غيتة مونبارناس

تدور مسرحية "ليه فيلين" الموسيقية التي كتبها غي وإيلسا بونتمبيلي خلف كواليس العروض الباريسية العظيمة حتى 21 مايو في مسرح مونبارناس.
Visitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à Paris

تيريز وإيزابيل: الحب الممنوع في مسرح المدينة

تقوم ماري فورتوا بتكييف مسرحية "تيريز وإيزابيل" لفيوليت ليدوك في مسرح الفيل من 28 مارس إلى 8 أبريل. انغماس في شغف خاضع للرقابة، في قلب محرمات عصرها.
Le Funambule : Jean Genet entre poésie et vertige au Théâtre de la VilleLe Funambule : Jean Genet entre poésie et vertige au Théâtre de la VilleLe Funambule : Jean Genet entre poésie et vertige au Théâtre de la VilleLe Funambule : Jean Genet entre poésie et vertige au Théâtre de la Ville

لو فونامبول: جان جينيه بين الشعر والدوار في مسرح دو لا فيل

عرض "لو فونامبول" من تأليف جان جينيه وإخراج فيليب توريتون، وهو عرض يجمع بين الشعر والمسرح والألعاب البهلوانية من 1 إلى 20 مارس في مسرح الفيل.
La Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes Parisiens

La Tendresse: استكشاف للذكورة في مسرح البوفيه الباريسي

تغوص مسرحية "لا تيندريس" من إخراج جولي بيريس في بناء الذكورة التي ستُعرض من 25 أبريل إلى 20 يوليو 2025 في مسرح البوفيه الباريسي.
Festival de théâtre Paroles Citoyennes 2025 : dates et programmationFestival de théâtre Paroles Citoyennes 2025 : dates et programmationFestival de théâtre Paroles Citoyennes 2025 : dates et programmationFestival de théâtre Paroles Citoyennes 2025 : dates et programmation

مهرجان "بارولز سيتوين 2025" المسرحي: التواريخ والبرنامج

يعود مهرجان Paroles Citoyennes للعروض الحية في دورته الثامنة، من 18 مارس إلى 12 مايو 2025، في أربعة مسارح في باريس. يتضمن البرنامج مسرحيات تستكشف موضوع "الحروب والهويات".
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

T'embrasser sur le miel: خليل شيرتي يقتبس فيلمه القصير في مسرح الكولين

تُعرض مسرحية T'embrasser sur le miel على مسرح الكولين من 5 مارس إلى 5 أبريل 2025. يقدم خليل شيرتي مراسلة مسرحية بين شابين سوريين عالقين بين الحرب والخيال.
Léviathan : une plongée immersive dans les rouages de la justiceLéviathan : une plongée immersive dans les rouages de la justiceLéviathan : une plongée immersive dans les rouages de la justiceLéviathan : une plongée immersive dans les rouages de la justice

الطاغوت: غوص غامر في عجلات العدالة

يتناول لورين دي ساغازان وغيوم بويوا نظام العدالة الجنائية والمحاكمة الفورية في مسرحية "لفيتان"، التي ستُعرض من 2 إلى 23 مايو 2025 على مسرح أوديون - بيرتييه 17.
Visites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La Colline

غوليم: حكاية معاصرة لآموس جيتاي في مسرح الكولين

في الفترة من 4 مارس إلى 3 أبريل 2025، يقدم عاموس غيتاي عرض "غوليم" في مسرح الكولين في الفترة من 4 مارس إلى 3 أبريل 2025، وهو إعادة تفسير للأسطورة الكابالية من منظور معاصر.
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

حتى لو مات الجميع، نهاية العالم على خشبة المسرح في مسرح تيمبيت، حتى لو مات الجميع

تقوم لاتيتيا غيدون بإخراج مسرحية Même si tême si tout le mêt le monde meurt للمخرج لوران غوديه في مسرح لا تمبيت، من 6 مارس إلى 6 أبريل 2025. ديستوبيا لاهثة حيث كل ثانية مهمة.
L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre

جماليات عصر النهضة: اقتباس رواية بيتر فايس في مسرح أوديون الوطني

سيتم اكتشاف أو إعادة اكتشاف رواية L'Esthétique de la résistance، رواية بيتر فايس، على المسرح في اقتباس لسيلفان كروزفولت، في عرض مسرحي من تأليف سيلفان كروزفولت. تُعرض المسرحية على مسرح أوديون الوطني في الفترة من 1 إلى 16 مارس 2025.
Le poids des fourmis theatre la villette Le poids des fourmis theatre la villette Le poids des fourmis theatre la villette Le poids des fourmis theatre la villette

كتاب "وزن النمل": سخرية ساخرة من عالم اليوم

تُعرض مسرحية "معادلات فورميس" من 7 إلى 15 مارس في مسرح باريس-فيليه. جزء منها ثورة مراهقين، وجزء آخر مقاومة مواطنين، وجزء آخر إساءة استخدام السلطة، وتستكشف المسرحية بفكاهة وحس فكاهي قدرتنا على التصرف في مواجهة الظلم العالمي.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

ليه سوبليك: المسرحية التاريخية لفرقة بيرجيت

تشتهر فرقة بيرجيت إنسمبل باستكشافها المتعمق للتاريخ الأوروبي المعاصر. وهي تعود اليوم إلى مسرح دو لا تمبيه في باريس بمسرحية "ليه سوبليك" (Les Suppliques) التي تدور أحداثها حول الرسائل التي أرسلتها العائلات اليهودية إلى سلطات فيشي.