في شوارع باريس، لا تزال واجهة لوحة "أو بلانتيور" الواقعة في 10 شارع بيتي كارو موضوعاً مثيراً للجدل. يعود تاريخ هذه اللوحة الخزفية المدرجة كأثر تاريخي منذ 23 مايو 1984، إلى عام 1890، وتصور رجلاً أسود في خدمة رجل أبيض مستعمر. وهي واحدة من الأمثلة القليلة الباقية من الحقبة الاستعمارية الفرنسية في العاصمة.
كانت اللوحة التي تحمل عنوان"Au Planteur" مثبتة على واجهة مبنى يعود للقرن التاسع عشر للترويج لمتجر يبيع "المنتجات الغريبة"، والتي كانت القهوة السلعة الرئيسية المعروضة منها. في ذلك الوقت، كان مصطلح "المزارع" يشير إلى المستعمر الذي يملك أو يدير مزرعة. واليوم، تثير هذه اللوحة جدلًا وصدمت بعض المارة، مما يثير التساؤل حول أهميتها في الفضاء العام الباريسي.
أثناء تجولنا بين شارع مونتورغي وشارع دي بيتي كارو، لفت انتباهنا هذا الرسم الغريب. إذا نظرت إلى هذه المباني القديمة بسحرها الفريد، يمكنك أن ترى هذا المشهد الاستعماري الشاهد على حقبة أخرى.
وكمدافع متحمس عن التراث، من الضروري الحفاظ على هذه اللوحة الجدارية، ولكن أيضًا لإضافة قيمة تعليمية لوضع العمل في سياقه التاريخي. تشهد لوحة "Au planteur " على ماضٍ إمبريالي واستعماري، وهو تاريخ لا يمكن تغييره، ولكن يجب أن نتذكره.
من المهم ألا ننسى هذه الفترة المظلمة من تاريخنا. كما قال جان كلود بارو وغيوم بيغو في كتابهما "Toute l'histoire du monde de la préhistoire à nos jours": "لقد أصبح الفرنسيون، بل وجميع الغربيين، في معظمهم، رجالاً بلا ماضٍ، "غير خالدين". إن وجود هذه اللوحة الجدارية في الفضاء العام يتطلب تفسيرًا لإعطاء معنى للصور ومساءلة تاريخنا.
لافتة "Au Planteur" هي واحدة من لافتتين فقط من الحقبة الاستعمارية لا تزالان في باريس، أما الأخرى فهي "Au Nègre Joyeux" التي تم إيداعها في عام 2018 وانضمت إلى مجموعات متحف كارنافاليه. تُعد مسألة الحفاظ على هذه اللافتات أو إزالتها مسألة حساسة، وقد أثارت جدلًا حادًا.
تثير واجهة أو بلانتيور في باريس أسئلة أخلاقية وتدعونا إلى التفكير في ماضينا الاستعماري وما إذا كان ينبغي الحفاظ عليه أم لا. ومن شأن الحفاظ على هذه اللوحة الجدارية وإضافة قيمة تعليمية لها أن يجعل من الممكن الحفاظ على هذه الشهادة التاريخية وفي الوقت نفسه تشجيع التفكير في ذكريات وتمثيلات الحقبة الاستعمارية.
يبدو الحفاظ على هذه الشهادات التاريخية أمرًا بالغ الأهمية إذا أردنا عدم طمس تاريخنا وتعزيز فهم ماضينا. ومع ذلك، سيكون من المثير للاهتمام، إن لم يكن من الضروري، أن نرفق هذه الآثار بعناصر تعليمية وتفسيرية حتى لا يتم التقليل من شأن المعاناة والظلم الذي تعرض له السكان المستعمرون.
تشكّل واجهة أو بلانتيور في باريس فرصة فريدة من نوعها للزوار للوقوف وجهاً لوجه أمام جزء من التاريخ الفرنسي والنظر في قضايا الذاكرة والأخلاق التي تثيرها. وبالتالي، يمكن أن يسهم الحفاظ على هذه اللوحة الجدارية في فهم أفضل لماضينا الاستعماري، مع تشجيع حوار بنّاء ومستنير حول التمثيلات الثقافية والتاريخية.
ومن أجل الاحترام والتوعية، ينبغي أن يكون الحفاظ على واجهة أو بلانتيور مصحوبًا بنهج تعليمي وتفسيري. وهذا من شأنه أن يساعد على وضع العمل في سياقه الصحيح، وإثراء تراثنا وتشجيع التبادل المستنير حول الذكريات الاستعمارية والقضايا الأخلاقية التي تنشأ عنها.
مكان
إلى الغراس
10 Rue des Petits Carreaux
75002 Paris 2
الأسعار
حر
العمر الموصى به
للجميع
