Berlin Berlin, oceněná rozšířená komedie v Théatre des Nouveautés, naše recenze

Berlin Berlin! se hraje v Théâtre des Nouveautés do 7. července 2024. Hra získala dvě ceny na slavnostním ceremoniálu Molières 2022, a to za nejlepší komedii roku a nejlepšího herce.

Hru režíruje José Paul, který režíroval i hru Times Square. Úspěšná autorská dvojice Patrick Haudeoceur (autor Frou-Frou les Bains, Thé à la menthe ou t'es citron?...) a Gérald Sibleyras(Des Fleurs pour Algernon, Une Situation Délicate a Un Visiteur Inattendu) se spojila už při psaní vynikajícího Mlčení na turné .

Ocitáme se ve východním Berlíně. Dvě postavy, Emma a Ludwig, chtějí utéct do Západního Berlína. Za tímto účelem je Emma najata, aby se starala o matku Wernera Hoffmana, starou dámu s bytem, který má tajnou chodbu vedoucí na druhou stranu zdi. Jediným problémem je v neposlední řadě to, že syn Wernera Hoffmana je agentem Stasi a do Emmy se bláznivě zamiluje...

Berlín Berlín! nás vezme na divokou komediální jízdu s Lysiane Meis (na kontě má například Planchu) a Loïcem Legendrem(Où est Jean-Louis?, Donnant-Donnant, Qu'est-ce qu'on a tous fait au bon dieu?), dále hrají Patrick Haudecœur, Caroline Maillard, Pierre-Olivier Mornas, Michel Lerousseau, Raïssa Mariotti, Guilhem Pellegrin, Claude Guyonnet, Gino Lazzerini a mnoho dalších.

• Přečtěte si také
• Tip na týden od 1. do 7. července 2024 v Paříži: výlety zdarma nebo levně
• Co dělat v Paříži a regionu Ile-de-France v červnu 2024? Naše nejlepší tipy a nápady, kam vyrazit
• Představení a hry, které můžete vidět v červnu 2024 v Paříži

Co takhle vyrazit na večer do Berlína? Až do 7. července 2024 můžete jít na Berlin Berlin! v Théâtre des Nouveautés .

Naše recenze:

Ještě před začátkem představení se ponoříme do atmosféry Východního Berlína v době studené války, odděleného od Západního Berlína Berlínskou zdí. Když se zvedne opona, inscenace je spíše klasická, ale účinná. První dějství připravuje scénu, představují se postavy a roste smích. Tempo se zrychluje a my se dostáváme do bláznivé kanceláře Stasi, což je moment, který rozesměje až do konce představení. Hra vypráví neuvěřitelný příběh útěku z Východního do Západního Berlína, a to s opravdovou dynamikou. Jsme unášeni řadou nedorozumění a záměn, které jsou přerušovány změnami scény a objevováním se nových postav v průběhu hry. Inscenace José Paula je velmi zajímavá a vtáhne nás do berlínských ulic s 3D efektem.

Herci nás jeden po druhém rozesmívají a své role zvládají dokonale. Vítěz Moliérovy ceny za nejlepší komedii roku 2022, divadlo je i v dubnu 2024 zaplněno k prasknutí. Berlín Berlín je skutečnou chvilkou odpočinku a smíchu, kterou musíte vidět, pokud se chcete odstřihnout od dnešního světa. Text, který napsala autorská dvojice Patrick Haudeoceur/GéraldSibleyras , je účinný a umocňuje ho komická inscenace a vynikající herci.