ستُعرض مسرحية "La prochaine fois tu mordras la poussière" للكاتب بانايوتيس باسكوت التي نُشرت عام 2023، على المسرح مع فاسيلي شنايدر في دور البطولة. سيتم عرض المسرحية التي اقتبسها وأخرجها بول باسكوت في مسرح دو بيتي سان مارتن.
تُعرض مسرحية كارلو جولدوني الكوميدية "لا سيرفا أموروزا" على مسرح بورت سان مارتان في الفترة من 25 سبتمبر إلى 31 ديسمبر. تروي المسرحية، التي ترجمتها جينيت هنري وأعدتها جينيت هنري وأخرجتها كاثرين هيغل، قصة خادمة منتصرة. مسرحية نسوية تعكس أدوار السيد والخادم.
منذ العرض الأول لمسرحية "إعادة توحيد الكوريتين" للمخرج جويل بوميرات في عام 2013 على مسرح أوديون دي لوروبا، حققت المسرحية نجاحًا كبيرًا. والآن تعود المسرحية من جديد في إعادة عرضها على مسرح بورت سان مارتان في الفترة من 24 أبريل إلى 14 يوليو 2024.
يعود مونسيو موتوبيكان إلى باريس في مسرح بورت سان مارتن ابتداءً من 25 أبريل. تم تقديم عرض الرجل الواحد لبرنار كرومبي في عام 2009 في مسرح دو روند بوينت وقد بيعت تذاكر عرض الرجل الواحد في مهرجان أوف دي أفينيون لمدة 10 مواسم.
يمكن مشاهدة مسرحية "Contes et Légendes" للمخرج جويل بوميرات على مسرح بورت سان مارتن حتى 31 مارس 2024. تصوّر المسرحية عالمًا مستقبليًا يجب أن يعيش فيه البشر والروبوتات معًا، وتستكشف العلاقات بين المراهقين والبالغين والروبوتات.
تُنظَّم أمسية "أوه بنور الحروف" التي تُنظَّم لصالح مكتبة بلا حدود، وهي أمسية أدبية وموسيقية تستند إلى رسائل أسطورية في 26 مارس 2024 في مسرح بورت سان مارتن.
