باريس 13 - activities

Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement  - image00022Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement  - image00022Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement  - image00022Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement  - image00022

بارك كيلرمان، وهو مكان ريفي في ضواحي الدائرة الثالثة عشرة

في الدائرة الثالثة عشرة، بين بورت دي إيفري وبورت دي شويسي، وليس بعيداً عن الحي الصيني وناطحات السحاب التي لا نهاية لها، تقع حديقة ضخمة: ملاذ من الهدوء والخضرة، تعتبر حديقة كيلرمان المكان المثالي للتنزه أو التنزه تحت أشعة الشمس في الدائرة الثالثة عشرة.
Boby la Plante - IMG 4346Boby la Plante - IMG 4346Boby la Plante - IMG 4346Boby la Plante - IMG 4346

بوبي لا بلانت، ورش عمل ممتعة لصنع حوض السمك الخاص بك

إذا كنت من محبي النباتات، توجه إلى متجر بوبي لا بلانت، وهو متجر ودود بشكل مدهش حيث يمكنك إنشاء حديقتك الاستوائية المصغرة الخاصة بك واصطحابها معك إلى المنزل في ورش عمل ممتعة!
OFF Paris Seine, l'hôtel flottant : gagnez votre soirée sur la SeineOFF Paris Seine, l'hôtel flottant : gagnez votre soirée sur la SeineOFF Paris Seine, l'hôtel flottant : gagnez votre soirée sur la SeineOFF Paris Seine, l'hôtel flottant : gagnez votre soirée sur la Seine

يكشف الفندق العائم قبالة نهر السين بباريس عن شرفته العائمة على رصيف الميناء خلال فصل الصيف

يكشف فندق "أوف باريس سين"، الفندق العائم الراسي في ميناء أوسترليتز، مرة أخرى عن شرفة صيفية مؤقتة على الرصيف المجاور!
MurmurationMurmurationMurmurationMurmuration

مرمرية لصادق برابح: سيمفونية من الحركات في معرض الفن الثالث عشر

استمتع بالغوص في عالم التنويم المغناطيسي لفيلم "مرمريشن" للمصمم صادق برابح في معرض 13ème Art من 5 ديسمبر 2023 إلى 9 فبراير 2024.
La piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'annéeLa piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'annéeLa piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'annéeLa piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'année

حمام سباحة بوت أو كاييه، وهو موقع تاريخي يحتوي على حمام سباحة خارجي مُدفأ على مدار السنة

يُعد مسبح بوت-أو-كاي مكاناً تاريخياً في باريس، حيث يقع في قلب منطقة قروية في الدائرة 13. وهو واحد من أماكن السباحة القليلة التي توفر مسبحاً خارجياً مخصصاً لسباحة الشمال يتم تدفئته على مدار السنة حتى 28 درجة مئوية.
La piscine Joséphine Baker à Paris : une piscine flottante à ciel ouvert sur la SeineLa piscine Joséphine Baker à Paris : une piscine flottante à ciel ouvert sur la SeineLa piscine Joséphine Baker à Paris : une piscine flottante à ciel ouvert sur la SeineLa piscine Joséphine Baker à Paris : une piscine flottante à ciel ouvert sur la Seine

حوض سباحة جوزفين بيكر في باريس: حوض سباحة عائم في الهواء الطلق على نهر السين

هل ترغب في السباحة؟ سنأخذك إلى حوض سباحة جوزفين بيكر، وهو مكان عائم على المسرح حيث يمكنك الاستمتاع بحوض سباحة في الهواء الطلق!
Dame Augustine, les photos du restaurant de Lilian DouchetDame Augustine, les photos du restaurant de Lilian DouchetDame Augustine, les photos du restaurant de Lilian DouchetDame Augustine, les photos du restaurant de Lilian Douchet

مطعم "دام أوغسطين"، المطعم اللذيذ ذو الأسعار المعقولة الذي تديره ليليان دوشيه من توب شيف 2022

افتتحت ليليان دوشيه التي تابعتموها في برنامج توب شيف 2022 حانة صغيرة معاصرة في باريس تُدعى "دام أوغستين". انطلقنا لاكتشاف هذا المكان الجديد الساحر. كوكتيلات رائعة، وطعام من الدرجة الأولى (من الشيف)، وبأسعار معقولة، وذواقة وبلا رفاهيات.
Ephemera, le premier restaurant immersif à ParisEphemera, le premier restaurant immersif à ParisEphemera, le premier restaurant immersif à ParisEphemera, le premier restaurant immersif à Paris

مطعم "تحت البحر"، أول مطعم غامر في باريس من إفيميرا يأخذك تحت المحيط

تحت البحر هو اسم أول مطعم غامر في باريس. مفهوم غير عادي وبأسعار معقولة ابتكرته مجموعة "إفيميرا". توجّه إلى الدائرة الثالثة عشرة، إلى قلب غرفة مخفية في مكتبة MK2 في الدائرة الثالثة عشرة، لتستمتع بتجربة تناول طعام أصيلة.
Aupa Caminito, le restaurant convivial aux délicieux burgers croissants - image00003Aupa Caminito, le restaurant convivial aux délicieux burgers croissants - image00003Aupa Caminito, le restaurant convivial aux délicieux burgers croissants - image00003Aupa Caminito, le restaurant convivial aux délicieux burgers croissants - image00003

أوبا كامينيتو، مطعم أوبا كامينيتو، مطعم الحي ذي الأسعار المعقولة الذي يقدم شطائر البرغر الكرواسون الرائعة

كرواسون البرجر؟ نعم، لقد قرأت ذلك بشكل صحيح، وهذا هو التخصص المعروض الآن في مطعم "أوبا كامينيتو"، وهو مطعم مأكولات الشارع الودود في الدائرة الثالثة عشرة، مع البرغر السخي والفاخر، وقبل كل شيء، البرغر اللذيذ. هل نأخذك معنا؟
TOO TacTac Skybar, ouverture du nouveau bar en rooftop dans le 13e à Paris TOO TacTac Skybar, ouverture du nouveau bar en rooftop dans le 13e à Paris TOO TacTac Skybar, ouverture du nouveau bar en rooftop dans le 13e à Paris TOO TacTac Skybar, ouverture du nouveau bar en rooftop dans le 13e à Paris

TOO TacTac Skybar، أعلى سطح في باريس، ينتقل إلى أجواء الصيف

توو تاك تاك تاك بار سكاي بار هو اسم البار الموجود على السطح الذي افتتح أبوابه في باريس في أكتوبر الماضي. يقع هذا البار الجديد الذي يبلغ ارتفاعه 120 متراً في الطابق السابع والعشرين من أحد أبراج Duo في فندق TOO Hotel الجديد، ويوفر لك هذا البار الجديد الذي يبلغ ارتفاعه 120 متراً إطلالة لا مثيل لها على العاصمة وأنت تحتسي الكوكتيلات الرائعة والأطباق الغريبة على خلفية الحفلات الموسيقية الحية ومجموعات الدي جيه. ومع قدوم الطقس الجيد هذا الربيع، سنستمتع بالطقس الرائع هذا الربيع، وسنستمتع بالتراس الخارجي.
Le Trésor de Sabre Rouge, l'escape game pirate chez TakticLe Trésor de Sabre Rouge, l'escape game pirate chez TakticLe Trésor de Sabre Rouge, l'escape game pirate chez TakticLe Trésor de Sabre Rouge, l'escape game pirate chez Taktic

لو تريسور دي سيبر روج، لعبة هروب القراصنة في تاكتيك

هل ترغب في تقمص دور القرصان؟ إذن توجّه إلى لعبة تاكتيك إسكيب إيسكيب في الدائرة 13 في باريس، واكتشف غرفتها ذات طابع القراصنة "لو تريزور دي سابر روج". لنذهب ونحتل الكنز يا رفاق؟
Too Restaurant - Too hôtel Paris - photos - menu - entréesToo Restaurant - Too hôtel Paris - photos - menu - entréesToo Restaurant - Too hôtel Paris - photos - menu - entréesToo Restaurant - Too hôtel Paris - photos - menu - entrées

مطعم تو، اختبرنا المطعم البانورامي الرائع في باريس، قائمة الطعام والصور

مطعم "تو" هو اسم المطعم المجنون الذي افتتح أبوابه في أكتوبر الماضي. انطلقنا لاكتشاف هذا المطعم الذي يتمتع بإطلالة بانورامية استثنائية على نهر السين ونوتردام وبرج إيفل.
Ateliers gratuits pour les enfants sur les fruits et légumes à La FelicitaAteliers gratuits pour les enfants sur les fruits et légumes à La FelicitaAteliers gratuits pour les enfants sur les fruits et légumes à La FelicitaAteliers gratuits pour les enfants sur les fruits et légumes à La Felicita

أيام الآحاد المناسبة للأطفال في "لا فيليسيتا"، مع ترفيه مجاني للأطفال

كل يوم أحد، يفتح مطعم لا فيليسيتا أبوابه على مصراعيها للذواقة الصغار والكبار، وخاصةً للعائلات. هذا صحيح: من الآن فصاعدًا، يمكنك التوجه إلى مطعم لا فيليسيتا أيام الأحد والسماح للأطفال بالاستمتاع بالترفيه المجاني أثناء تناول الوجبة!
ZOZOO BARZOZOO BARZOZOO BARZOZOO BAR

بار "زوزو"، المطعم والنادي المخصص للذواقة الذي يتميز بأجواء حانة "زوزو" التي تضج بها منطقة "بوت أو كايي

يقع "زوزو بار" في قلب "بوت أو كاييه" في باريس، وهو المكان الذي من المقرر أن يهز هذا الحي الرائع في القرية. يتضمن البرنامج حانة كاليفورنيا ومطعماً مستوحى من أمريكا الجنوبية وآسيا وملهى صغيراً وبرنامجاً انتقائياً يتراوح بين موسيقى التكنو والجاز والهيب هوب.
OFF Paris Seine - SuiteOFF Paris Seine - SuiteOFF Paris Seine - SuiteOFF Paris Seine - Suite

أوف باريس سين، الفندق العائم المذهل على نهر السين

ما الذي يمكن أن يكون مريحاً أكثر من ليلة نوم منعشة على متن أوف باريس سين، أول فندق عائم على نهر السين يضم أيضاً باراً ومطعماً حيث يمكنك الاستمتاع بكوكتيل في يد ومقبلات في اليد الأخرى؟
Epicerie Tempero - Poulet et gratinEpicerie Tempero - Poulet et gratinEpicerie Tempero - Poulet et gratinEpicerie Tempero - Poulet et gratin

Epicerie Tempero، قبو أليساندرا مونتاني-غوميز، قبو البقالة-المطعم المحلي الذي يقدم الطعام

توجّه إلى الدائرة الثالثة عشر لاكتشاف تيمبيرو، وهي غرفة أليساندرا مونتاني-غوميز التي تضمّ بقالة-مطعمًا-مطعمًا افتتحته أليساندرا مونتاني-غوميز مقابل مطعمها نوسو. في الكؤوس، نبيذ نظيف، وعلى الأطباق، وصفات طفولة الشيف وعلى الرفوف، أطنان من المنتجات المحلية الجيدة.
Moi et mes enfants, le tiers-lieu dédié aux familles mono-parentales dans le 13eMoi et mes enfants, le tiers-lieu dédié aux familles mono-parentales dans le 13eMoi et mes enfants, le tiers-lieu dédié aux familles mono-parentales dans le 13eMoi et mes enfants, le tiers-lieu dédié aux familles mono-parentales dans le 13e

Moi & mes enfants، متجر شامل للعائلات وحيدة الوالدين في الدائرة 13

في الدائرة الثالثة عشرة، أثناء سيرك على طول الخط 6 من المترو باتجاه نيشن، هناك فرصة جيدة أن تصادف نوافذ مقهى Moi & mes enfants الترحيبية. افتتح المقهى أبوابه للتو في نوفمبر الماضي ولديه بالفعل برنامج رائع لجميع الأعمار!
too-restaurant-cjerome-gallandjpgtoo-restaurant-cjerome-gallandjpgtoo-restaurant-cjerome-gallandjpgtoo-restaurant-cjerome-gallandjpg

TOO Hôtel، السطح الذي يحتوي على مطعم بانورامي وبار سكاي بار

فندق TOO Hôtel هو اسم عنوان لوران طيّب الجديد في أعلى أبراج Duo Towers، بين المحطة F و BNF، مع إخراج فني وتصميم داخلي من تصميم فيليب ستارك. فندق في أفق باريس، يضم مطعماً بإطلالة بانورامية استثنائية ومنتجعاً صحياً تصطف على جانبيه الأشجار وباراً في السماء.
Les villages cachés du 13e arrondissement à ParisLes villages cachés du 13e arrondissement à ParisLes villages cachés du 13e arrondissement à ParisLes villages cachés du 13e arrondissement à Paris

القرى المخفية في الدائرة 13 في باريس

تضم الدائرة الثالثة عشر بعض الأحياء الساحرة والمورقة مثل القرى السرية الصغيرة التي سنساعدك على اكتشافها!
L'Oasis Meïsō, le centre de flottaison pour se laisser porter en apesanteurL'Oasis Meïsō, le centre de flottaison pour se laisser porter en apesanteurL'Oasis Meïsō, le centre de flottaison pour se laisser porter en apesanteurL'Oasis Meïsō, le centre de flottaison pour se laisser porter en apesanteur

واحة ميسو، المركز العائم لانعدام الوزن في واحة ميسو

للاستمتاع بلحظة استثنائية خارج الزمن، انغمس في المياه المالحة في حمامات ميسو العائمة، في عزلة حسية في مركز الاستجمام الجديد بالقرب من أوليمبيادس. إنها الطريقة المثالية لتصفية ذهنك للحظة!