Útulná čajovna-restaurace Thé Cool mění majitele a získává zcela novou výzdobu od Sarah Lavoine. Díky své neokázalé, přírodní atmosféře, čerstvé, zdravé kuchyni a domácím dortům je to skutečný vítěz.