Ρίξτε μια νέα ματιά στις ανατολίτικες γλώσσες... Αυτό σας επιφυλάσσει τοInstitut national des langues et civilisations orientales για τις 41ες Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς στις 21 και 22 Σεπτεμβρίου 2024.
Το Εθνικό Ινστιτούτο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμών (Institut national des langues et civilisations orientales, ή Inalco) ιδρύθηκε το 1795. Κύρια αποστολή του είναι η διατήρηση των ανατολικών γλωσσών και πολιτισμών και η συνέχιση της διδασκαλίας τους. Το κτίριο, που ανατέθηκε από τον Μαρκήσιο ντε Μπακβίλ το 1716, ανακαινίστηκε και επεκτάθηκε αρκετές φορές και σήμερα εξακολουθεί να στεγάζει το ερευνητικό κέντρο Inalco.
Το σχολείο, πρώην École spéciale des langues orientales, έχει ως αποστολή τη διδασκαλία ζωντανών ανατολικών γλωσσών. Στις αρχές του 19ου αιώνα διδάσκονταν εδώ περίπου δέκα γλώσσες, ενώ σήμερα διδάσκονται περίπου εκατό. Στο πλαίσιο των Journées du Patrimoine (Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς), καλείστε να ανακαλύψετε τους χώρους μέσα από ένα ειδικό πρόγραμμα. Είναι μια ευκαιρία να μάθετε όλα όσα πρέπει να ξέρετε για τις ανατολικές γλώσσες, από τη ρωσική μέχρι τις ωκεάνιες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των βιετναμέζικων, των βιρμανικών, των ιαπωνικών και των μογγολικών, καθώς και για τους πολιτισμούς τους. Πάμε, φίλοι μου;
Για περισσότερο από δύο αιώνες, η Γαλλία διαθέτει ένα μοναδικό ίδρυμα, ανοιχτό σε όλους, αφιερωμένο στην εκμάθηση των γλωσσών και των πολιτισμών των πέντε ηπείρων. Η École spéciale des langues orientales, σήμερα γνωστή ως Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), ιδρύθηκε το 1795. Εκείνη την εποχή, ήταν ένας νέος τύπος σχολείου, δημόσιο και δωρεάν, αφιερωμένος στη διδασκαλία σύγχρονων γλωσσών δημόσιας και εμπορικής χρησιμότητας. Στις αρχές του 19ου αιώνα, διδάσκονταν περίπου δέκα γλώσσες, σε σύγκριση με περίπου εκατό γλώσσες σήμερα.
Το Hôtel de Bernage χτίστηκε το 1716 και, αφού κατοικήθηκε από διάφορους διαδοχικούς ενοικιαστές, μεταβιβάστηκε στην École το 1873, η οποία το προσάρμοσε στις νέες της λειτουργίες. Ο αρχιτέκτονας Louis Faure-Dujarric έδωσε μεγάλη προσοχή στην εσωτερική διακόσμηση, κάνοντας πολλές ανατολίτικες αναφορές.
Σήμερα, η Inalco, γνωστή και ως "Langues O'", προσφέρει μοναδική τεχνογνωσία στις γλώσσες και τις κοινωνίες, βασισμένη σε εμπειρία αιώνων. Κανένα άλλο ίδρυμα ή χώρα δεν προσφέρει τόσο ευρύ φάσμα μαθημάτων, τόσο ανοιχτό και τόσο πλούσια γνώση. Το ίδρυμα αποτελεί βασικό παράγοντα στην προώθηση και διατήρηση των γλωσσών και των πολιτισμών του κόσμου.
Με αφορμή τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς, το Maison de la Recherche του Inalco θα ανοίξει τις πόρτες του στο κοινό, το οποίο θα μπορέσει να ανακαλύψει έναν πλούτο θησαυρών πολιτιστικής κληρονομιάς και να απολαύσει μια δωρεάν, ενημερωτική ξενάγηση που θα παρακολουθεί τη μοναδική ιστορία αυτού του ιδρύματος, το οποίο θα ανακαινιστεί το 2019. Ορισμένα αρχιτεκτονικά στοιχεία, όπως τα ψηφιδωτά δαπέδου, η μνημειώδης σκάλα και τα καλούπια και τα μενταγιόν στα ιστορικά σαλόνια, έχουν λάβει το σήμα "Κληρονομιά περιφερειακού ενδιαφέροντος" από την Περιφέρεια Île-de-France το 2020.
Το κοινό θα έχει επίσης την ευκαιρία να συμβουλευτεί τους τόμους της "Description de l'Égypte" που κατέχει η Inalco, ένα μνημειώδες έργο που προέκυψε από τη στρατιωτική εκστρατεία του Ναπολέοντα στην Αίγυπτο. Αυτή η πολύτιμη κληρονομιά, καθώς και η γένεση του ιδρύματος και ο ρόλος του στις διπλωματικές και ακαδημαϊκές σχέσεις της Γαλλίας με το εξωτερικό, συντονίζονται ιδιαίτερα με τη θεματολογία αυτής της έκδοσης. Παράλληλα με τις ξεναγήσεις, στις 3.30 μ.μ. η Inalco θα προσφέρει μια σύντομη διάλεξη για τη ζωή και το πεπρωμένο των πρώτων καθηγητών της École des langues orientales.
Το Maison de la Recherche της Inalco θα είναι ανοιχτό για το κοινό το Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου από τη 1μμ έως τις 6μμ (τελευταία είσοδος στις 5.30μμ). Η είσοδος είναι ελεύθερη.
Η νεοσύστατη École spéciale des langues orientales, που ιδρύθηκε το 1795, άρχισε να προσφέρει μαθήματα τον Ιούνιο του 1796, υπό το Directoire, σε ένα ακόμη ταραχώδες περιβάλλον.
Μεταξύ των πρώτων καθηγητών ήταν διάσημες προσωπικότητες που έπαιζαν ρόλο στην πολιτική και διπλωματική ζωή της χώρας. Είτε επρόκειτο για τον Silvestre de Sacy, τον Jean-Michel de Venture de Paradis ή τον Pierre-Amédée Jaubert, οι προβληματισμοί και τα ταξίδια τους συνέβαλαν στη διάδοση της επιρροής του γαλλικού ανατολισμού σε ολόκληρη την Ευρώπη.
Ο Emmanuel Lozerand, καθηγητής Πανεπιστημίου και επικεφαλής του Τμήματος Ιστορίας στο Inalco, έχει τη χαρά να σας προσκαλέσει σε αυτή τη διάλεξη για να ανακαλύψετε τη ζωή και το πεπρωμένο αυτών των βασικών προσωπικοτήτων στην ιστορία της École des langues orientales.
Η εκδήλωση εντάσσεται στο πλαίσιο των Ευρωπαϊκών Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Inalco και θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου, από τις 3.30 έως τις 4.15 μ.μ. στο αμφιθέατρο Dumézil. Η είσοδος είναι ελεύθερη, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα.
Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Ο 21 Σεπτέμβριος 2024
Του 13:00 έχω 18:00
Θέση
Εθνικό Ινστιτούτο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμών
2 Rue de Lille
75007 Paris 7
Πρόσβαση
Σταθμός της γραμμής 1 του μετρό "Palais Royal - Musée du Louvre", σταθμός της γραμμής 12 "Solférino".
Τιμές
Ελεύθερος
Επίσημη ιστοσελίδα
www.inalco.fr