Дни на наследството 2024 в Провен (77): обиколки и събития в средновековен град

От Rizhlaine de Sortiraparis · Снимки от Laurent de Sortiraparis · Публикувано на 22 юли 2024г. в 11:04ч.
Какво ще кажете за едно пътуване до сърцето на Средновековието по време на Дните на наследството 2024 г.? В Сена е Марн град Провен и неговият средновековен град, обект на световното наследство на ЮНЕСКО, разкриват програмата си за посещения и събития през уикенда на 21 и 22 септември 2024 г.

Дните на културното наследство са едно от най-важните събития през септември. Това културно събитие, което се провежда в цяла Европа, ни кани да се насладим на широк спектър от оригинални посещения и събития за всички възрасти. В много случаи програмата е безплатна, така че е добре да не я пропускате. По този повод много паметници и институции се включват в инициативата: музеи, замъци, градини, църкви и дори места, които обикновено са затворени за посетители. Един оригинален начин да преоткрием културното си наследство по различен начин!

Visuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels Provins

Събитието със сигурност ще привлече любители на изкуството и историята, както и хора с жажда за открития. За 41-ото издание, което ще се проведе на 21 и 22 септември 2024 г., Париж и целият регион Île-de-France ще бъдат поле за изява на изследователите, жадни за нови преживявания. Защо да не се възползвате от възможността да се върнете назад във времето, докато се потапяте в съкровищата на наследството на региона?

Provins, cité médiévale - IMG 4648Provins, cité médiévale - IMG 4648Provins, cité médiévale - IMG 4648Provins, cité médiévale - IMG 4648 Провен, най-големият средновековен град в региона Île-de-France, с множество съкровища за откриване
Само на няколко километра от столицата, в Сена е Марн, се намира средновековният град Провен, който е свидетелство за търговското му минало и оживените панаири. Град, включен в списъка на световното наследство на ЮНЕСКО, е изпъстрен с исторически съкровища - от Тур Сезар до кулинарните специалитети на основата на рози, без да забравяме внушителните крепостни стени! [Прочетете още]

Заслужава си да посетите град Провен, който се намира в региона Сена и Марн. Тук можете да се потопите в Средновековието в средновековния град, включен в списъка на ЮНЕСКО за световно наследство. Зад високите крепостни стени ще изпитате истински скок назад във времето, докато се разхождате по калдъръмените улички, където паметници, сергии и гурме адреси следват един след друг. По повод на Journées du Patrimoine 2024, Провен е подготвил вълнуваща програма от посещения както за малки, така и за големи! Независимо дали сте семейство, група приятели, на романтично бягство или сами, този удивителен средновековен град предлага всичко необходимо, за да превърне уикенда ви в... исторически уикенд!

Програма на Дните на наследството 2024 в Провен, Сена е Марн

Дни на културното наследство 2024 във Fonds Ancien, общинска библиотека Провен

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Дни на наследството 2024 в Caveau du Saint-Esprit в Провен

  • Самостоятелна обиколка на Caveau du Saint-Esprit
    21 и 22 септември

    Направете безплатна обиколка на долната зала със сводове (XII в.) на бившата болница "Сен-Есприт", основана през 1177 г. от Хенри Либералния, граф на Шампан.



  • Пиеси и басни на Compagnie du Dragon et de la Lézarde
    21 и 22 септември

    "Compagnie du Dragon et de la Lézarde" вдъхва живот на паметника с откъси от пиеси от Фейдо до Куртелин, Шекспир с щипка Софокъл, щипка Молиер, без да забравяме стиховете на Жан дьо ла Фонтен, Жак Превер, Пол Елюар и Жерар Нарвал, римите на Grand Corps Malade и прозата на Колин Серо и Саша Гитри.



Дни на наследството 2024 в колежанската църква Saint-Quiriace в Провен

  • Обиколка с екскурзовод на колегиалната църква Saint-Quiriace
    21 и 22 септември

    Направете безплатна обиколка на тази бивша колежанска църква (XII-XVII в.) - сграда с много амбициозен първоначален план, който е продължен през XIII в., но така и не е завършен. През XVII в. тя получава купол и е дом на голям и влиятелен капитул до Френската революция. Жана д'Арк минава през него на връщане от коронацията на Шарл VII. Възстановена през 2021 г., бившата капитуларна сграда е възвърнала първоначалния си обем и средновековния си рисуван декор.



  • Представяне на хоров орган от XIX в. в колегиалната църква "Свети Кириак
    21 и 22 септември

    Представяне на хоров орган (19 век) от органистите и асоциацията "Les Orgues de Provins".



Дни на наследството 2024 на археологическите разкопки в Провайн

  • Средновековна археология
    21 и 22 септември

    Научете повече за археологията и средновековната археология в Сена е Марн от нашите археолози.



  • Мястото на бившето абатство Champbenoist
    21 и 22 септември

    Запознайте се с историята на абатството Шампеноист от XII до XXI век и как археологията разкрива нова информация за мястото!



  • Археологически разкопки - Бившето абатство на монахините бенедиктинки от Шамбеноист
    21 и 22 септември



    Изключително откриване на обекта на бившето абатство на монахините бенедиктинки от Шамбеноа (XII-XVI в.), собственост на департамента. Представяне на първоначалните резултати от археологическите проучвания, предприети от Ан Нисен, професор по средновековна археология в университета Париж I Пантеон - Сорбона, заедно с нейните студенти, в рамките на проекта за възстановяване и укрепване на останките, подкрепен от държавата, департамента и град Провен. Дейности на асоциацията Arkéomédia.



  • Посещение и представяне на разкопките
    събота 21 септември, 11am, 2pm, 4pm

    Представяне на първоначалните резултати от археологическите проучвания, предприети от Ан Нисен, професор по средновековна археология в Университета Париж I Пантеон-Сорбона, като част от проекта за възстановяване и укрепване на останките, подкрепен от държавата, департамента и град Провен.



  • Археозоология" и семинари за открития "Майстор строител"
    21 и 22 септември

    Запознайте любопитните младежи с археозоологията и средновековната архитектура чрез забавни експерименти!


    Работилница на майстора строител Работилницата "Майстор строител" дава възможност на посетителите да се запознаят с работата на средновековните архитекти. Майсторите-строители са отговаряли за изготвянето на плановете и изграждането на сградите. Те обаче не са разполагали със същите инструменти, с които разполагаме днес. В този уъркшоп участниците ще открият инструментите за чертане и измерване, използвани през Средновековието, и ще се научат как да правят геометричните фигури, използвани за изготвяне на плановете на една сграда.


    Работилница по археозоология Работилницата с участие "Археозоолог" дава възможност да се открие как археолозите изследват животински кости, намерени на археологически обекти, и да се разбере връзката между хората и животните в хода на времето. Участниците в този уъркшоп откриват различни животински материали и след това изучават една или повече кости от измислен обект. Запознават се също така с принципите на сравнителната анатомия (идентифициране на костта и анатомичната част) и с идентифицирането на специфични следи, видими на повърхността на костта, свързани с човешката дейност или с живота на костта, след като е била заровена в земята.

    В партньорство с ArkéoMédia! Информация наpatrimoine-cd77@departement77.fr, от понеделник до петък.



Дни на наследството 2024 в църквата Saint-Ayoul в Провен

  • Самостоятелна обиколка на църквата Saint-Ayoul
    21 и 22 септември

    Самостоятелни обиколки на наоса и страничните коридори (XII-XVI в.), които са напълно реставрирани; главния олтар, страничните олтари и дограмата от XVII в., всички включени в списъка на историческите паметници; витражи на Жил Русуал.



  • Представяне на големите органи на църквата в Сен-Айул
    21 и 22 септември

    Органът в църквата Sait-Ayoul в Прованс е построен за абатството Jouy през 1777 г. и е пренесен в Saint-Ayoul през 1792 г. За съжаление историческата документация е много непълна и до днес не знаем самоличността на майстора на органи, който е построил този инструмент. Органът е претърпял различни промени в хода на своята история, но не е бил основно променен, тъй като все още съдържа голям дял материали, датиращи от времето на Ancien Régime. Анализът на оборудването показва, че инструментът е бил трансформиран за първи път, вероятно когато е бил преместен в Прованс през 1792 г. Най-ранната известна композиция на стоповете (1928 г.) показва, че органът също е бил стилово трансформиран, вероятно през втората половина на XIX в., и е бил оборудван с романтични стопове: освен че височината на звука е била повишена с един тон, тръбите на инструмента носят стигми, доказващи, че хармонията им е била променена чрез частично изрязване на тембъра и добавяне на зъбци на скосяванията. Третата значителна намеса е извършена от Жул Босие през 1947 г. Последната реставрация, извършена през 1982 г. от Ets Benoist et Sarélot, преориентира инструмента към френския класически стил.



Дни на наследството 2024 в Gange aux Dimes в Провен

  • Обиколка с аудиогид на Grange aux Dîmes
    21 и 22 септември

    Тази бивша търговска къща от 12-и век е една от най-хубавите в Провен. Възхищавайте се на изисканата архитектура на стаите с резбовани капители и ребрени сводове. Сградата е използвана като покрит пазар по време на панаири до края на XIII в., а след това като склад за десятъка от XIV в. нататък. Днес в къщата е представена темата "Провен по времето на панаирите в Шампанско", като реконструкциите напомнят за търговците и търговските гилдии от този период.



Дни на наследството 2024 в лицея Тибо дьо Шампан, бивш дворец на графовете на Шампан и Бри в Прованс

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Дни на наследството 2024 в Музея на Провен и Провен (Musée de Provins et du Provinois)

  • Рецитал на клавесин от Бертран Кюилер в партньорство с асоциацията "Les orgues de Provins" (творби на Йохан Себастиан Бах)
    петък, 20 септември, 20:00 ч.

    Рецитал за клавесин на Бертран Куилер в партньорство с асоциацията "Les orgues de Provins". (Произведения на Йохан Себастиан Бах) - Безплатно участие в помощ на възстановяването на "Orgues de Provins".



  • Обиколка с екскурзовод на постоянните колекции на музея в Провайн и Провайн (Musée de Provins et du Provinois)
    21 и 22 септември

    Музеят на Провен и Провен се помещава в Maison romane (сграда, включена в списъка на ЮНЕСКО), една от най-старите граждански сгради в града. Нейната фасада и долната зала датират от XII в. Разположени на четири нива и в около десет зали, колекциите на града и на историческото и археологическото дружество на област Пруин проследяват историята на Пруин и неговия регион от праисторията до навечерието на Първата световна война.



  • Конференция "Маса за един тъкач: жителите на Провен през късното Средновековие".
    22 септември, неделя, 15:00 ч.


    Семинар в Колумбийския университет / град Провен: - Лекция на Alana Kilcoyne, докторант по английски език и сравнително литературознание, и Stephanie Reitzig, докторант по история: "Une messe pour un tisserand": les habitants de Provins au Moyen Age tardif, vus d'un manuscrit de l'église de Sainte-Croix.



  • "Реорганизацията на ръкопис 229 в Общинската библиотека в Провен: ревизии и поправки на средновековна литургична книга" (The reorganisation of manuscript 229 in the Bibliothèque municipale de Provins: revisions and repairs to a medieval liturgical book).
    неделя, 22 септември, 15.45 ч.


    Семинар на Колумбийския университет / град Провен: - Лекция на Katherine Briant, докторант по сравнително литературознание: La réorganisation du manuscrit 229 de la Bibliothèque municipale de Provins : révisions et réparations d'un livre liturgique médiéval .



Дни на наследството 2024 в манастира на бенедиктинците от Сен-Аюл в Прованс

  • Аудио обиколка на бенедиктинския манастир в Сен-Аюл
    21 и 22 септември

    Обиколка с аудиогид ("Provins Tourisme") на напълно възстановените манастир, капитула, южен параклис, бенедиктински параклис и кула с фенери (XI-XVIII в.). Обиколката ще завърши с представяне на витражите от визуалния артист Удо Зембок.



Полезна информация

Дати и разписания
На 21 септември 2024г. В 22 септември 2024г.

× Приблизително работно време: за да потвърдите работното време, моля, свържете се със заведението.

    Място

    77160 Provins
    77160 Provins

    Планиране на маршрути

    Достъпност

    Официален сайт
    www.provins.net

    Коментари