Kulturarvsdage 2024: mange fascinerende steder at opdage i Saint-Denis (93)

Ved Cécile de Sortiraparis · Fotos af Lucas de Sortiraparis · Offentliggjort på 5. august 2024 kl. 17.43
Saint-Denis er helt sikkert en af de mest fængslende byer i Seine-Saint-Denis, som det fremgår af de mange steder, man kan besøge under Heritage Days den 21. og 22. september 2024.

Der er mange interessante fakta at vide om byen Saint-Denis. Det er den tættest befolkede kommune i Seine-Saint-Denis og den tredje tættest befolkede i Île-de-France-regionen efter Paris og Boulogne-Billancourt med over 113.100 indbyggere ifølge en folketælling i 2020. Disse borgere kaldes dionysiens.

Saint-Denis har fået sit navn efter den første biskop i Paris, en martyr fra det 3. århundrede, hvis grav findes i Saint-Denis-basilikaen. Der er ingen mangel på anekdoter som disse! Byen Paris er gennemsyret afhistorie med juveler og mysterier, der venter på at blive opdaget.

Og det er, hvad Heritage Days handler om. Denne europæiske kulturbegivenhed er tilbage i sin 41. udgave den 21. og 22. september 2024. I den anledning åbner et stort antal steder deres døre for offentligheden, så vi kan nyde den skønhed og de interessante steder, der findes i Saint-Denis. Så vi kan på ingen måde gå glip af denne weekend med udflugter og gåture: Vi skal absolut deltage i disse festlige begivenheder, der arrangeres i alle hjørner af byen.

På programmet for Kulturarvsdagene 2024 i Saint-Denis:

La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale Kulturarvsdage 2024 i Saint-Denis-basilikaen (93): et familiebesøg
Journées du Patrimoine 2024 (Heritage Days 2024) inviterer dig til Saint-Denis Basilica-Cathedral i weekenden den 21. og 22. september 2024 for at udforske de franske kongers nekropolis. Klik her for at se programmet! [Læs mere]

Réserves du Musée des arts et Métiers à Saint-Denis (93)Réserves du Musée des arts et Métiers à Saint-Denis (93)Réserves du Musée des arts et Métiers à Saint-Denis (93)Réserves du Musée des arts et Métiers à Saint-Denis (93) Kulturarvsdage 2024: Besøg reservaterne på Musée des Arts et Métiers i Saint-Denis (93)
For at markere Heritage Days 2024 åbner Musée des Arts et Métiers dørene til sine reserver i Saint-Denis lørdag den 21. september. Mere end 80.000 genstande er blevet katalogiseret, restaureret og konserveret der siden 1994. Bemærk venligst, at tilmelding er obligatorisk! [Læs mere]

Journées du Patrimoine 2020 à la Maison d'éducation de la Légion d'Honneur de Saint-DenisJournées du Patrimoine 2020 à la Maison d'éducation de la Légion d'Honneur de Saint-DenisJournées du Patrimoine 2020 à la Maison d'éducation de la Légion d'Honneur de Saint-DenisJournées du Patrimoine 2020 à la Maison d'éducation de la Légion d'Honneur de Saint-Denis Heritage Days 2024 i Maison d'éducation de la Légion d'honneur i Saint-Denis (93)
I anledning af Journées du Patrimoine 2024 (Kulturarvsdage 2024) åbner Maison d'Éducation de la Légion d'honneur i Saint-Denis ekstraordinært sine døre for os til guidede ture lørdag den 21. og søndag den 22. september 2024. [Læs mere]

Archives Nationales de PierrefitteArchives Nationales de PierrefitteArchives Nationales de PierrefitteArchives Nationales de Pierrefitte Heritage Days 2024 på nationalarkivet i Pierrefitte-sur-Seine (93)
Lørdag den 21. og søndag den 22. september 2024, som en del af Heritage Days, kan du komme og finde ud af, hvordan Nationalarkivet arbejder i Pierrefitte. Du vil ikke gå glip af et kig bag kulisserne i arkiverne, som normalt er lukket for offentligheden! [Læs mere]

Ture i byen

  • Guidet tur: Fra basilikaen Saint-Denis til Notre-Dame de Paris - Paris' tårne
    Lørdag den 21. september kl. 10.00

    Som en del af de europæiske kulturarvsdage i 2024 kan du komme helt tæt på projektet med at samle de parisiske spir fra Saint-Denis-basilikaen til Notre Dame de Paris!

    Spirene, som blev ødelagt af en brand den 15. april 2019 og af orkaner mellem 1842 og 1845, tager nu hævn! Fra Frankrigs bankende hjerte med Abélard og Maurice de Sully til de franske kongers residens, der blev reddet og restaureret af de lokale myndigheder i Saint-Denis og Republikken, kom og genopdag juvelerne i verdens gotiske arkitektur ledsaget af en af vores guider.

    En spændende rejse fra arven i Saint-Benoit til den arkæologiske enhed i byen Saint-Denis venter på dig!



  • Guidet tur i Æreslegionens uddannelsescenter
    21. og 22. september


    Det tidligere kongelige kloster i Saint-Denis åbner sine døre for dig i forbindelse med European Heritage Days 2024! Det blev helt genopbygget i det 18. århundrede og har siden 1809 været hjemsted for en af Æreslegionens uddannelsesinstitutioner, en kostskole for unge piger, der blev grundlagt af Napoleon I og var knyttet til ordenens store kansleri.
    Oplev æresgården og klosterbygningerne - designet af arkitekterne Robert de Cotte, Jacques Gabriel og Charles Bonhomme - den firkantede korsgang med de tre monumentale trapper og den formelle have, kapellet og refektoriet - engang munkenes refektorium, nu pigernes refektorium på gymnasiet.





  • Krydsninger: en hel historie!
    Lørdag den 21. september, kl. 10.00, 14.30

    Kanaler, forter, jernbaner, motorveje... Disse store infrastrukturer, der blev bygget i det 19. og 20. århundrede, opdeler Plaine Commune og skaber ofte ufremkommelige grænser for beboerne. I løbet af århundrederne er området blevet struktureret omkring forskellige "indhegninger" eller "barrierer", der især er knyttet til udviklingen af byen Paris, hvilket i høj grad forklarer dets nuværende udseende. Men fra opførelsen af Stade de France i 1998 til De Olympiske og Paralympiske Lege i Paris 2024 har den offentlige politik været rettet mod at "sy området sammen" og (gen)bygge broer mellem de byer, der udgør det.
    Fra overdækningen af motorvej A1 til Pleyel Urban Crossing (FUP), via de nye gangbroer på Saint-Denis-kanalen, vil denne cykeltur med guide og foredragsholder Anouk Colombani tage dig med på en opdagelsesrejse i dette område, som aldrig er holdt op med at tackle de store urbane udfordringer i det 21. århundrede. Mødested: Place Pleyel, ved siden af Vélib-stationen, 93200 Saint-Denis



  • Kvinder og arkitekter: De skaber byen
    Lørdag den 21. september kl. 14.00

    I lang tid var byggefagene og arkitektuddannelsen forbeholdt mænd. Det var først i begyndelsen af det 20. århundrede, at den akademiske undervisning i arkitektur endelig blev åbnet for kvinder. På trods af stereotyper arbejdede kvinder ofte i agenturer eller sammen med en mand, hvilket gjorde det muligt for dem gradvist at komme ind på byggeområdet og designe boligkomplekser i særdeleshed. Juliette Tréant-Mathé, en banebrydende arkitekt i 1930'erne, Renée Gailhoustet, vinder af Grand Prix national de l'architecture i 2022, Martine Deslandes og Maria Deroche i 1970'erne og 1980'erne, spillede alle deres rolle i opbygningen af bæredygtige byer. Hop på cyklen, og kør gennem byerne Aubervilliers, Epinay-sur-Seine, Saint-Denis og Villetaneuse med Hugo Trutt fra CAUE de Seine-Saint-Denis for at forbinde disse kvindelige bygherrers arkitektoniske præstationer.

    Turen er arrangeret i samarbejde med Seine-Saint-Denis' råd for arkitektur, byplanlægning og miljø (CAUE93).

    Mødestedet er Place Pleyel, ved siden af Vélib-stationen, 93200 Saint-Denis





  • Om bord på T8: rejser på langs af sporvognen
    Lørdag den 21. september kl. 14.00

    Kom om bord på T8 og mød en række kulturelle aktører og deres projekter! Siden december 2014 har sporvognen T8 forbundet Saint-Denis med Epinay-sur-Seine og Villetaneuse. Den 8,4 kilometer lange linje, som bruges af mere end 62.000 passagerer hver dag, har forandret byernes miljø og landskab og har forbedret deres transportforbindelser betydeligt. En række kulturelle aktører er forbundet med denne store transportforbindelse: DCA-kompagniet, der ledes af koreografen Philippe Découflé, og som har haft base på La Chaufferie i Saint-Denis siden begyndelsen af 1990'erne; L'Autre Champ, en forening, der blev oprettet i 2012 i Villetaneuse for at fremme agroøkologi og film; og L'Abominable, et fælles filmlaboratorium, der siden 2022 har udviklet Navire Argo-projektet på Labos Eclair i Epinay-sur-Seine. Brice-Manuel Catala, ingeniøren, der overvågede projektets tilblivelse fra start til slut, vil tage dig med på en rundtur i sporvognen og til fods. Han er en uudtømmelig kilde til anekdoter og historier om stedet!
    Mødested: foran Novotel, 1 place de la porte de Paris, 93200 Saint-Denis



  • Guidet tur på Street Art Avenue: Mød flowet
    Søndag den 22. september kl. 14.00

    Som en del af De Europæiske Kulturarvsdage 2024 kan du opleve denne urbane kunststi langs Saint-Denis-kanalen, som nu har over 30 kunstværker, der repræsenterer en bred vifte af teknikker og indflydelser!

    Gå en tur langs kanalens bredder, mens du beundrer de kunstneriske kreationer, der siden 2016 er blevet føjet til Street Art Avenue-bykunststien! Dette symbolske projekt er blevet tildelt Kulturolympiaden af Komitéen for De Olympiske og Paralympiske Lege 2024, og du kan nyde fresker fra projektets tidlige dage samt dem, der er skabt for nylig i 2024. I år har ni nye nationale og internationale kunstnere været med til at udsmykke ruten: Rébus (Frankrig) - Place de L'Ecluse, Kashink (Frankrig) - Cité du Clos-Quentin, Insane 51 (Grækenland) - Cité du Clos-Quentin, Hera of Herakut (Tyskland) - Aubervilliers, Bust the Drip (Frankrig) - Aubervilliers, MJAY (Frankrig) - Quai Gambetta og Quai François Mitterrand, FD Crew (Frankrig) - Quai François Mitterrand, Mouad Aboulhana (Marokko) - Mur de la passerelle Pierre Larousse og Lady K (Frankrig) - Fronton du boulevard périphérique.





  • Besøg i bymidten og rådhuset i Saint-Denis
    21. og 22. september

    Rådhuset i Saint-Denis tilbyder en rundvisning i byens centrum med fokus på byprojekter og afsluttende besøg på rådhuset.





Kunstneriske og kulturelle mødesteder

60adada

  • En samtidskunstudstilling i en tidligere kornmølle
    20. - 22. september





    En samtidskunstudstilling i en tidligere kornmølle Nutid og fortid på samme sted For at markere de europæiske kulturarvsdage i 2024 åbner foreningen 60Adada sine døre med en kunstudstilling om identitet, "Klæd mig af, min lille buddha", med værker af kunstnere fra kollektivet og fra de fire verdenshjørner.

    60Adada ligger i det historiske centrum af Saint-Denis, kun et stenkast fra basilikaen, i en del af en tidligere kornmølle fra begyndelsen af det 20. århundrede og i et nyere lokale med store rum. 60Adada har i de sidste tyve år samlet kunstnere fra området og tilbudt en lang række kunstneriske og kulturelle arrangementer i løbet af året og udgør i sig selv en kulturarv for offentligheden og for byen.



    Udstillingen: Dette er en del af en række omrejsende samtidskunstudstillinger, der begyndte i Sydkorea i 2023, og som viser kunstnere af forskellige nationaliteter og discipliner.
    På opfordring af Rainer Junghanns (https://www.raumfuerraum.net), som har skabt projektet, er 60Adada blevet bedt om at være vært for dette storstilede projekt i sine lokaler. Rainer Junghanns lancerede projektet "Raum für Raum" i Düsseldorf (Tyskland), som fik en verdensomspændende dimension med trilogien "Global art project". Efter de to første dele, "HIDDEN_MESSAGES" og "NOMANSLAND.ACADEMY", er den tredje og sidste del "UNDRESS ME MY LITTLE B U D DH A". I denne del af projektet, "Undress me my little B U D D H A" (denne poetiske titel henviser til to mediebilleder af Arthur Jafa og Rainer Junghanns), er målet at reflektere over idéen om det "virkelige jeg" ud fra den antagelse, at dette "jeg" ideelt set er i stand til at udtrykke sig i forskellige strategier for kunstnerisk selvopdagelse.
    Denne "selvopdagelse" i den kunstneriske skabelse kan derefter udvikles sociologisk ved at påtage sig en bestemt rolle. Arrangementet vil samle 27 kunstnere, billedkunstnere, fotografer, videokunstnere, performere osv. fra medlemmerne af 60ADADA og internationale gæstekunstnere, der allerede er involveret (Tyskland, Belgien, Sydkorea, Mexico, Taiwan, Japan, Frankrig (Saint Denis) osv.)

    Dette store projekt er også en mulighed for at opdage 60ADADA's enestående beliggenhed, et usædvanligt sted, der fremmer billedkunst i hjertet af byen Saint Denis.



Artefakt93

  • "Ta voix, ton patrimoine - Vævedemonstration, tæpperenovering og ler-workshop
    21. og 22. september

    Lørdag den 21. september og søndag den 22. september kl. 11-18: *Rundt om det traditionelle orientalske tæppe.

    Demonstrationsworkshop ledet af Jacques Hardy, specialist i tæpperenovering.


    Introduktion til tæpperenovering:

    Præsentation og formidling af forskellige tilgængelige teknikker med praktiske demonstrationer på stedet.

    Præsentation af typiske væve- og knudeteknikker, diagnose og rådgivning.



  • "Din stemme, din arv & vævedemonstration, tæpperenovering og lerworkshop".
    21. og 22. september


    "Din stemme, din arv & vævedemonstration, tæpperenovering og lerworkshop"


    Lørdag den 21. september og søndag den 22. september fra kl. 11.00 til 18.00:

    *Rundt om det traditionelle orientalske tæppe.

    Demonstrationsworkshop ledet af Jacques Hardy, specialist i tæpperenovering.

    Jacques Hardy har været fascineret af orientalske tæpper i mange år og udforsker forskellige aspekter af denne passion: forskning, indsamling, en dybtgående og uudtømmelig viden om tæpper og deres kulturelle miljø og en bekymring for at bevare disse brugsgenstande, hvor det kunstneriske udtryk ofte inspirerer til undren.





    Han er også forpligtet til at videregive sin knowhow. Introduktion til tæpperenovering: Præsentation og formidling af forskellige tilgængelige teknikker med praktiske demonstrationer på stedet. Præsentation af typisk vævning og knytning: Opdagelse af vævnings- og knytningsteknikker, der er specifikke for forskellige regioner og lande. Diagnose og rådgivning: Mulighed for at medbringe dine tæpper til en diagnose og personlig rådgivning. Kom og oplev kunsten at renovere tæpper, og berig din viden om disse kulturskatte.


    Søndag den 22. september kl. 14-18:

    *Lyt til interviews om immateriel kulturarv med Artefact93.

    Kom med til en berigende oplevelse, hvor vi har indsamlet vidnesbyrd fra forbipasserende om immateriel kulturarv.

    Lyt til disse historier i vores mobile lydboks, som giver en lydlig og visuel gengivelse af de første historier, der blev fortalt. Kom og oplev alles indtryk og følelser omkring immateriel kulturarv.


    Søndag den 22. september kl. 14-18:

    *En fusion af vævekunsten og upcycling-kunsten.

    Præsenteret af Amina Youcef Khodja.

    Dette projekt fremmer den sociale og solidariske økonomi ved at bruge kunsten at væve af rester af plastikposer og stofstykker. Ved at omdanne disse genbrugsmaterialer til brugbare tæpper forener vi værdierne solidaritet og økologisk ansvar og bidrager dermed til en bæredygtig udvikling.





    Demonstrationens faser: Valg af materialer: Valg af stoffer og farver til det endelige produkt. Forberedelse af materialer: Forberedelse af stof- eller plastikstykkerne i den rækkefølge, de skal væves i. Opsætning af væven: Opsætning af væven for at skabe den grundlæggende skudlinje. Vævning: Vævning af stof- eller plastikstykkerne for at skabe det endelige produkt.

    Brugen af dette håndværk som et middel til bæredygtig udvikling oplever en betydelig økonomisk vækst. Det er især afgørende for at støtte usikre samfund ved at tilbyde økonomiske muligheder og fremme en miljøansvarlig livsstil.


    Lørdag den 21. september og søndag den 22. september fra kl. 14.00 til 17.00:

    *Artefact93 inviterer Franciade til JEP24 for at deltage i en enestående workshop med titlen "Atelier Terre: Manipulation, Gravure et Moulage".

    Den ledes af Laurent Gongora, billedkunstner, og Louise Traon, keramiker. Deltagerne får mulighed for at skabe et stykke ler inspireret af et middelalderligt pilgrimsskilt, der er fundet i Croults alluviale aflejringer ved Saint-Denis. Ud over den kunstneriske skabelse får deltagerne mulighed for at besøge øen Cygne. Formålet med dette kunstneriske projekt er at udforske pilgrimsskiltenes historie og eksperimentere med graverings- og støbningsteknikker.

    Tilmelding påkrævet (begrænset antal pladser) Kontakt for booking: 0142432710 - Indgang: følg pilene. Mail: franciade.xavier.baudoin@gmail.com



  • "Din stemme, din arv & vævedemonstration, tæpperenovering og lerworkshop".
    Søndag den 22. september kl. 14.00


    "Din stemme, din arv & vævedemonstration, tæpperenovering og lerworkshop"


    Søndag den 22. september kl. 14-18:




    *Lyt til interviews om immateriel kulturarv med Artefact93 Deltag i en berigende oplevelse, hvor vi har indsamlet vidnesbyrd fra forbipasserende om immateriel kulturarv. Lyt til disse historier i vores mobile lydboks, som tilbyder en lyd- og visuel gengivelse af de første historier, der blev fortalt. Kom og oplev alles indtryk og følelser omkring immateriel kulturarv.



  • "Din stemme, din arv & vævedemonstration, tæpperenovering og lerworkshop".
    Søndag den 22. september kl. 14.00


    "Din stemme, din arv & vævedemonstration, tæpperenovering og lerworkshop"


    Søndag den 22. september fra kl. 14.00 til 18.00:

    *En sammensmeltning af vævekunsten og upcycling-kunsten.

    Præsenteret af Amina Youcef Khodja.

    Demonstrationerne vil fusionere vævekunsten og upcycling-kunsten. Trinene omfatter udvælgelse og forberedelse af materialer, opsætning af væven og vævning for at skabe det endelige produkt. Dette håndværk spiller en vigtig rolle i bæredygtig udvikling, idet det giver økonomiske muligheder til usikre samfund og fremmer en miljøansvarlig livsstil.



  • "Din stemme, din arv & vævedemonstration, tæpperenovering og lerworkshop".
    Søndag den 22. september kl. 14.00





    "Your voice, your heritage & Weaving demonstration, carpet renovation and clay workshop" Saturday 21 September and Sunday 22 September from 14pm to 5pm: *Artefact93 inviterer Franciade til at deltage i en enestående workshop med titlen "Clay Workshop: Handling, Engraving and Moulding" til JEP24.

    Den ledes af Laurent Gongora, billedkunstner, og Louise Traon, keramiker. Deltagerne får mulighed for at skabe et stykke ler inspireret af et middelalderligt pilgrimsskilt, der er fundet i de alluviale aflejringer i Croult ved Saint-Denis. Ud over den kunstneriske skabelse får deltagerne mulighed for at besøge øen Cygne.


    Formålet med dette kunstneriske projekt er at udforske pilgrimsskiltenes historie og eksperimentere med graverings- og støbningsteknikker. Tilmelding nødvendig (begrænset antal pladser) Kontakt for booking: 0142432710 - Indgang: følg pilene. Mail:franciade.xavier.baudoin@gmail.com



Le 6b

  • Brunch på stranden på 6b
    Lørdag den 21. september kl. 11.00

    Le 6b har til huse i en 7.000 m2 stor tidligere industribygning og er et selvforvaltet sted for arbejde, kultur og udveksling, som har været åbent siden 2010. Det tilbyder kunstnere og kreative fagfolk næsten 200 workshops samt fælles rum til skabelse, distribution og socialt samvær.
    Begivenheder, udstillinger, shows og kortvarige festivaler præger dette populære, generationsoverskridende og socialt blandede kulturrum året rundt. Lørdag den 21. september, under European Heritage Days, kan du opleve 6b i Fury Road-tilstand! Efter flere års opsendelse af vores UFO'er (uidentificerede svævende objekter), som er blevet bygget i løbet af sommeren med hjælp fra vores besætning og forskellige medlemmer af offentligheden, forvandles Odyssey til et jordisk epos! Om eftermiddagen vil der være en kæmpe jagt på de racerbiler, vi har bygget hele sommeren. Og for at samle kræfter, inden du tager af sted, tilbyder vi en brunch på stranden, tilberedt af vores lokale bager.





    Det er en komplet pakke med sæsonens friske råvarer og frem for alt hjemmebagt brød lavet af godt gammeldags økologisk mel. Mere info påwww.le6b.fr INFOS ET BILLETTERIE - Lørdag den 21. september på stranden fra 11:00 til 02:00 - BRUNCH fra 11:00 til 15:00 - Bookinger kommer påwww.le6b.

    d a *Fury Road:







    kæmpe biljagt 🏁 ADGANG 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Bus nr. 154 og 237, Gare de Saint-Denis stop - Sporvogn 1 / Sporvogn 8, Gare de Saint-Denis stop - RER D / Ligne H, Gare de Saint-Denis stop - Ligne 13, Porte de Paris / Basilique Saint-Denis stop - Cykelgarage på stedet



  • Fury Road på stranden ved 6b
    Lørdag den 21. september kl. 15.00

    Le 6b har til huse i en 7.000 m2 stor tidligere industribygning og er et selvforvaltet sted for arbejde, kultur og udveksling, som har været åbent siden 2010. Det tilbyder kunstnere og kreative fagfolk næsten 200 workshops samt fælles rum til skabelse, distribution og socialt samvær. Begivenheder, udstillinger, shows og kortvarige festivaler præger dette populære, generationsoverskridende og socialt blandede kultursted hele året rundt.

    Lørdag den 21. september, som en del af European Heritage Days, kan du opleve 6b i Fury Road-tilstand! Efter flere års opsendelse af vores UFO'er (Uidentificerede Flydende Objekter), som er blevet bygget i løbet af sommeren i samarbejde med en lang række mennesker og vores besætning, forvandles Odyssey til et jordisk epos! Fra 15:00 til 17:00 iscenesætter vi en gigantisk biljagt på de racerbiler, vi har bygget hele sommeren. Kom én, kom alle!






    INFO OG BILLETTER - Lørdag 21. september på stranden fra 11:00 til 02:00 - GRATIS fra 11:00 til 18:00 - Bar og catering på stedet - Koncerter fra 18:00 *Fury Road :







    kæmpe biljagt 🏁 ADGANG 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Bus nr. 154 og 237, Gare de Saint-Denis stop - Sporvogn 1 / Sporvogn 8, Gare de Saint-Denis stop - RER D / Ligne H, Gare de Saint-Denis stop - Ligne 13, Porte de Paris / Basilique Saint-Denis stop - Cykelgarage på stedet



  • Koncerter på stranden ved 6b
    Lørdag den 21. september kl. 18.00

    Le 6b har til huse i en 7.000 m2 stor tidligere industribygning og er et selvforvaltet sted for arbejde, kultur og udveksling, som har været åbent siden 2010. Det tilbyder kunstnere og kreative fagfolk næsten 200 workshops samt fælles rum til skabelse, distribution og socialt samvær.
    I løbet af året er der arrangementer, udstillinger, shows og kortvarige festivaler i dette populære, generationsoverskridende og socialt blandede kulturrum. Lørdag den 21. september, under European Heritage Days, kan du opleve 6b i Fury Road-tilstand! Efter flere års opsendelse af vores UFO'er (uidentificerede flydende objekter), som vi har bygget i løbet af sommeren med hjælp fra vores besætning og forskellige medlemmer af offentligheden, bliver Odyssey forvandlet til et jordisk epos! Om eftermiddagen vil der være en gigantisk jagt på de racerbiler, vi har lavet hele sommeren.



    Og for at runde eventyret af er der koncerter på stranden: - 18:00-20:00: DJ Jonas - 19:45-20:45: Nymphonik Orchestra (brass band) - 21:00-22:00: Sonora de Luchar (live) - 22:00-23:45:







    Ohjeelo (dj-set) - 23:45-01:45: DJ Soxo (dj-set) INFO OG BILLETTER - Lørdag 21. september på stranden fra 11:00 til 02:00 - GRATIS fra 11:00 til 18:00 Fra 18:00: - På stedet: gratis pris indtil 20:


    00, derefter €12 (€5 for dionysiske beboere) - Forsalg: €9 (€5 for dionysiske beboere), billetkontor kommer snart *Fury Road :







    kæmpe biljagt 🏁 ADGANG 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Bus nr. 154 og 237, Gare de Saint-Denis stop - Sporvogn 1 / Sporvogn 8, Gare de Saint-Denis stop - RER D / Ligne H, Gare de Saint-Denis stop - Ligne 13, Porte de Paris / Basilique Saint-Denis stop - Cykelgarage på stedet



Maison des Sciences de l'Homme Paris Nord

  • Byvandring rundt i MSH Paris Nord-distriktet
    Lørdag den 21. september kl. 14.00


    Kommer kl. 13.45 Byvandring ledet af Jean-Jacques Clément fra foreningen Mémoire vivante de la Plaine om temaet gartnerier og foreninger for nye bykulturer.
    Condorcet Campus, der ligger syd for denne store slette, var engang et af de rigeste landbrugsområder i Frankrig. I begyndelsen af det 19. århundrede slog gartnerier sig ned her og forsynede i årtier Paris og det omkringliggende område med et af deres flagskibsprodukter, dyrekålen. Navnene på visse gader vidner om denne landbrugsfortid, f.eks. rue des Gardinoux, et gammelt ord, der betyder lille have.

    Vi går langs Quai François Mitterrand for at nå Rue St Gobain. Åben for alle, tilmelding nødvendig Fuldt program for Heritage Days på MSH Paris Nord lørdag 21. september fra kl. 14.00 til 17.30 påhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/



  • Besøg på MSH Paris Nord og dens biodiversitetshave
    Lørdag den 21. september, kl. 14.00, 15.30


    MSH Paris Nord afslører sin smukke arkitekttegnede bygning for dig, fra 4. sal med panoramaudsigt til haven via det store auditorium med 300 pladser og et rumligt lydsystem! Diane Schuh tager dig med på en observations- og lyttetur i haven.






    Vi øver os i kunsten at være opmærksomme. Åben for alle, tilmelding nødvendig To rundvisninger af en times varighed: - 14.00-15.00 - 15.30-16.30 Fuldt program for Heritage Days på MSH Paris Nord Lørdag 21. september 14.00-17.30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/



  • Deltagende fotobroderi hos MSH Paris Nord
    Lørdag den 21. september kl. 15.00




    Omkring forskningsprojektet Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes fra kl. 15.00 til 16.30 kom og deltag i et participativt broderi af fotos Vi inviterer dig til kollektivt at fortsætte det broderi, der blev indledt i Latinamerika, især af tre store fotos om indianske kvinders kampe.



    Åbent for alle, tilmelding nødvendig Fuldt program for Heritage Days på MSH Paris Nord Lørdag 21. september kl. 14.00-17.30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/



  • Diskussioner omkring en udstilling og forskning i urbant landbrug i Plaine St-Denis på MSH Paris Nord
    Lørdag den 21. september kl. 15.15


    Diskussioner om urbant landbrug i Plaine St Denis fra i går til i dag Med Viviane Griveau-Genest og Romain Prevalet, om udstillingen og forskningsprojektet Un terroir urbain?



    La Plaine des Vertus comme patrimoine, agricultures urbaines en Seine Saint-Denis du Moyen Age à aujourd'hui. Åbent for alle Hele programmet for Heritage Days på MSH Paris Nord Lørdag 21. september fra kl. 14.00 til 17.30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/



  • Mini-konference "Med warmikuna, mod en deltagende arv af indianske kvinders stemmer".
    Lørdag den 21. september kl. 16.30





    Omkring forskningsprojektet Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes og efter den deltagende mini-konference om fotobroderi fra kl. 16.30 til 17.00 vil Tania Romero Barrios og Camille Riverti præsentere deres projekt, som fokuserer på fortællinger, især sunget, af kvinder på indianske sprog.



    De vil også tale om deres forhold til territorium, hukommelse og lokale politiske voldsprocesser. Mødet efterfølges af en snack, der er åben for alle! Det fulde program for Heritage Days på MSH Paris Nord lørdag den 21. september fra kl. 14.00 til 17.30 findes på sidenhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/.



  • L'enquête symphonique: flugtspil på multimediebiblioteket i Saint-Denis
    Fredag den 20. september, kl. 18.00, 19.30



    Kære efterforskere, en bibliotekslæser hævder at have fundet en skat, som man troede var gået tabt: et partitur af komponisten André Campra fra 1740. Han har gemt denne skat i de mest værdifulde samlinger i Plaine Kommunes mediebiblioteker, fordi skruppelløse tyve vil sælge den for en høj pris. Gå på jagt efter dette glemte partitur, og overdrag det til de relevante myndigheder!
    Multimediabiblioteket i byens centrum er arvtager til en lang historie, der begyndte med biblioteket i Saint-Denis-klosteret. Siden oprettelsen i 1798 har mediebiblioteket indsamlet over 100.000 dokumenter, som er tilgængelige for offentligheden efter anmodning.

    En original undersøgelse udtænkt af Mysteria Ingénium og arrangeret i samarbejde med Plaine Commune-mediebibliotekerne.



Médiathèque du Centre-Ville

Paul Éluard Museum for kunst og historie

  • Sætninger, ordsprog og punchlines: en poetisk rundtur på museet
    Lørdag den 21. september kl. 14.30

    Velkommen til et "ordmuseum" under ledelse af Eluard, kærlighedens, engagementets og legens digter! Sprogforsker Julien Barret tager os med på en poetisk rundtur i den korte form, fra Romerriget til punchlines i NTM. Ved at sammenligne dadaer og surrealistiske ordsprog med sætninger skrevet på væggene i karmeliterklosteret inviteres de besøgende til at lege med ord.



  • Præsentation af udgravningerne på Place Jean Jaurès
    21. og 22. september

    Arkæologer fra Inrap og Arkæologienheden vil præsentere resultaterne af udgravningerne på Place Jean Jaurès for offentligheden i form af et foredrag på Musée d'art et d'hsitoire Paul Eluard i Saint-Denis.



  • Omvisning i udstillingen "La mécanique de l'exploit. Kroppen sat på prøve i sport".
    21. og 22. september

    De Olympiske og Paralympiske Lege samler atleter og tilskuere fra hele verden for at dele spændingen ved at overgå sig selv og slå rekorder, jublen ved sejr eller tristheden ved nederlag. Men hvad ligger der bag disse øjeblikke? Hvilke betingelser skal der til for at opnå disse sportspræstationer?

    Hvordan engagerer de krop og sind, og hvad siger de om vores samfund? Som en del af den kulturelle olympiade tilbyder udstillingen på Musée d'art et d'histoire Paul Eluard, der er organiseret af byen Saint-Denis og departementet Seine-Saint-Denis, en række poetiske, videnskabelige, skæve og engagerende måder at udforske disse spørgsmål på. Denne tværfaglige udstilling bringer kunstneres synspunkter sammen med historiske værker og etnografiske genstande. Den inviterer de besøgende til at udforske museets rum på en ny måde gennem en undersøgelse af atletens krop: trænet, målt, plejet, forstørret eller lemlæstet, opstillet som model eller genstand for tilbedelse.
    Den viser præstationens ambivalens mellem at underkaste sig og overgå sig selv og analyserer, hvordan kroppen i bevægelse takket være teknisk ekspertise er en vektor for bekræftelse, frigørelse og endda protest. Et audiovisuelt spor baseret på ord fra "store vidner" (sportsfolk, journalister, trænere, karmeliternonner osv.), der er knyttet til udstillingens temaer, beriger og sætter spørgsmålstegn ved værkerne.

    I forbindelse med Heritage Days er der gratis adgang til museet lørdag og søndag fra kl. 14.00 til 18.30.



  • Rimbaud i ringen
    21. og 22. september




    Un petit opéra sportif Baseret på "Le Forgeron" af Arthur Rimbaud "Jeg ville være en mand, og du ville være konge, Du ville sige til mig: Jeg vil have! - Ser du, det er dumt."
    Palais des Tuileries, omkring den 10. august 1792 På en dejlig sommerdag bryder en parisisk smed ind i Ludvig XVI's lejlighed, åbner vinduerne i Palais des Tuileries på vid gab og præsenterer en bleg konge for mængden af borgere i gården, der råber deres ønske om retfærdighed og fred ud. Kongen var målløs ved synet.
    Hvert år siden da har landet og hele verden fejret denne dag med glæde! I et sprog, hvor lyrikken og det folkelige sprog opdages og kombineres, fortæller den parisiske arbejder om folkets lidelser, ydmygelser og uretfærdigheder. Med humor og ironi, med ro og ømhed udtrykker smeden sit folks ambitioner: at skabe et retfærdigt, fredeligt og egalitært samfund.







    Tekst: Arthur Rimbaud Instruktør: Pierre Hoden Instruktørassistent: Maria Cadénas Koreograf: Olivier Chanut Træner: Sam Berrandou Skuespil: Katell Borvon Dans:










    Emma Brest Boksere fra Lumpini-klubben: Sam Berrandou Loïc Delmestre Séda Dolbachian Stephane Dolbachian Pauline Faure Alamein Filali Adam Salhi Cécile Thiebault Régie: Deyan Bussière Kostume: Agnès b.











    Scenografi: Pierre Hoden Støtte: Forestilling mærket af "Kulturolympiaden" Région Île de France Département de Seine-Saint-Denis Ville de Saint-Denis Ville de Paris Paris 2024 Fonds de dotation agnès b. DRAC Île de France ANCT - Agence Nationale de la Cohésion des Territoires



  • Guidet tur - Museets must-sees
    Lørdag den 21. september kl. 17.00

    Kom og (gen)opdag værkerne på museet, der har til huse i et arkitektonisk bevaret kloster fra det 17. århundrede!
    Fra Saint-Denis' middelalderhistorie til digteren Paul Eluard, for ikke at glemme belejringen og Pariserkommunen i 1870-1871, afslører denne tur rige og uventede samlinger. I forbindelse med Heritage Days er museet gratis åbent på lørdage og søndage fra kl. 14.00 til 18.30.



  • Guidet tur - Museets sportslige højdepunkter
    Søndag den 22. september kl. 16.30

    Kom og (gen)opdag værkerne på museet ... som familie og på farten! De nonner, der engang gik rundt i dette tidligere karmeliterkloster, var meget mere sporty, end du måske tror.
    En tolk tager dig med op og ned ad korridorer og trapper på en sjov opdagelse af de særlige træk ved denne bygning med 400 års historie. Besøgene er tilgængelige for børn fra 7 til 77 år.

    Under Heritage Days er museet gratis åbent lørdag og søndag fra kl. 14.00 til 18.30.





  • Selvguidet tur i kirken Sainte-Geneviève de la Plaine
    21. og 22. september

    Selvstændig rundvisning i kirken: Der vil være to foldere til rådighed: en om opdagelsen af Sainte-Geneviève, Paris' skytshelgen, baseret på hendes afbildninger i bygningen; den anden om de bemærkelsesværdige træk ved kirken.



Kirke Sainte-Geneviève de la Plaine

Jernbanens katedraler

  • SNCF: guidet tur til jernbanekatedraler i Saint-Denis
    Lørdag den 21. september kl. 13.00


    Jernbanekatedralerne, en enestående jernbanearv Tidligere SNCF-reparationsværksteder, nu nedlagt, er jernbanekatedralerne et unikt kulturarvsområde, et vidnesbyrd om Saint-Denis' industrielle fortid. Restaureringen af dem er kernen i et transformationsprojekt ledet af SNCF Immobilier, byen Saint-Denis, Plaine Commune og et konsortium bestående af Eiffage Aménagement og Aire Nouvelle, et datterselskab af Equans France.
    La Plaine-depotet blev åbnet i 1874 af Compagnie des chemins de fer du Nord og havde oprindeligt en tredobbelt opgave: at opbevare og vedligeholde dampgodslokomotiver, at betjene rangerbanegårde og at rangere passagertog mellem Gare du Nord-stationen og Landy-vedligeholdelsesværkstederne (nu Teknicentret).



Usædvanlige og fascinerende steder

  • Guidede ture på renoveringsstedet for Oscar Niemeyer-bygningen
    Lørdag den 21. september kl. 13.00, 14.30 og 16.00




    Ekstraordinære besøg på renoveringsstedet for den bygning, som Oscar Niemeyer konstruerede i Saint Denis. Dette tidligere hovedkvarter for avisen L'Humanité, som er et hovedværk inden for moderne arkitektur med facader og tag, der er opført som historiske monumenter, gennemgår i øjeblikket et stort energirenoveringsprojekt, der støttes af den franske regering som en del af stimulusplanen. Når arbejdet er afsluttet, vil stedet være hjemsted for DRIEETS-holdene i 2025. Grupper er begrænset til 20 personer.





  • La Dalle, et fordybende urbant lydspor i St Denis
    Lørdag den 21. september kl. 14.30


    14.30 til 15.35 Oplev et kreativt forskningsprojekt baseret på arven fra St Denis-basilikaen.




    Gå rundt og lyt til de mange minder om dette distrikt: byhukommelse, hukommelse om migrationer, men også virkeligheden i dag: livsmiljøet, unge mennesker, byfornyelse. Åben for alle med tilmelding Reservation nødvendig for at få materialet (begrænset antal) Fuldt program for Heritage Days på MSH Paris Nord lørdag 21. september fra 14.00 til 17.30 påhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/



  • La Dalle, et fordybende urbant lydspor i St Denis
    Lørdag den 21. september kl. 16.30


    16.30-17.35 Oplev et kreativt forskningsprojekt baseret på arven fra St Denis-basilikaen.




    Gå rundt og lyt til de mange minder om dette distrikt: byhukommelse, hukommelse om migration, men også virkeligheden i dag: livsmiljøet, unge mennesker, byfornyelse. Åben for alle med tilmelding Reservation nødvendig for at få materialet (begrænset antal) Fuldt program for Heritage Days på MSH Paris Nord lørdag 21. september fra kl. 14.00 til 17.30 på sidenhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/





Oscar Niemeyer-bygningenCafé de la PlaceNetværkets kommandocentral
  • SNCF RESEAU: Besøg i en fjernstyret kommandocentral
    21. og 22. september

    I små grupper går I ind i kommandoposten i Saint-Denis. Her møder du det personale, der er ansvarligt for den operationelle gennemførelse af kanalerne. Til daglig sørger de for sikkerhed og regelmæssighed i trafikken for jernbaneselskaberne og gør det muligt at udføre arbejde fra deres poster.



Saint-Denis åben gård

  • Guidet tur på den åbne gård i Saint-Denis
    Lørdag den 21. september kl. 14.00


    Efter et udbud fra byen Saint-Denis var Fermes de Gally i stand til at etablere sig på René Kersantés tidligere gård, det sidste tilbageværende eksempel på Saint-Denis' lange landbrugsfortid. Den åbne gård er et historisk gartneri på Plaine des Vertus, hvor de besøgende kan lære om fortidens, nutidens og fremtidens landbrugsteknikker. Fra dyrkning i varme bede til hydroponik kan de besøgende tage på en rejse gennem tiderne. Det hele illustreres af en udstilling med gamle redskaber og gamle videoer, som Kersanté-familien har filmet.

    Ferme Ouverte giver dig mulighed for at fordybe dig i et autentisk og eksotisk miljø. Kom og rør, føl og oplev gården med Les Fermes de Gally for et fortryllende mellemspil!



Rådhuset Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Kedelrummet

  • Compagnie DCA / Philippe Decouflé åbner sine døre
    Lørdag den 21. september kl. 14.00


    Åbningen af La Chaufferie under European Heritage Days vil være en mulighed for offentligheden til at opdage det kreative rum for Compagnie DCA, der ledes af koreografen Philippe Decouflé. Dette termiske anlæg blev bygget i 1952 af arkitekten André Lurçat og blev i lang tid brugt til at forsyne byen Saint-Denis med varme. I 1993 overtog Philippe Decouflé og hans dansekompagni, DCA, på opfordring af Patrick Braouezec, daværende borgmester i Saint-Denis, lokalerne, som var blevet forældede.
    Derefter blev der udført store arbejder for at omdanne den store betonkube til en kasse til koreografiske kreationer. Dette atypiske kunstneriske rum i Saint-Denis vil være åbent for offentligheden lørdag den 21. september fra kl. 14 til en helt ny danseworkshop ledet af to af kompagniets dansere!



  • Compagnie DCA / Philippe Decouflé åbner sine døre
    Lørdag den 21. september kl. 17.00


    Åbningen af La Chaufferie under European Heritage Days vil være en mulighed for offentligheden til at opdage det kreative rum for Compagnie DCA, der ledes af koreografen Philippe Decouflé. Dette termiske anlæg blev bygget i 1952 af arkitekten André Lurçat og blev i lang tid brugt til at forsyne byen Saint-Denis med varme. I 1993 overtog Philippe Decouflé og hans dansekompagni, DCA, på opfordring af Patrick Braouezec, daværende borgmester i Saint-Denis, lokalerne, som var blevet forældede.
    Derefter blev der udført et større arbejde for at omdanne den store betonkube til en boks for koreografiske kreationer. Dette atypiske kunstneriske rum i Saint-Denis åbnes for offentligheden lørdag den 21. september. På programmet: Visning af en arkivfilm, der fortæller om de vigtigste øjeblikke i kompagniets historie, fra åbningsceremonien ved OL i Albertville til Stéréo, den seneste kreation, som i øjeblikket er på turné!



Skabelsen af byen

  • Åbent hus på City Factory
    21. og 22. september

    Følg La Flèche og Arkæologienheden åbner dørene til Byfabrikken for dig: Kom og se demonstrationer af middelalderbyggernes håndværk med foreningen Suivez la Flèche, besøg Maison-Echafaudage og deltag i arkæologiske workshops.
    Der er gratis adgang til esplanaden, afhængigt af tilgængelighed og vejrforhold.



  • Byvandring omkring Croult
    Søndag den 22. september kl. 14.00

    Arkæologienheden arrangerer en byvandring omkring Croult, den urbane flod, der nu næsten er under jorden. Denne tur vil føre dig ind i byen Saint-Denis' historie fra middelalderen til den industrielle periode.



Vognen

  • Konference "Togets fremkomst, en mentalitetsændring".
    Søndag den 22. september kl. 11.00

    Konference om togets fremkomst og den deraf følgende omvæltning i mentaliteterne, holdt af geografen Radouan Andrea Mounecif (leder af arkiv- og historieafdelingen på Perles d'Histoire, historiker, partnerforsker ved UMR Sirice).



  • Guidet tur i den første Capitol-spisevogn
    Søndag den 22. september kl. 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00

    Oplev den første Capitole-spisevogn, Frankrigs første højhastighedstog. Guidede ture ledet af medlemmer af foreningen: pensionerede SNCF-medarbejdere og en arkitekt. Præsentation af "vognens" tre liv: en Capitole-vogn, juvelen i den franske industris krone i 60'erne, en integrationsrestaurant for Protection Judiciaire de la Jeunesse 93 i 90'erne og et kulturelt tredje sted siden 2022.



Projekthus til atleternes landsby Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Metro Saint-Denis - universitet Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Marville svømmehal, Marville afdelingens sportspark Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Universitetet i Saint-Denis

  • Guidet tur på universitetsbiblioteket Paris 8
    Lørdag den 21. september kl. 10.30


    Universitetsbiblioteket Paris 8, der blev bygget i 1998 af arkitekten Pierre Riboulet og indrettet af designeren Albert Gilles-Cohen, er "en brobygning befolket af bogfugle". Det er designet til at understøtte læring og formidling og er et varigt vidnesbyrd om arven fra Seine-Saint-Denis og er en del af arven fra ruter, netværk og forbindelser i regionen og formidlingen af viden.


    Gavlen bærer Oulipo-bevægelsens anagrammer (L'avenir est aux lecteurs / Seul astre exact un livre), og de 23.000 studerende kan vælge mellem 15.000 m² gulvplads, 400.000 bøger og topmoderne digitalt udstyr. Vi inviterer dig til at besøge os lørdag den 21. september 2024 fra kl. 10.30 til 16.30. Vi byder dig velkommen over en kop kaffe, går en tur gennem de offentlige områder og butikkerne og slutter af med en udstilling i receptionshallen. Her kan du vælge bøger fra hylden med donerede bøger.



Vi ved ikke, hvor vi skal begynde! Hvilken side glæder du dig til at opdage? Længe leve JEP i 93!

Brugbar information

Datoer og tidsplaner
Af 21. september 2024 På 22. september 2024

× Omtrentlige åbningstider: Kontakt venligst stedet for at få bekræftet åbningstiderne.

    Placere

    Saint-Denis
    93200 Saint Denis

    Ruteplanlægger

    Tilgængelighed

    Officielt websted
    ville-saint-denis.fr

    Kommentarer
    Refine din søgning