Elisapie giver koncert på Les Trois Baudets i Paris i november 2023.

Elisapie tager os med på en fabelagtig musikalsk rejse. Den canadiske kunstner, der er født i Salluit, Nunavik, har annonceret en række koncerter i Frankrig til efteråret. Ud over at gøre stop i Saint-Malo, Brest og Nantes planlægger Elisapie også at betage sine parisiske fans med et enestående show på Les Trois Baudets onsdag den 15. november 2023.

På programmet? En fordybelse i det canadiske nord takket være de sublime covers, som Elisapie genfortolker og synger på inuktitut (hendes modersmål), og som stammer fra hendes seneste album. Albummet'Inuktitut', der udkommer den 15. september 2023, indeholder ikke mindre end 10 numre, der alle anses for at være rock- og popklassikere fra 60'erne til 90'erne. Heriblandt Queens "I Want to Break Free ", som har fået titlen " Qimatsilunga ", Blondies " Heart of Glass ", som har givet anledning til "Uummati Attanarsimat ", Pink Floyds legendariske " Wish You Were Here", som her har fået titlen " Qaisimalaurittuq ", og Patrick Hernandez' forbløffende "Born to Be Alive " ( "Inuuniaravit ").

Og hvad med det utrolige cover af Metallicas 'The Unforgiven ', der har fået navnet 'Isumagijunnaitaungituq '? Det er et stærkt og rørende nummer, som her præsenteres i en nedbarberet version (banjo, percussion, qilaut...), hvor vi er glade for at kunne lytte til Katajjaq, den berømte inuitiske strubesang. I et opslag på sine sociale netværk den 27. juni afslørede Elisapie, at hun havde interviewet Kirk Hammett, guitaristen fra Metallica, da hun var bare 15 år og arbejdede for TNI, det første inuitiske tv- og radioselskab.

Det var et afgørende øjeblik for den unge pige, som på det tidspunkt lyttede til "The Unforgiven " sammen med sine venner og "forsøgte at glemme tyngden, som om sangen fortalte historien om inuit-mændene og den undertrykkelse, de led under ".

• Læs også
• Noel Gallagher's High Flying Birds giver koncert på Zénith i Paris i november 2023.
• Hozier til koncert på Zénith i Paris i november 2023
• Adé i koncert på L'Olympia i Paris i november 2023

Med dette fascinerende album hylder den canadiske singer-songwriter og aktivist sit folk på fineste vis og får deres sprog og kultur til at give genlyd uden for inuitterritoriets grænser.

Som kronen på værket for denne aften, der er planlagt til den 15. november 2023 på Les Trois Baudets som en del af Yotanka-labelets 10-års jubilæum, vil Mesparrow åbne forElisapie. Det bliver en lejlighed for den franske sangerinde til at genbesøge sit seneste album,"Monde Sensible", som udkom i 2021. Et nyt album forventes at udkomme i foråret 2024.