В допълнение към петте олимпийски пръстена, всеки от които представлява континент,олимпийският химн е най-старият символ на съвременните олимпийски игри. Създаден от гръцкия композитор Спирос Самарас по текст на гръцкия поет Костис Паламас, химнът дава музикална идентичност на първите игри от модерната ера - Олимпийските игри в Атина през 1896 г.
Когато е създаден химнът, Спирос Самарас вече е международно известен: негови опери са изпълнявани във всички големи градове на Европа и Близкия изток, а операта му Flora Mirabilis е изпълнявана в миланската Ла Скала (по данни на Olympics.com).
Оттогава насам олимпийският химн звучи на всяка церемония по откриването, като емоционален момент, както на церемонията по откриването на Игрите в Париж през 2024 г.
Написана е от гръцкия поет Костис Паламас, който, както вече беше обявено, е автор на текста на новия олимпийски химн. Ето и превода на френски език:
Древен и вечен дух, августейши създателю, на красотата, величието и истината Слез тук, яви се, заблестя като мълния, в славата на земята и небето си.
В надпреварата, борбата и тежестта на благородните игри запалва импулса, подготвя короната, направена от безсмъртен клон, и дава на тялото силата на стоманата и достойнството.
Селата, планините, моретата блестят около теб, като голям храм, направен от пурпур и бяло, И в храма идват всички народи, за да се поклонят пред теб, древен и вечен дух.
Олимпийският химн звучи и когато титлата олимпийски шампион се печели от спортисти, състезаващи се под неутрален флаг или като част отолимпийския отбор на бежанците!
