Ud over de fem olympiske ringe, som hver især skal repræsentere et kontinent, er den olympiskehymne det ældste symbol på de moderne olympiske lege. Hymnen blev skabt af den græske komponist Spýros Samáras til en tekst af den græske digter Kostís Palamás, og den gav en musikalsk identitet til de allerførste lege i den moderne æra, OL i Athen i 1896.
Da hymnen blev skabt, var Spýros Samáras allerede internationalt kendt: Hans operaer var blevet opført i alle de store byer i Europa og Mellemøsten, og hans opera Flora Mirabilis var blevet opført på La Scala i Milano (ifølge Olympics.com).
Siden da er den olympiske hymne blevet spillet ved hver åbningsceremoni og har skabt et følelsesladet øjeblik, som det var tilfældet ved åbningsceremonien for legene i Paris 2024.
Skrevet af den græske digter Kostís Palamás, der som tidligere annonceret har skrevet teksten til den nye olympiske hymne. Her er den franske oversættelse:
Ældgamle og evige ånd, ophøjede skaber, af skønhed, storhed og sandhed Kom herned, vis dig, skin som et lyn, i jordens og din himmels herlighed.
I løbet og kampen og vægten af ædle lege lyser momentum op, forbereder kronen lavet af den udødelige gren, og giver kroppen styrken af stål og værdighed.
Landskabet, bjergene, havene skinner omkring dig, som et stort tempel lavet af purpur og hvidt, og ind i templet her kommer alle folkeslagene for at kaste sig ned for dig, gamle og evige ånd
Den olympiske hymne spilles også, når titlen som olympisk mester vindes af atleter, der konkurrerer under et neutralt banner eller som en del af detolympiske flygtningehold!
