Leurs Enfants après Eux, vendade Boukherma 2018. aasta Goncourt'i romaani adaptsioon: meie hinnang.

Viimase Veneetsia filmifestivali ametlikus valikus esitatud film, kus Paul Kircher sai Marcello Mastroianni parima uustulnuka auhinna, onvendade Ludovic ja Zoran Boukherma adaptsioon Nicolas Mathieu raamatu " Leurs Enfants après Eux " (Prix Goncourt 2018) järgi ja jõuab Prantsuse kinodesse 4. detsembril 2024. aastal.

August 92 Heillange'is (väljamõeldud vaste Hayange'ile Moselis), idas kadunud org, roostetavad kõrgahjud kauguses, mis enam ei põle, kaevanduslinn. Neliteistkümneaastane Anthony(Paul Kircher) on tüdinenud. Ühel kuumal pärastlõunal järve ääres kohtub ta Stéphanie'ga(Angelina Woreth). See on armastus esimesest silmapilgust ja veel samal õhtul laenab ta salaja oma isa(Gilles Lellouche) mootorratta, et minna peole, kus ta loodab naist leida. Kui ta järgmisel hommikul avastab, et mootorratas on kadunud, pöördub tema elu pea peale.

Film, mis on lõigatud kaheaastasteks lõikudeks nagu romaan, jälgib Anthony elu aastatel 1992-1998 ning sarnaselt Nicolas Mathieu raamatu peatükkidele on ka selles filmis kasutatud tolleaegset muusikat (Modern Talking, Boney M, Metallica, NTM, meie rahvusmees Johnny). Kokkuvõttes on vennad Boukherma teinud õnnestunud, kuid ettevaatliku adaptsiooni, milles ei ole tõelisi fantaasiapüüdeid ega lavastuslikku sära.

Film uurib universaalseid teemasid noorukieast, esimesest armastusest, mis kestab aastaid, ja identiteedi otsingutest - või sellest, kuidas pääseda oma taustast - ning meenutab sellega üht teist kinodes olevat filmi, Gilles Lellouche'i "L'Amour Ouf" (L'Amour Ouf). Prantsuse näitleja ja režissöör tahtis samuti Goncourt'i adaptsiooni ekraanile tuua, kuid otsustas selle asemel keskenduda Neville Thompsoni raamatu kohandamisele. Ja nagu Lellouche'i film, püüab ka Ludovic ja Zoran Boukherma mängufilm südant puudutada.

Režissööride duo suudab oma filmist siiski teha retrohõngu, mida saab nautida kaks tundi tänu selle hoolikale taaslavastusele, mille igatsus jäädvustab pikka puhkuseaega ja piirkonna noorte igavust. Kuid tema näitlejate näitlejaskond vaevub end armastama, välja arvatud Lellouche ja tema teraline, reljeefne Anthony isa tegelaskuju, kes on kurikuulus alkohoolik, kuid mitte paha mees, ning Paul Kircher, kes on kindlasti üks oma põlvkonna näitlejatest, keda tasub jälgida.

Samuti on kahju, et kaks režissööri ei leidnud aega, et 2h 15minutilise filmi jooksul rohkem tähelepanu pöörata selle globaliseerumise altarile ohverdatud Prantsuse piirkonna majanduslikule kontekstile - teema, mis on Nicolas Mathieu loomingus kesksel kohal.

• Loe ka
• Kino: Prantsuse filmid, mida praegu ja lähitulevikus kinodes vaadata
• Kino: Meie arvamused ja arvustused praegu ja lähitulevikus kinodes linastuvatest filmidest
• Kino: praegu ja lähiajal kinodes linastuvate uute filmide treilerid

Esimene väljavõte vendade Boukherma teosest " Leurs Enfants après Eux " (2024):

Kino: millist filmi peaksite täna vaatama Esmaspäev, 14. oktoober 2024?
Ei ole kindel, millist filmi täna vaadata? See on ka hea, sest filmide arv kasvab pidevalt ja meil on palju filme, mida sa läheduses avastad. [Loe rohkem]

Kino: Prantsuse filmid, mida praegu ja lähitulevikus kinodes vaadata
Kui olete prantsuse ja prantsuskeelse kino fänn, siis on teil hea meel! Siin on Prantsuse, Belgia, Šveitsi ja Kanada filmid, mida hetkel (ja peagi) kinodes näha saab! [Loe rohkem]