Les Dames du raï: pocta zapomenutým průkopnicím oranské hudby

Na jaře 2025 uvedeCabaret Sauvage hudební představení Les Dames du raï, které ve spolupráci s Géraldine Bénichou vymyslela a režírovala Méziane Azaïche, významná osobnost severoafrické hudební scény ve Francii. Představení, jehož autorkou je Rabah Mezouane, kombinuje živou hudbu, historické záznamy a poetickou scénografii a vypráví příběh prvních zpěvaček skupiny Raï v koloniálním Alžírsku. Tento nový projekt, inspirovaný duchem kavárny Barbès, je slavnostní, angažovaný a hluboce humanistický.

KnihaLes Dames du raï se zabývá kořeny raï v západním Alžírsku, a zejména rolí šejchátu, marginalizovaných zpěvaček, které se od 30. let 20. století odvažovaly vzdorovat pravidlům a zpívaly podvratné texty v kontextu koloniální nadvlády a patriarchální přísnosti. Prostřednictvím vyprávění, promítaných archivů a živých hudebních vystoupení výstava evokuje dráhu mýtických postav, jako jsou Cheikha Rimitti, Kheira Guendil a Zohra Bent Oûda, a zároveň dává hlas současným dědicům tohoto hudebního dědictví.

Les Dames du raï osloví jak fanoušky world music, tak zájemce o sociální a kulturní historii Maghrebu. Mohl by také oslovit mladší publikum, které by rádo objevilo formu uměleckého odporu, která je na francouzských jevištích málo zastoupena. Díky hereckému obsazení kombinujícímu zavedené umělce raï a hudebníky ze světa Le Cabaret Sauvage (Fella Amina Mokrane, Hadjla Mama Razouki, Ptit Moh atd.) nabízíLes Dames du raï strhující zážitek na pomezí koncertního a dokumentárního divadla. Na druhou stranu ty, kteří hledají klasické vyprávění nebo čistě fiktivní inscenaci, by tato hybridní dokumentární forma mohla zasáhnout méně.

• Přečtěte si také
• Nadcházející týden 24.-30. března 2025 v Paříži: Co se děje a co je zdarma?

Představení bude mít tvůrčí rezidenci od prosince 2024 do dubna 2025 a jeho první představení se uskuteční 11. a 12. dubna 2025 v pařížském Cabaret Sauvage. Les Dames du raï se vrátí na podzim na sérii představení od 5. do 28. září. Zdůraznění postavení žen v historii raï je jedním z hlavních témat představení s ambicí předat část našeho ústního a hudebního dědictví novým generacím.

V knize Les Dames du raï pokračuje Méziane Azaïche ve svém zkoumání lidových vzpomínek na arabský svět prostřednictvím umělecké pocty ženám, které ve stínu utvářely raï. Představení, věrné DNA Cabaret Sauvage, by mělo ve slavnostní, pohlcující atmosféře spojovat tradiční hudbu, intimní příběhy a společenskou angažovanost. To vše je součástí procesu předávání a dialogu mezi kulturami.

Tento článek vychází z informací uvedených v tiskovém materiálu k představení Les Dames du raï. Pořad nebyl redakcí zhlédnut.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.