Nový pohled na orientální jazyky... To pro vás připravilInstitut national des langues et civilisations orientales v rámci 41. ročníku Dnů kulturního dědictví ve dnech 21. a 22. září 2024.
Institut national des langues et civilisations orientales ( Inalco) byl založen v roce 1795. Jeho hlavním posláním je zachovat orientální jazyky a civilizace a zároveň pokračovat v jejich výuce. Budova, kterou nechal postavit markýz de Bacqueville v roce 1716, byla několikrát renovována a rozšířena a dnes v ní stále sídlí Výzkumné centrum Inalco.
Posláním této školy, dříve známé jako École spéciale des langues orientales, je výuka živých orientálních jazyků. Na počátku 19. století se zde vyučovalo asi deset jazyků, zatímco dnes je jich přibližně sto. V rámci Journées du Patrimoine (Dnů kulturního dědictví) jste zváni, abyste si prostory školy prohlédli prostřednictvím speciálního programu. Je to příležitost dozvědět se vše, co potřebujete vědět o orientálních jazycích, od ruštiny po oceánské jazyky, včetně vietnamštiny, barmštiny, japonštiny a mongolštiny, a také o jejich civilizacích. Můžeme jít, přátelé?
Již více než dvě století existuje ve Francii jedinečná instituce otevřená všem, která se věnuje studiu jazyků a civilizací pěti kontinentů. École spéciale des langues orientales, dnes známá jako Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), byla založena v roce 1795. V té době se jednalo o nový typ školy, veřejnou a bezplatnou, zaměřenou na výuku moderních jazyků s veřejným a obchodním využitím. Na počátku 19. století se zde vyučovalo asi deset jazyků, zatímco dnes je jich přibližně sto.
Hôtel de Bernage byl postaven v roce 1716 a po vystřídání několika nájemců byl v roce 1873 převeden na École, která jej přizpůsobila svým novým funkcím. Architekt Louis Faure-Dujarric věnoval výzdobě interiérů velkou péči, přičemž se v nich objevily četné orientální odkazy.
Dnes Inalco, známé také jako "Langues O'", nabízí jedinečné odborné znalosti v oblasti jazyků a společností založené na staletých zkušenostech. Žádná jiná instituce ani země nenabízí tak širokou škálu kurzů, takovou otevřenost a takové bohatství znalostí. Tato instituce je klíčovým hráčem v oblasti propagace a ochrany světových jazyků a civilizací.
U příležitosti Dnů evropského dědictví otevře Maison de la Recherche Inalco své dveře veřejnosti, která bude moci objevit bohaté poklady kulturního dědictví a užít si bezplatnou informativní prohlídku sledující jedinečnou historii této instituce, která bude v roce 2019 renovována. Řada architektonických prvků, včetně podlahových mozaik, monumentálního schodiště a lišt a medailonů v historických salonech, získala v roce 2020 od regionu Île-de-France označení "Dědictví regionálního významu".
Veřejnost bude mít rovněž možnost nahlédnout do svazků Description de l'Égypte, které jsou v držení společnosti Inalco a jsou monumentálním dílem vzniklým během Napoleonova vojenského tažení v Egyptě. Toto vzácné dědictví, stejně jako geneze této instituce a její role v diplomatických a akademických vztazích Francie se zahraničím, obzvláště dobře rezonuje s tématy této edice. Souběžně s prohlídkami nabídne Inalco v 15.30 hodin krátkou přednášku o životě a osudech prvních učitelů École des langues orientales.
Maison de la Recherche společnosti Inalco bude pro veřejnost otevřen v sobotu 21. září od 13 do 18 hodin (poslední vstup v 17.30). Vstup je zdarma.
Vznikající École spéciale des langues orientales, založená v roce 1795, začala nabízet kurzy v červnu 1796 pod hlavičkou Directoire, a to v situaci, která byla stále ještě bouřlivá.
Mezi prvními profesory byly prestižní osobnosti, které se podílely na politickém a diplomatickém životě země. Ať už to byl Silvestre de Sacy, Jean-Michel de Venture de Paradis nebo Pierre-Amédée Jaubert, jejich úvahy a cesty pomohly rozšířit vliv francouzského orientalismu po celé Evropě.
Emmanuel Lozerand, univerzitní profesor a vedoucí katedry historie na Inalco, si vás dovoluje pozvat na tuto přednášku, abyste se seznámili s životy a osudy těchto klíčových postav historie École des langues orientales.
Akce je součástí Dnů evropského dědictví Inalco a uskuteční se v sobotu 21. září od 15.30 do 16.15 hodin v posluchárně Dumézil. Vstupné zdarma, podle obsazenosti.
Data a jízdní řády
The 21. září 2024
Z 13:00 má 18:00
Místo
Národní ústav orientálních jazyků a civilizací
2 Rue de Lille
75007 Paris 7
Přístup
Stanice metra linky 1 "Palais Royal - Musée du Louvre", stanice linky 12 "Solférino".
Ceny
Volný, uvolnit
Oficiální stránka
www.inalco.fr
