Heritage Days 2024: Besuch des Instituto Cervantes und der Bibliothek Octavio Paz

Von Rizhlaine de Sortiraparis · Fotos von Cécile de Sortiraparis · Veröffentlicht am 17. Juli 2024 um 13:04
Die Tage des Kulturerbes erwarten Sie am Wochenende des 21. und 22. September 2024 in Paris. Lassen Sie sich das Institut Cervantes und die Bibliothek Octavio Paz auf der Seite des 16. Arrondissements nicht entgehen.

Während sich der Sommer dem Ende zuneigt, strahlt ein unumgängliches Ereignis auf die Hauptstadt ab. Es ist soweit: Die Tage des Kulturerbes sind wieder in Paris und der Île-de-France zu Gast! Jedes Jahr lädt uns diese kulturelle Veranstaltung, die in ganz Europa stattfindet, an einem Wochenende dazu ein, unser Kulturerbe auf andere Weise zu entdecken, und zwar durch meist kostenlose Führungen und ungewöhnliche Veranstaltungen im Herzen von Museen, Denkmälern, Schlössern und ungewöhnlichen Orten. Zu diesem Anlass enthüllen die Stadt der Lichter und ihre Region ihre Schätze, und es steht außer Frage, dass Sie diesen Termin nicht verpassen dürfen!

Da Paris aber eine Museumsstadt ist, weiß man bei dem schönen Programm, das auf Sie wartet, gar nicht, wo man anfangen soll. Wenn Sie Lust haben, die Geheimnisse eines erhabenen Stadthauses zu entdecken, wie wäre es mit einem Spaziergang durch das 16. Arrondissement der Hauptstadt? In der Avenue Marceau finden Sie dasInstituto Cervantes, die weltweit erste Institution, die sich dem Unterrichten der spanischen Sprache widmet.

In Paris befindet sich das Institut in einem 1885 von Paul Déchard erbauten Privathaus. Es beherbergt insbesondere die Bibliothek Octavio Paz sowie zahlreiche Elemente, die unter Denkmalschutz stehen, darunter die Fassade, der Lesesaal, die monumentale Treppe sowie ein ehemaliger Ballsaal.

[midroll]

Journées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissements Tage des offenen Denkmals 2024 in Paris (75): Das Besuchsprogramm nach Arrondissements
Für die Tage des Kulturerbes 2024 in Paris öffnen die Denkmäler und historischen Hochburgen der Hauptstadt ihre Türen (oftmals kostenlos), um uns ihre Geheimnisse zu enthüllen. Verpassen Sie nicht diesen unumgänglichen Termin, der für dieses Wochenende, den 21. und 22. September 2024, geplant ist und unter den Themen: "Patrimoine des itinéraires, des réseaux et des connexions" (Erbe der Routen, der Netzwerke und der Verbindungen) und "Patrimoine maritime" (maritimes Erbe) steht. [Mehr lesen]

La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux Tage des offenen Denkmals 2024 in den Bibliotheken und Archiven von Paris
Anlässlich der Tage des Kulturerbes 2024 in Paris enthüllen Bibliotheken und Archive an diesem Wochenende, dem 21. und 22. September 2024, ihre Geheimnisse. Wir machen uns auf den Weg, um diese architektonischen Juwelen und ihre Schätze zu entdecken! [Mehr lesen]

Das Programm der Tage des offenen Denkmals 2024 im Instituto Cervantes

  • Freier Besuch in der Bibliothek Octavio Paz
    Samstag, 21. September, 10.00 Uhr

    Es wurde 1883 von Paul Déchard (Paris 1842-Rouen 1905) als Wohnhaus für eine wohlhabende Familie erbaut und ist ein emblematisches Gebäude mit mehreren Elementen, die im Katalog der historischen Denkmäler der Stadt Paris aufgeführt sind.
    Darüber hinaus ist seine Geschichte mit wichtigen Ereignissen des 20. Jahrhunderts verbunden: Es war Sitz der baskischen Exilregierung (1937-1940 und 1945-1951), der Polizei des Franco-Regimes (1940-1944) und des spanischen Föderalen Rates der Europäischen Bewegung (1949).
    Das Stadthaus wurde 1952 zur Spanischen Bibliothek.
    1991 gründete Spanien das Instituto Cervantes, um die spanische Sprache und die Kultur der spanischsprachigen Länder zu verbreiten. Das Pariser Zentrum, das älteste des Netzwerks, umfasst das Inmueble in der 7, rue Quentin Bauchart, die ehemalige Casa de España, und die Spanische Bibliothek in der Avenue Marceau.
    2005 wurde die Bibliothek nach dem mexikanischen Schriftsteller Octavio Paz (1914-1998) benannt, der 1990 den Nobelpreis und 1981 den Cervantes-Preis erhielt.
    Das Gebäude war sieben Jahre lang wegen Umbau- und Modernisierungsarbeiten geschlossen und wurde im Oktober 2022 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.



  • Führung durch die Bibliothek Octavio Paz
    Samstag, 21. September, 10:30 Uhr, 12:00 Uhr, 14:00 Uhr, 15:30 Uhr

    Es wurde 1883 von Paul Déchard (Paris 1842-Rouen 1905) als Wohnhaus für eine wohlhabende Familie erbaut und ist ein emblematisches Gebäude mit mehreren Elementen, die im Katalog der historischen Denkmäler der Stadt Paris aufgeführt sind.
    Darüber hinaus ist seine Geschichte mit wichtigen Ereignissen des 20. Jahrhunderts verbunden: Es war Sitz der baskischen Exilregierung (1937-1940 und 1945-1951), der Polizei des Franco-Regimes (1940-1944) und des spanischen Föderationsrats der Europäischen Bewegung (1949).
    Das Stadthaus wurde 1952 zur Spanischen Bibliothek.
    Im Jahr 1991 gründete Spanien das Instituto Cervantes, um die spanische Sprache und die Kultur der spanischsprachigen Länder zu verbreiten. Das Pariser Zentrum, das älteste des Netzwerks, umfasst das Inmueble in der 7, rue Quentin Bauchart, die ehemalige Casa de España, und die Spanische Bibliothek in der Avenue Marceau.
    2005 wurde die Bibliothek nach dem mexikanischen Schriftsteller Octavio Paz (1914-1998) benannt, der 1990 den Nobelpreis und 1981 den Cervantes-Preis erhalten hatte.
    Das Gebäude war sieben Jahre lang wegen Umbau- und Modernisierungsarbeiten geschlossen und wurde im Oktober 2022 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.



  • Entdeckungskurs (spanische Sprache) in einer unvergleichlichen Umgebung
    Samstag, 21. September, 11:30 Uhr, 13:30 Uhr, 15:00 Uhr

    Nutzen Sie die Tage des Kulturerbes 2024, um die Bibliothek la bibliothèque Octavio Paz des Instituto Cervantes de Paris (Stadtpalais aus dem Jahr 1883) zu besichtigen und nehmen Sie an unseren "Entdeckungskursen" (spanische Sprache) in einem unvergleichlichen Rahmen teil: Anfänger und falsche Anfänger (11:30 und 15:30 Uhr) und Mittelstufe (15 Uhr). Unsere Fachleute werden Ihnen zur Seite stehen, um Sie zu empfangen und zu orientieren, wenn Sie mit dem Spanischlernen beginnen oder Ihre Ausbildung wieder aufnehmen möchten.



Praktische Informationen

Termine und Öffnungszeiten
Am 21. September 2024

× Unverbindliche Öffnungszeiten: Um die Öffnungszeiten zu bestätigen, wenden Sie sich an die Einrichtung.

    Standort

    7 Rue Quentin-Bauchart
    75008 Paris 8

    Route berechnen

    Zugang
    U-Bahn: George V (Linie 1)

    Tarife
    Kostenlos

    Offizielle Seite
    journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

    Comments