Heritage Days 2024: besøg på Cervantes-instituttet og Octavio Paz-biblioteket

Ved Rizhlaine de Sortiraparis · Fotos af Cécile de Sortiraparis · Offentliggjort på 17. juli 2024 kl. 13.04
Journées du Patrimoine (Heritage Days) afholdes i Paris i weekenden 21. og 22. september 2024. Gå ikke glip af Cervantes-instituttet og Octavio Paz-biblioteket i det 16. arrondissement.

Mens sommeren går på hæld, indtager en begivenhed, man ikke må gå g lip af, hovedstaden. Journées du Patrimoine (Kulturarvsdage) er tilbage i Paris og Île-de-France-regionen! Hvert år i løbet af en weekend inviterer denne kulturelle begivenhed, der finder sted over hele Europa, os til at opdage vores kulturarv på en anderledes måde gennem guidede ture- som regel gratis- og usædvanlige aktivitetermuseer, monumenter, slotte og andre usædvanlige steder. I den anledning afslører lysets by og den omkringliggende region deres skatte, og det er helt udelukket at gå glip af det!

Og da Paris er en museumsby, vil du ikke vide, hvor du skal gå hen med det store program, der er i vente. Hvis du har lyst til at opdage hemmelighederne i et sublimt privat palæ, hvad så med en spadseretur gennem hovedstadens 16. arrondissement? Gå over til Avenue Marceau for at åbne dørene til verdens førende institution for undervisning i spansk:Instituto Cervantes.

I Paris ligger dette institut i hjertet af et privat palæ, der blev bygget i 1885 af Paul Déchard. Bygningen huser Octavio Paz-biblioteket samt en række fredede bygninger, herunder facaden, læsesalen, den monumentale trappe og en tidligere balsal.

[midroll]

Journées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissements Kulturarvsdage 2024 i Paris (75): besøgsprogrammet pr. arrondissement
Til Journées du Patrimoine 2024 i Paris åbner hovedstadens monumenter og historiske vartegn deres døre (ofte gratis) for at indvie os i deres hemmeligheder. Gå ikke glip af denne begivenhed, der er planlagt til weekenden den 21. og 22. september 2024, med temaerne: "Arv fra ruter, netværk og forbindelser" og "Maritim arv". [Læs mere]

La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux Heritage Days 2024 i Paris' biblioteker og arkiver
Under Journées du Patrimoine 2024 i Paris vil biblioteker og arkiver afsløre deres hemmeligheder i weekenden den 21. og 22. september 2024. Kom og oplev disse arkitektoniske perler og deres skatte! [Læs mere]

Programmet for Heritage Days 2024 på Cervantes-instituttet

  • Gratis besøg på Octavio Paz-biblioteket
    Lørdag den 21. september kl. 10.00

    Den blev bygget i 1883 af Paul Déchard (Paris 1842-Rouen 1905) som bolig for en velhavende familie, og det er en symbolsk bygning med flere elementer, der er opført på Paris' liste over historiske monumenter.


    Dens historie er også knyttet til vigtige begivenheder i det 20. århundrede: Den var sæde for den baskiske eksilregering (1937-1940 og 1945-1951), for Francos politistyrke (1940-1944) og for det spanske føderale råd for den europæiske bevægelse (1949). Palæet blev det spanske bibliotek i 1952. I 1991 oprettede Spanien Instituto Cervantes for at udbrede det spanske sprog og kulturen i de spansktalende lande.

    Centret i Paris, det ældste i netværket, omfatter inmueble på 7, rue Quentin Bauchart, tidligere Casa de España, og det spanske bibliotek på avenue Marceau. I 2005 blev biblioteket opkaldt efter den mexicanske forfatter Octavio Paz (1914-1998), vinder af Nobelprisen i 1990 og Cervantes-prisen i 1981. Bygningen var lukket i 7 år for at blive renoveret og bragt op til standard og genåbnet for offentligheden i oktober 2022.



  • Guidet rundvisning på Octavio Paz-biblioteket
    Lørdag 21. september, kl. 10.30, 12.00, 14.00, 15.30

    Den blev bygget i 1883 af Paul Déchard (Paris 1842-Rouen 1905) som bolig for en velhavende familie, og det er en symbolsk bygning med flere elementer, der er opført på Paris' liste over historiske monumenter.

    Dens historie er også knyttet til vigtige begivenheder i det 20. århundrede: Den var sæde for den baskiske eksilregering (1937-1940 og 1945-1951), for Francos politistyrke (1940-1944) og for det spanske føderale råd for den europæiske bevægelse (1949). Palæet blev det spanske bibliotek i 1952.

    I 1991 oprettede Spanien Instituto Cervantes for at fremme det spanske sprog og kulturen i de spansktalende lande.
    Centret i Paris, som er det ældste i netværket, omfatter inmueble på 7, rue Quentin Bauchart, det tidligere Casa de España, og det spanske bibliotek på avenue Marceau. I 2005 blev biblioteket opkaldt efter den mexicanske forfatter Octavio Paz (1914-1998), vinder af Nobelprisen i 1990 og Cervantes-prisen i 1981.

    Bygningen var lukket i 7 år for at blive renoveret og bragt op til standard, og den blev genåbnet for offentligheden i oktober 2022.



  • Opdagelseskurser (spansk sprog) i uforlignelige omgivelser
    Lørdag den 21. september kl. 11.30, 13.30 og 15.00

    Udnyt Kulturarvsdagene 2024 til at besøge Octavio Paz-biblioteket på Instituto Cervantes de Paris (et privat palæ bygget i 1883) og deltag i vores "opdagelseskurser" (spansk sprog) i uforlignelige omgivelser: begyndere og falske begyndere (kl. 11.30 og 15.30) og mellemniveau (kl. 15.00). Vores fagfolk vil være der for at byde dig velkommen og vejlede dig, hvis du vil begynde at lære spansk eller genoptage din træning.



Brugbar information

Datoer og tidsplaner
DET 21. september 2024

× Omtrentlige åbningstider: Kontakt venligst stedet for at få bekræftet åbningstiderne.

    Placere

    7 Rue Quentin-Bauchart
    75008 Paris 8

    Ruteplanlægger

    Adgang
    Metro: George V (linje 1)

    Priser
    Gratis

    Officielt websted
    journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

    Kommentarer