J ournées du Patrimoine 2024 se konají ve dnech 21. a 22. září, po bohatém létě, kdy se vPaříži konalyOlympijské hry 2024. Jako každý rok nabízí tato akce jedinečnou příležitost zdarma objevit mnoho historických, kulturních a uměleckých památek, které jsou obvykle veřejnosti nepřístupné nebo málo přístupné, jako například Studio Le Regard des Cygne .
Po celé Francii se otevřou tisíce památek, muzeí, kostelů a dalších památkových objektů, které budou sloužit k prohlídkám s průvodcem, workshopům a akcím. V Paříži ve 20. obvodu se v sobotu 21. září večer otevře veřejnosti Studio Le Regard du Cygne, kde se uskuteční zbrusu nová show, v neděli dopoledne pak komentovaná prohlídka Studia a odpoledne pocta choreografce Jacqueline Challet-Haas.
Dny kulturního dědictví 2024: neobvyklé a originální aktivity v Paříži a regionu Ile-de-France
Myslíte si, že o Paříži víte všechno? Ještě vás můžeme překvapit! V sobotu 21. a v neděli 22. září 2024 vás během Journées du Patrimoine čeká opravdová lahůdka! Podělíme se s vámi o naše tipy na 41. Dny kulturního dědictví v Paříži a regionu Île-de-France. [Přečtěte si více]
Studio Le Regard du Cygne je kulturní prostor věnovaný především současnému tanci, který se nachází ve 20. pařížském obvodu. Studio vzniklo v roce 1983 a je místem tvorby, uměleckých rezidencí a šíření informací, kde hostují choreografové a tanečníci. Studio se snaží propagovat současnou tvorbu a podporovat výměnu mezi umělci a diváky, což bude i případ Journées du Patrimoine 2024 s plánovanou komentovanou prohlídkou a originální show!
Společný večer:
Mathieu Nieto a Thalia Pigier
Ve spolupráci s festivalem Jerk Okk Na scéně Regard du Cygne se protnou a vzájemně na sebe reagují dvě hry, v nichž se kříží autobiografie a fikce, otázka dědictví a projekce.
NEVERLAND - Mathieu Nieto NEVERLAND je pohádkový únik, queer a camp, fantastické ne-místo všech možností. Matthieu Nieto zkoumá myšlenku proměny, aby odhalil mnohočetné postavy, které jím procházejí - plastické nebo fiktivní, symbolické nebo abstraktní, hrdinské nebo monstrózní, citlivé nebo spektakulární.
Tato tvorba nabízí poetickou cestu do nitra bytí a zjevování, překračuje imaginární světy a zkušenosti týkající se pohlaví, sexuality a identity. Matthieu Nieto je choreograf, performer a pedagog. Vystudoval magisterský obor scénické umění a bakalářský obor tanec na Université Paris 8 v Saint-Denis. Taneční vzdělání získal na řadě mezinárodně uznávaných škol: Donko Seko v Bamaku, R.I.D.C. v Paříži, Coline v Istres, Ecole des Sables v Senegalu a Dance New Amsterdam v New Yorku. Pokračuje v poznávání různých kultur a praktik, jako je jóga, voguing a krump, které ovlivňují jeho praxi a přístup k tanci a performanci. Neverland je jeho šestým choreografickým dílem.
Celle qui part n'est pas disparue - Thalia Pigier Celle qui part n'est pas disparue je o maracatu, medúzách a zelených rostlinách. Kolonizace a homofobie. A také o velrybách. A Charles de Gaulle, ale jen stěží. Thalia Pigier cestuje prostorem a časem, historií a příběhy. Vezme nás z Jeruzaléma do Ria de Janeira přes El Dorado. Na jevišti kreslí papírové letadélko mapu intimní, kde se mísí rodinné příběhy a vědecké anekdoty. Hra funguje na principu hypertextového odkazu, podobně jako na stránce Wikipedie: nevíte přesně, které slovo v modré barvě vás přeneslo na další záložku, takže musíte jít po svých stopách. Musíme hledat stopy, které po sobě zanechala místa, kde jsme byli, a lidé, které jsme potkali. Jak se v nás usazují různé sedimenty našich zážitků? Co zůstává z výchozího bodu, když jdeme dál? Jak roztančíme stopy toho, co námi prošlo?
Co je to tanec, který tančím? Thalia Pigier je choreografka a performerka, která vystudovala dramaturgii na Ecole Normale Supérieure v Lyonu. Vystudovala herectví na konzervatoři a režii na univerzitě v Rio de Janeiru, poté se začala věnovat performanci a současnému tanci na EXERCE. V rámci této transdisciplinární cesty vytvořila projekt Total (BATTEMENTS, Le Soleil de minuit...). V roce 2021 se stala přidruženou umělkyní evropského mezioborového programu Circus Without Circus (2021 2023) a Live Works (IT), v roce 2024 byla finalistkou mezinárodního festivalu Solo Tanz Theater ve Stuttgartu.
Za dveřmi studia: 40 let tance Letos slaví Le Regard du Cygne 40. výročí! Je to příležitost objevit nebo znovuobjevit jeho prostory s jeho ředitelkou Zoë Salmonovou. Je to také příležitost posedět pod vinnou révou na nádvoří a diskutovat o jedinečné historii tohoto místa.
Studio Regard du Cygne, které jako utopii vytvořili Alain Salmon a Amy Swansonová, zakladatelský pár, vždy prosazovalo odvážný, svobodný tanec, podporovalo riskování a citlivost. Vydejte se do zákulisí a objevte život studia na této komentované prohlídce!
Pocta Jacqueline Challet-Haasové
Koordinátorka: Florence Paul Během tohoto odpoledne věnovaného poctě objevte nebo znovuobjevte dílo choreografky Jacqueline Challet-Haas, přední odbornice na Labanovu notaci, systém pro přepis pohybu. K objevování během celého odpoledne:
14:00 > 15:00: workshop o objevování Labanovy kinetografie, který povede Aurélie Berland, absolventka CNSMDP 15:30 > 16:30: taneční konference s Raphaëlem Cottinem, Cyrillem Bochewem, Angelou Loureirou a Noëlle Simonnetovou promítání natočených rozhovorů s Jacqueline Challet-Haas.
Na jednotlivé aktivity je nutná rezervace, případně si můžete rezervovat celé odpoledne. Více informací o aktivitách najdete na webových stránkách leregarducygne.com.
Data a jízdní řády
Z 21. září 2024 Na 22. září 2024
Místo
Studio Le Regard du Cygne
210 rue de Belleville
75020 Paris 20
Ceny
Volný, uvolnit
Oficiální stránka
leregarducygne.com
Dny kulturního dědictví 2024: neobvyklé a originální aktivity v Paříži a regionu Ile-de-France
