Cette saison, Paris dispose d'une force offensive rarement entrevue du côté du Parc des Princes ces dernières années : Nenê, 14 buts l'an passé, Giuly, plus de 80 buts en Ligue 1, Hoarau, meilleur buteur de Ligue 2 en 2008 avec 28 réalisations et Mevlut Erding, 15 ballons au fond des filets lors de la saison dernière. Pourtant, si l'équipe joue bien, si elle se crée un maximum d'occasions, un problème récurrent pose problème : l'équipe ne parvient pas avec constance à convertir ses nombreuses opportunités en buts.