Alors que plusieurs régions, pour lutter contre la Covid, mettent en place un dépistage massif au sein de leur territoire dès ce mois de décembre, une arlésienne revient diviser les épidémiologistes et politiques : faut-il tester massivement tous les Français ? On fait le point.