Οι Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς είναι μια ευκαιρία για τους λάτρεις της ιστορίας να ταξιδέψουν πίσω στο χρόνο. Από μεσαιωνικά μνημεία μέχρι μεγάλα ιδρύματα , μουσεία και ιστορικά κτίρια, πολλά από αυτά θα σας ανοίξουν τις πόρτες τους και θα σας αποκαλύψουν όλα τα μυστικά τους κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου. Στο Παρίσι, το Collège de France συμμετέχει επίσης σε αυτό το πολιτιστικό μπαλέτο το Σάββατο 21 και την Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου 2024.
Από το 1530, το Collège de France (πρώην Collège Royal) φιλοξενεί ερευνητές και διανοούμενους στην ιστορική τοποθεσία Marcelin-Berthelot, σε απόσταση αναπνοής από τη Σορβόννη. Με αφορμή τις Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Journées du Patrimoine), αυτό το σπουδαίο ίδρυμα σας προσφέρει την ευκαιρία να ανακαλύψετε τους θησαυρούς του και πολλά άλλα. Άλλωστε, οι πολύτιμες συλλογές του ιδρύματος ανατρέχουν σε όχι λιγότερα από 2.000 χρόνια ιστορίας!
Εκτός από τις επισκέψεις στις θολωτές αίθουσες και τις προθήκες με αντικείμενα από αρχαιολογικές ανασκαφές στο γαλλορωμαϊκό και μεσαιωνικό Παρίσι και την αίθουσασυνεδριάσεων των καθηγητών, υπάρχει επίσης ένα πειραματικό εργαστήριο φυσικών επιστημών και μια μεγάλη βεράντα που προσφέρει απαράμιλλη θέα στο Παρίσι!
Για τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς στις 21 και 22 Σεπτεμβρίου 2024, το Collège de France σας ανοίγει τις πόρτες του για μια εξαιρετική περιήγηση στους δύο χώρους του στην καρδιά της συνοικίας Latin.
Αυτή η διαδρομή θα επιτρέψει στους επισκέπτες να εκτιμήσουν τον πλούτο και την ποικιλομορφία της κληρονομιάς και των αποστολών ενός επιφανούς ιδρύματος που είναι αφιερωμένο στην πρόοδο της γνώσης εδώ και πέντε αιώνες. Στον χώρο Marcelin-Berthelot, τον ιστορικό χώρο του ιδρύματος, η αίθουσα συνεδριάσεων του Collège de France, όπου διεξάγονται οι επίσημες συσκέψεις, θα είναι κατ' εξαίρεση ανοιχτή για τους επισκέπτες κατά τη διάρκεια αυτών των ημερών. Οι επισκέπτες θα μπορούν να δουν τα έπιπλα και τη διακόσμηση που είναι εμβληματικά του ιδρύματος και να γνωρίσουν τους καθηγητές του Collège de France. Η διαδρομή θα επιτρέψει επίσης στους επισκέπτες να ανακαλύψουν την κεντρική αυλή του Collège de France, τη ροτόντα art deco του κτιρίου φυσικής-χημείας-βιολογίας και τη βεράντα που προσφέρει υπέροχη θέα στο Παρίσι. Τα βιβλία που εκδόθηκαν από το Collège de France θα πωλούνται και θα υπογράφονται από τους συγγραφείς τους.
Διάφορα αναμνηστικά αντικείμενα στα χρώματα του Collège de France θα διατίθενται από το προσωρινό κατάστημα που θα ανοίξει για την περίσταση. Μια διαδρομή για τους νέους με τη μορφή ενός παιχνιδιού-βιβλίου, που συνδέει τους δύο χώρους, θα τους επιτρέψει να ανακαλύψουν το Collège de France μέσα από μια σειρά αινιγμάτων και ερωτήσεων, που αντανακλούν ιδίως την επιγραφή των ονομάτων των καθηγητών του Collège de France στους δρόμους και τα δρομάκια του πέμπτου διαμερίσματος.
Πρόγραμμα και όροι πρόσβασης Δύο χώροι του Collège de France θα είναι ανοικτοί το Σάββατο 21 και την Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου 2024, από τις 10 π.μ. έως τις 6 μ.μ.: ο χώρος Marcelin-Berthelot (11, place Marcelin-Berthelot) και ο χώρος Cardinal-Lemoine (52, rue du Cardinal-Lemoine).
Χώρος Marcelin-Berthelot Ελεύθερη πρόσβαση στις εγκαταστάσεις του χώρου, συμπεριλαμβανομένης της αίθουσας συνεδριάσεων του Collège de France και της πρόσβασης στην ταράτσα του κτιρίου έρευνας. Περισσότερες πληροφορίες και πρόσβαση στις λεπτομέρειες των δραστηριοτήτων: https://www.college-de-france.fr/fr/jep2024
Με την ευκαιρία των Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024, οι καθηγητές του Collège de France θα υπογράψουν τα βιβλία τους που έχουν εκδοθεί από τον εκδοτικό οίκο Editions du Collège de France. Τα βιβλία θα πωλούνται στο προσωρινό κατάστημα που θα ανοίξει για την περίσταση, καθώς και διάφορα αναμνηστικά αντικείμενα στα χρώματα του Collège de France. Πρόγραμμα: Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου
11πμ-12μμ: Virginie Courtier 12μμ-1μμ: Denis Duboule 1μμ-2μμ: Emmanuelle Porcher 2μμ-3μμ: William Marx 3μμ-4μμ: Mathilde Touvier 4μμ-5μμ: Alessandro Morbidelli 5μμ-6μμ: Lluis Quintana-Murci
Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου
14:00-15:00: Benoît Peeters 16:00-17:00: François Héran
Πληροφορίες και ενημέρωση του προγράμματος: πατήστε ΕΔΩ.
Για τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς στις 21 και 22 Σεπτεμβρίου 2024, το Collège de France σας ανοίγει τις πόρτες του για μια εξαιρετική περιήγηση στους δύο χώρους του στην καρδιά της συνοικίας Latin.
Αυτή η διαδρομή θα σας επιτρέψει να εκτιμήσετε τον πλούτο και την ποικιλομορφία της κληρονομιάς και των αποστολών αυτού του επιφανούς ιδρύματος, το οποίο είναι αφιερωμένο στην πρόοδο της γνώσης εδώ και πέντε αιώνες. Στην τοποθεσία Cardinal-Lemoine, που βρίσκεται μόλις λίγα λεπτά από την τοποθεσία Marcelin-Berthelot, θα μπορέσετε να ανακαλύψετε την έδρα του Ινστιτούτου Πολιτισμών, που άνοιξε πρόσφατα ξανά μετά από επτά χρόνια εργασιών. Αυτό συγκεντρώνει όλες τις έδρες, τα εργαστήρια και τις ερευνητικές βιβλιοθήκες του Collège de France που ασχολούνται με τους μεγάλους πολιτισμούς του παρελθόντος και τις κοινωνίες που μελετώνται από την ανθρωπολογία και την εθνολογία.
Το κοινό θα έχει πρόσβαση στο επίπεδο του κήπου του κτιρίου, καθώς και στη βυζαντινή και την οθωμανική βιβλιοθήκη. Θα πραγματοποιηθούν μίνι-συνέδρια διάρκειας 30 λεπτών από καθηγητές του Collège de France, κατόπιν προηγούμενης εγγραφής, τα οποία θα αντικατοπτρίζουν την ποικιλία των τομέων και της έρευνας που καλύπτουν οι έδρες του ιδρύματος. Μετά από κάθε μίνι-διάσκεψη θα διοργανωθεί συνάντηση υπογραφής βιβλίων. Δημόσιες αναγνώσεις αποσπασμάτων από το Roman d'Alexandre, μια συλλογή των θρυλικών κατορθωμάτων του Μεγάλου Αλεξάνδρου, θα πραγματοποιηθούν επίσης από σπουδαστές του Conservatoire national supérieur d'art dramatique.
Τέλος, ένα εργαστήριο βιβλιοδεσίας θα είναι ανοιχτό για τους επισκέπτες, οι οποίοι θα μπορούν να φτιάξουν ένα τετράδιο και να μάθουν τις τεχνικές κατασκευής χαρτιού, με απαραίτητη εγγραφή. Ένα μονοπάτι για τους νέους με τη μορφή ενός παιχνιδιού με βιβλία, που θα συνδέει τους δύο χώρους, θα επιτρέπει στους επισκέπτες να ανακαλύψουν το Collège de France μέσα από μια σειρά αινιγμάτων και ερωτήσεων, αντανακλώντας ιδίως την αναγραφή των ονομάτων των καθηγητών του Collège de France στους δρόμους και τα δρομάκια του πέμπτου διαμερίσματος.
Πρόγραμμα και όροι πρόσβασης Δύο χώροι του Collège de France θα είναι ανοικτοί το Σάββατο 21 και την Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου 2024, από τις 10 π.μ. έως τις 6 μ.μ.: ο χώρος Marcelin-Berthelot (11, place Marcelin-Berthelot) και ο χώρος Cardinal-Lemoine (52, rue du Cardinal-Lemoine).
Χώρος Cardinal-Lemoine Ξενάγηση με ελεύθερη πρόσβαση στο Ινστιτούτο Πολιτισμών, συμπεριλαμβανομένου του επιπέδου του κήπου και των βυζαντινών και οθωμανικών βιβλιοθηκών. Δημόσιες αναγνώσεις του Roman d'Alexandre από σπουδαστές του Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique.
Εργαστήριο βιβλιοδεσίας κάθε Σάββατο και Κυριακή στις 10.30 π.μ., 11.30 π.μ., 14.30 μ.μ., 15.30 μ.μ. και 16.30 μ.μ. (διάρκεια 20 λεπτά), χωρίς κράτηση. Κατασκευή βιβλιοδετημένου τετραδίου, για παιδιά από 4 ετών και άνω.
Μίνι-συνέδρια από καθηγητές του Collège de France (30 λεπτά), κατόπιν προηγούμενης εγγραφής Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου 10.00-11.00: Hugues de Thé, Réseaux de gènes et de protéines dans la leucémogénèse et la réponse thérapeutique 11.00-12.00: Denis Knoepfler, Une entreprise patrimoniale sous l'Empire romain: la Description de la Grèce par Pausanias à la lumière de ses voyages à travers la Béotie 12.00-13.00:
Henry Laurens, Lawrence of Arabia 13:00-14:00: Jean-Luc Fournet, Itinéraires du papyrus: l'odyssée d'un matériau qui a changé le monde méditerranéen 14:00-15:00: Dominique Charpin, Le Code d'Hammurabi: un monument incontournable 15:00-16:00: Laurent Coulon, Parcourir l'Égypte à travers le réseau des édifices osiriens de Karnak 16:00-17:00: Dario Mantovani, Les animaux ont-ils des droits?
La réponse des Romains à une question contemporaine 17.00-18.00 : Thomas Römer, Bible et violence Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου 14.00-15.00 : Patrick Boucheron, Au fond de l'inconnu pour trouver du nouveau?
Μεσαιωνικοί κόσμοι, αστικά δίκτυα και μακρινές συνδέσεις 15:00-16:00: Jean-Noël Robert, Ιάπωνες βουδιστές μοναχοί στο Θιβέτ και τη Μογγολία τον 20ό αιώνα (1905-1945) 16:00-17:00: Gérard Berry, Επιστημονικές και τεχνικές εξελίξεις που οδήγησαν στα διάφορα δίκτυα και τις κοινωνικές τους επιπτώσεις: ταχυδρομείο, τηλέφωνο, ραδιόφωνο, τηλεόραση, Διαδίκτυο.
Για περισσότερες πληροφορίες και λεπτομέρειες σχετικά με τις δραστηριότητες: https: //www.college-de-france.fr/fr/jep2024
Με αφορμή τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024, οι καθηγητές του Collège de France προσφέρουν μια σειρά από 30λεπτα μίνι συνέδρια για τα ερευνητικά τους θέματα.
Οι διαλέξεις πραγματοποιούνται στο Ινστιτούτο Πολιτισμών του Collège de France, 52, rue du Cardinal Lemoine. Απαιτείται προηγούμενη εγγραφή.
Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου
10.00-11.00: Hugues de Thé, Gene and protein networks in leukaemogenesis and therapeutic response 11.00-12.00: Denis Knoepfler, Une entreprise patrimoniale sous l'Empire romain: la Description de la Grèce par Pausanias à la lumière de ses voyages à travers la Béotie 12.00-13.00: Henry Laurens, Lawrence of Arabia 13.00-14.00:
Jean-Luc Fournet, Itinéraires du papyrus: l'odyssée d'un matériau qui a changé le monde méditerranéen 14.00-15.00 : Dominique Charpin, Le Code d'Hammurabi: un monument incontournable 15.00-16.00 : Laurent Coulon, Parcourir l'Égypte à travers le réseau des édifices osiriens de Karnak 16.00-17.00 : Dario Mantovani, Les animaux ont-ils des droits?
Η ρωμαϊκή απάντηση σε ένα σύγχρονο ερώτημα 17:00-18:00: Thomas Römer, Η Βίβλος και η βία
Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου
14.00-15.00: Patrick Boucheron, Βουτώντας στο άγνωστο για να βρούμε κάτι καινούργιο;
Μεσαιωνικοί κόσμοι, αστικά δίκτυα και μακρινές συνδέσεις 15:00-16:00: Jean-Noël Robert, Ιάπωνες βουδιστές μοναχοί στο Θιβέτ και τη Μογγολία κατά τον εικοστό αιώνα (1905-1945) 17:00-18:00: Gérard Berry, Επιστημονικές και τεχνικές εξελίξεις που οδήγησαν στα διάφορα δίκτυα και τις κοινωνικές επιπτώσεις τους: ταχυδρομείο, τηλέφωνο, ραδιόφωνο, τηλεόραση, Διαδίκτυο.
Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Του 21 Σεπτέμβριος 2024 Στο 22 Σεπτέμβριος 2024
Θέση
Collège de France
11 Place Marcelin Berthelot
75005 Paris 5
Πρόσβαση
Μετρό Maubert-Mutualité (γραμμή 10), Odéon (γραμμές 4 και 10)
Τιμές
Ελεύθερος
