Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Provins (77): ξεναγήσεις και εκδηλώσεις σε μια μεσαιωνική πόλη

Με Rizhlaine de Sortiraparis · Φωτογραφίες από Laurent de Sortiraparis · Δημοσιευμένος 22 Ιούλιος 2024 στις 11:04
Κατά τη διάρκεια των Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024, τι θα λέγατε για ένα ταξίδι στην καρδιά του Μεσαίωνα; Στο Seine-et-Marne, η πόλη Provins και η μεσαιωνική της πόλη, μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO, αποκαλύπτει το πρόγραμμα επισκέψεων και εκδηλώσεων για το Σαββατοκύριακο 21 και 22 Σεπτεμβρίου 2024.

Οι Ημέρες Πολιτιστικής Κ ληρονομιάς είναι ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα του Σεπτεμβρίου. Αυτό το πολιτιστικό γεγονός, που πραγματοποιείται σε όλη την Ευρώπη, μας προσκαλεί να απολαύσουμε ένα ευρύ φάσμα πρωτότυπων επισκέψεων και εκδηλώσεων για όλες τις ηλικίες. Σε πολλές περιπτώσεις, το πρόγραμμα είναι δωρεάν, οπότε καλό είναι να μην το χάσετε. Για την περίσταση, πολλά μνημεία και ιδρύματα μπαίνουν στο παιχνίδι: μουσεία, κάστρα, κήποι, εκκλησίες, ακόμη και μέρη που συνήθως είναι κλειστά για το κοινό. Ένας πρωτότυπος τρόπος για να ανακαλύψουμε ξανά την πολιτιστική μας κληρονομιά με έναν διαφορετικό τρόπο!

Visuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels Provins

Η εκδήλωση είναι βέβαιο ότι θα προσελκύσει τους λάτρεις της τέχνης και της ιστορίας, καθώς και όσους διψούν για ανακαλύψεις. Για την 41η διοργάνωση, που θα πραγματοποιηθεί στις 21 και 22 Σεπτεμβρίου 2024, το Παρίσι και ολόκληρη η περιφέρεια Île-de-France θα είναι η παιδική χαρά για τους εξερευνητές που επιθυμούν νέες εμπειρίες. Γιατί να μην επωφεληθείτε από την ευκαιρία να γυρίσετε πίσω στο χρόνο και να βυθιστείτε στους θησαυρούς της κληρονομιάς της περιοχής;

Provins, cité médiévale - IMG 4648Provins, cité médiévale - IMG 4648Provins, cité médiévale - IMG 4648Provins, cité médiévale - IMG 4648 Provins, η μεγαλύτερη μεσαιωνική πόλη της περιφέρειας Île-de-France, με πλούσιους θησαυρούς για να ανακαλύψετε
Στο Seine-et-Marne, μόλις λίγα χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα, βρίσκεται η μεσαιωνική πόλη Provins, απόδειξη του εμπορικού της παρελθόντος και των ζωντανών πανηγυριών της. Μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO, αυτή η πόλη βγαλμένη κατευθείαν από τον Μεσαίωνα είναι γεμάτη με ιστορικούς θησαυρούς, από το Tour César μέχρι τις γαστρονομικές σπεσιαλιτέ της με βάση το τριαντάφυλλο, χωρίς να ξεχνάμε τους επιβλητικούς της προμαχώνες! [Διαβάστε περισσότερα]

Η πόλη Provins, στην περιοχή Seine-et-Marne, αξίζει να την επισκεφθείτε. Εδώ, μπορείτε να βυθιστείτε στον Μεσαίωνα στη μεσαιωνική πόλη, που αποτελεί μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO. Πίσω από τους ψηλούς προμαχώνες, θα ζήσετε ένα πραγματικό άλμα πίσω στο χρόνο καθώς θα περιπλανηθείτε στα πλακόστρωτα δρομάκια, όπου μνημεία, πάγκοι και γκουρμέ διευθύνσεις διαδέχονται η μία την άλλη. Με αφορμή το Journées du Patrimoine 2024, το Provins έχει καταρτίσει ένα συναρπαστικό πρόγραμμα επισκέψεων για μικρούς και μεγάλους! Είτε είστε με την οικογένεια, είτε με μια παρέα φίλων, είτε με μια ρομαντική απόδραση είτε μόνοι σας, αυτή η εκπληκτική μεσαιωνική πόλη έχει όλα όσα χρειάζεστε για να κάνετε το Σαββατοκύριακό σας... ιστορικό Σαββατοκύριακο!

Το πρόγραμμα Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Provins, Seine-et-Marne

Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Fonds Ancien, δημοτική βιβλιοθήκη Provins

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Caveau du Saint-Esprit στο Provins

  • Περιήγηση με αυτοψία στο Caveau du Saint-Esprit
    21 και 22 Σεπτεμβρίου

    Περιηγηθείτε δωρεάν στην κάτω θολωτή αίθουσα (12ος αιώνας) του πρώην νοσοκομείου Saint-Esprit, που ιδρύθηκε το 1177 από τον Ερρίκο τον Φιλελεύθερο, κόμη της Σαμπάνιας.



  • Θεατρικά έργα και μύθοι της Compagnie du Dragon et de la Lézarde
    21 και 22 Σεπτεμβρίου

    Η "Compagnie du Dragon et de la Lézarde" ζωντανεύει το μνημείο με αποσπάσματα από θεατρικά έργα από τον Feydeau μέχρι τον Courteline, τον Σαίξπηρ με μια δόση Σοφοκλή, μια πρέζα Μολιέρου, χωρίς να ξεχνάμε τα ποιήματα του Jean de la Fontaine, του Jacques Prévert, του Paul Eluard και του Gérard Narval, τις ρίμες του Grand Corps Malade και την πεζογραφία του Coline Serreau και του Sacha Guitry.



Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στη συλλογική εκκλησία Saint-Quiriace στο Provins

  • Ξενάγηση στη συλλογική εκκλησία του Saint-Quiriace
    21 και 22 Σεπτεμβρίου

    Κάντε μια δωρεάν ξενάγηση σε αυτή την πρώην εκκλησία κολλεγίου (12ος-17ος αιώνας), ένα κτίριο με ένα πολύ φιλόδοξο αρχικό σχέδιο που συνεχίστηκε τον 13ο αιώνα αλλά δεν ολοκληρώθηκε ποτέ. Τον 17ο αιώνα απέκτησε τρούλο και φιλοξένησε ένα μεγάλο και σημαίνον κεφάλαιο μέχρι τη Γαλλική Επανάσταση. Η Ιωάννα της Λωραίνης πέρασε από εκεί επιστρέφοντας από τη στέψη του Καρόλου Ζ΄. Το 2021, το πρώην αρχονταρίκι αποκαταστάθηκε και ανέκτησε τον αρχικό του όγκο και τη μεσαιωνική ζωγραφική διακόσμηση.



  • Παρουσιάσεις του χορωδιακού οργάνου του 19ου αιώνα στη συλλογική εκκλησία του Αγίου Quiriace
    21 και 22 Σεπτεμβρίου

    Παρουσιάσεις του οργάνου της χορωδίας (19ος αιώνας), από τους οργανοπαίχτες και την ένωση "Les Orgues de Provins".



Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στον αρχαιολογικό χώρο της Provins

  • Αρχαιολογική ανασκαφή - Το πρώην αβαείο των βενεδικτίνων μοναχών του Champbenoist
    21 και 22 Σεπτεμβρίου



    Εξαιρετικό άνοιγμα του χώρου του πρώην αβαείου των βενεδικτίνων μοναχών του Champbenoist (12ος-16ος αιώνας), ιδιοκτησίας του Département. Παρουσίαση των πρώτων αποτελεσμάτων της αρχαιολογικής έρευνας που ανέλαβε η Anne Nissen, καθηγήτρια μεσαιωνικής αρχαιολογίας στο Πανεπιστήμιο Paris I Panthéon - Sorbonne, με τους φοιτητές της, στο πλαίσιο του έργου αποκατάστασης και ανάδειξης των λειψάνων που υποστηρίζεται από το κράτος, το Département και την πόλη Provins. Δραστηριότητες της ένωσης Arkéomédia.



  • Μεσαιωνική αρχαιολογία
    21 και 22 Σεπτεμβρίου

    Μάθετε περισσότερα για την αρχαιολογία και τη μεσαιωνική αρχαιολογία στο Seine-et-Marne από τους αρχαιολόγους μας.



  • Τοποθεσία του πρώην αβαείου Champbenoist
    21 και 22 Σεπτεμβρίου

    Ανακαλύψτε την ιστορία του αβαείου Champbenoist από τον 12ο έως τον 21ο αιώνα και πώς η αρχαιολογία αποκαλύπτει νέες πληροφορίες για τον χώρο!



  • Επίσκεψη και παρουσίαση των ανασκαφών
    Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου, 11πμ, 2μμ, 4μμ

    Παρουσίαση των πρώτων αποτελεσμάτων της αρχαιολογικής έρευνας που ανέλαβε η Anne Nissen, καθηγήτρια Μεσαιωνικής Αρχαιολογίας στο Πανεπιστήμιο Paris I Panthéon-Sorbonne, στο πλαίσιο του έργου αποκατάστασης και ανάδειξης των λειψάνων που υποστηρίζεται από το κράτος, το Département και την πόλη Provins.



  • Αρχαιοζωολογία" και εργαστήρια ανακάλυψης "Master builder".
    21 και 22 Σεπτεμβρίου

    Εισάγετε τους περίεργους νέους στην αρχαιοζωολογία και τη μεσαιωνική αρχιτεκτονική μέσα από διασκεδαστικά πειράματα!


    Εργαστήριο "Master builder" Το εργαστήριο "Master builder" δίνει στους επισκέπτες μια εικόνα της δουλειάς των μεσαιωνικών αρχιτεκτόνων. Οι αρχιμάστορες ήταν υπεύθυνοι για την εκπόνηση σχεδίων και την κατασκευή κτιρίων. Ωστόσο, δεν είχαν στη διάθεσή τους τα ίδια εργαλεία με αυτά που έχουμε σήμερα. Σε αυτό το εργαστήριο, οι συμμετέχοντες θα ανακαλύψουν τα όργανα σχεδίασης και μέτρησης που χρησιμοποιούσαν στη μεσαιωνική εποχή και θα μάθουν πώς να κατασκευάζουν τα γεωμετρικά σχήματα που χρησιμοποιούνται για την κατάρτιση των σχεδίων ενός κτιρίου.


    Εργαστήριο αρχαιοζωολογίας Το συμμετοχικό εργαστήριο "Αρχαιοζωολόγος" είναι μια ευκαιρία να ανακαλύψετε πώς οι αρχαιολόγοι μελετούν τα οστά ζώων που βρίσκονται σε αρχαιολογικούς χώρους και να κατανοήσετε τη σχέση μεταξύ ανθρώπων και ζώων στο πέρασμα του χρόνου. Οι συμμετέχοντες σε αυτό το εργαστήριο ανακαλύπτουν διάφορα υλικά ζώων και στη συνέχεια μελετούν ένα ή περισσότερα οστά από μια φανταστική τοποθεσία. Εισάγονται επίσης στις αρχές της συγκριτικής ανατομίας (αναγνώριση του οστού και του ανατομικού τμήματος) και στον εντοπισμό συγκεκριμένων ιχνών που είναι ορατά στην επιφάνεια του οστού και συνδέονται με την ανθρώπινη δραστηριότητα ή με τη ζωή του οστού μετά την ταφή του στο έδαφος.

    Σε συνεργασία με την ArkéoMédia! Πληροφορίες στοpatrimoine-cd77@departement77.fr, από Δευτέρα έως Παρασκευή.



Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στην εκκλησία Saint-Ayoul στο Provins

  • Ξενάγηση στην εκκλησία Saint-Ayoul
    21 και 22 Σεπτεμβρίου

    Ξεναγήσεις με ελεύθερη ξενάγηση στον κυρίως ναό και τα πλαϊνά κλίτη (12ος-16ος αιώνας), τα οποία έχουν ανακαινιστεί πλήρως, τον κυρίως βωμό, τους πλαϊνούς βωμούς και τα ξυλόγλυπτα του 17ου αιώνα, όλα διατηρητέα ως ιστορικά μνημεία, βιτρό παράθυρα του Gilles Rousvoal.



  • Παρουσίαση των μεγάλων οργάνων της εκκλησίας του Saint-Ayoul
    21 και 22 Σεπτεμβρίου

    Το όργανο της εκκλησίας Sait-Ayoul στο Provins κατασκευάστηκε για το αβαείο του Jouy το 1777 και μεταφέρθηκε στο Saint-Ayoul το 1792. Δυστυχώς, η ιστορική τεκμηρίωση είναι πολύ ελλιπής και μέχρι σήμερα δεν γνωρίζουμε την ταυτότητα του οργανοποιού που κατασκεύασε αυτό το όργανο. Το όργανο έχει υποστεί διάφορες μετατροπές κατά τη διάρκεια της ιστορίας του, αλλά δεν έχει αλλάξει ριζικά, καθώς εξακολουθεί να περιέχει μεγάλο ποσοστό υλικού που χρονολογείται από το Ancien Régime. Μια ανάλυση του εξοπλισμού δείχνει ότι το όργανο μετασχηματίστηκε για πρώτη φορά, πιθανώς όταν μεταφέρθηκε στο Provins το 1792. Η παλαιότερη γνωστή σύνθεση των στομίων (1928) δείχνει ότι το όργανο μεταμορφώθηκε επίσης ως προς το ύφος, πιθανότατα κατά το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα, και εξοπλίστηκε με ρομαντικά στομίων: εκτός από την αύξηση του ύψους κατά έναν τόνο, οι σωλήνες του οργάνου φέρουν στίγματα που αποδεικνύουν ότι η αρμονία τους τροποποιήθηκε με μερική εγκοπή του ηχοχρώματος και την προσθήκη δοντιών στις γωνίες. Μια τρίτη σημαντική επέμβαση πραγματοποιήθηκε από τον Jules Bossier το 1947. Η πιο πρόσφατη αποκατάσταση, που πραγματοποιήθηκε το 1982 από την Ets Benoist et Sarélot, επαναπροσανατολίζει το όργανο προς το γαλλικό κλασικό στυλ.



Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Gange aux Dimes στο Provins

  • Ηχητική ξενάγηση στο Grange aux Dîmes
    21 και 22 Σεπτεμβρίου

    Αυτό το πρώην εμπορικό σπίτι του 12ου αιώνα είναι ένα από τα ωραιότερα στο Provins. Θαυμάστε την εκλεπτυσμένη αρχιτεκτονική των δωματίων με τα σκαλιστά κιονόκρανα και τους θόλους με τις νευρώσεις. Το κτίριο χρησιμοποιήθηκε ως στεγασμένη αγορά κατά τη διάρκεια των εμποροπανηγύρεων μέχρι το τέλος του 13ου αιώνα, και στη συνέχεια ως αποθήκη δεκάτων από τον 14ο αιώνα και μετά. Σήμερα, το σπίτι σκηνοθετείται με θέμα "Το Provins την εποχή των πανηγυριών της Σαμπάνιας", με ανακατασκευές που θυμίζουν τους εμπόρους και τις εμπορικές συντεχνίες της εποχής.



Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Λύκειο Thibaut de Champagne, πρώην παλάτι των κόμητων της Champagne και του Brie στο Provins

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Musée de Provins et du Provinois

  • Ρεσιτάλ τσέμπαλου από τον Bertrand Cuiller σε συνεργασία με την ένωση "Les orgues de Provins" (Έργα του Johann Sebastian Bach)
    Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου, 8.00 μ.μ.

    Ρεσιτάλ τσέμπαλου από τον Bertrand Cuiller σε συνεργασία με την ένωση "Les orgues de Provins". (Έργα του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ) - Δωρεάν συμμετοχή για την ενίσχυση της αποκατάστασης των Orgues de Provins.



  • Αυτοψία στις μόνιμες συλλογές του Musée de Provins et du Provinois
    21 και 22 Σεπτεμβρίου

    Το Musée de Provins et du Provinois στεγάζεται στο Maison romane (διατηρητέο κτίριο), ένα από τα παλαιότερα αστικά κτίρια της πόλης. Η πρόσοψή του και η κάτω αίθουσα χρονολογούνται από τον 12ο αιώνα. Σε τέσσερα επίπεδα και περίπου δέκα αίθουσες, οι συλλογές της πόλης και της ιστορικής και αρχαιολογικής εταιρείας της περιοχής Provins παρακολουθούν την ιστορία του Provins και της περιοχής του από την προϊστορία έως τις παραμονές του Α' Παγκοσμίου Πολέμου.



  • Συνέδριο "Μια μάζα για έναν υφαντή: οι κάτοικοι του Provins στον ύστερο Μεσαίωνα".
    Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου, 3.00 μ.μ.


    Πανεπιστήμιο Columbia / Σεμινάριο για την πόλη Provins: - Διάλεξη της Alana Kilcoyne, διδακτορικής φοιτήτριας στην αγγλική και συγκριτική λογοτεχνία, και της Stephanie Reitzig, διδακτορικής φοιτήτριας στην ιστορία: "Une messe pour un tisserand": les habitants de Provins au Moyen Age tardif, vus d'un manuscrit de l'église de Sainte-Croix.



  • "Η αναδιοργάνωση των χειρογράφων 229 στη Bibliothèque municipale de Provins: αναθεωρήσεις και επισκευές σε ένα μεσαιωνικό λειτουργικό βιβλίο".
    Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου, 3.45μμ


    Σεμινάριο Columbia University / City of Provins: - Διάλεξη της Katherine Briant, διδακτορικής φοιτήτριας στη συγκριτική λογοτεχνία: La réorganisation du manuscrit 229 de la Bibliothèque municipale de Provins : révisions et réparations d'un livre liturgique médiéval .



Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Ηγουμενείο των Βενεδικτίνων του Saint-Ayoul στο Provins

  • Ακουστική ξενάγηση στο μοναστήρι των Βενεδικτίνων του Saint-Ayoul
    21 και 22 Σεπτεμβρίου

    Ξενάγηση με ακουστική ξενάγηση ("Provins Tourisme") στο πλήρως ανακαινισμένο μοναστήρι, το κεφαλοχώρι, το νότιο παρεκκλήσι, το παρεκκλήσι των Βενεδικτίνων και τον πύργο με τα φανάρια (11ος-18ος αιώνας). Η ξενάγηση θα ολοκληρωθεί με την παρουσίαση των βιτρό παραθύρων από τον εικαστικό καλλιτέχνη Udo Zembok.



ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Του 21 Σεπτέμβριος 2024 Στο 22 Σεπτέμβριος 2024

× Κατά προσέγγιση ώρες λειτουργίας: για να επιβεβαιώσετε τις ώρες λειτουργίας, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με την εγκατάσταση.

    Θέση

    77160 Provins
    77160 Provins

    Σχεδιαστής διαδρομής

    Προσιτότητα

    Επίσημη ιστοσελίδα
    www.provins.net

    Σχόλια