Fête de la Science 2023: 10 üritust teismelistele Pariisis ja Île-de-France'i piirkonnas

Kõrval Cécile de Sortiraparis · Fotod My de Sortiraparis · Avaldatud 3. oktoober 2023 kell 15.45
Pariisis ja Ile-de-France'i piirkonnas ootab teid suur pidu: 6.-16. oktoobrini 2023 saate osa võtta Fête de la Science'i pakutavatest tasuta üritustest! Uuri, mis toimub koos oma teismelistega.

Fête de la Science on üks peamisi iga-aastaseid üritusioktoobris, mida korraldatakse Prantsusmaal igal aastal, et tutvustada avalikkusele selle valdkonna paljusid erialasid, prantsuse teadlasi ja teadlasi ning nende avastusi.

Fête de la Science 2022 à Paris et en Ile-de-FranceFête de la Science 2022 à Paris et en Ile-de-FranceFête de la Science 2022 à Paris et en Ile-de-FranceFête de la Science 2022 à Paris et en Ile-de-France Fête de la Science 2024 Pariisis ja Ile-de-France'i piirkonnas, tasuta üritused, mida avastada
Fête des Sciences on tagasi oma 33. väljaanne 4.-14. oktoobrini 2024! Millest on juttu? Teaduskultuurile pühendatud nädal, mille jooksul toimub hulgaliselt tasuta üritusi üle kogu Prantsusmaa. Pariisi ja Île-de-France'i piirkonna neljas nurgas ootavad teid eksperimendid, näitused, avatud uste päevad, külastused ja arvukad töötoad, mis on avatud kõigile ja sobivad ka lastele! [Loe rohkem]

See 32. Fête de la Science toimub 6.-16. oktoobrini 2023 muuseumides, raamatukogudes ja meediaraamatukogudes, koolides ja ülikoolides, kultuurikeskustes, teaduslaboratooriumides, teadusasutustes ja -keskustes. Need arvukad paigad avavad oma uksed uudishimulikele tasuta ning pakuvad mitmesuguseid üritusi, kohtumisi ja töötubasid, mis on nii põnevad kui ka lõbusad.

Keemia, astronoomia, füüsika, meditsiini või bioloogia tundmaõppimiseks ei ole vanusepiirangut. Seega on Fête de la Science mõeldud kõigile, alates väga noortest kuni väga vanadeni. Isegi teismelised saavad lõbutseda Pariisi ja Île-de-France'i piirkonnas pakutavate arvukate väljasõitude ja ürituste raames. Vaadake meie erilist valikut teismelistele!

Tegevused teismeliste jaoks :

Sorbonne University Paris 5e

  • Kiiruskohtumine noorte teadlastega
    10.-11. oktoober

    Sorbonne Université temaatilised instituudid pakuvad Île-de-France'i piirkonna gümnaasiumiõpilastele vahetut süvenemist ülikooli teadusellu ja teadustegevusse. Kõik vaid kümne minutiga.
    Meie lütseede õpilastel on ülikoolielust ja akadeemilistest teadusuuringutest vaid ähmane ja osaline ettekujutus. Neil ei ole aimu teadustöö rikkusest, õppesuundade vaheliste sildade paljususest ega ülikoolide pakutavatest erinevatest karjäärivõimalustest. Et neid teavitada, rahustada ja huvi äratada, korraldavad meie 6 instituuti oma lõpuklassile lühikesi kohtumisi meie doktorantidega. 6 kohtumisel pakuvad meie erinevad erialad teie õpilastele 6 erinevat karjäärivõimalust, 6 erinevat tüüpi teadustööd, mida saab pakkuda ainult ülikool.
    IMAT (Institut de science des matériaux), OPUS (Observatoire des patrimoines), QICS (Quantum Information Center Sorbonne), SCAI (Sorbonne Center for Artificial Intelligence), de l'Océan ja Collegium Musicæ instituutide noorte teadlaste teadusringkonnad korraldavad esimese ja viimase aasta üliõpilastele kiirkohtumisi, et rääkida oma teaduslikust ja akadeemilisest karjäärist oma uurimisvaldkondades: Materjalid, kultuuripärand, kvantinformatsioon, tehisintellekt, ookean ja muusika.

    Instituudid toetavad interdistsiplinaarseid ja uuenduslikke teadusuuringuid: teadlased, kes neid projekte arendavad, on sageli rikkaliku ja originaalse taustaga, mitme distsipliini ristumiskohas.








    Lühidalt: - klass jaguneb 5/6 õpilase rühmadesse (alates 1ère kuni terminale) - 6 noort teadlast - 10 minutit arutelu iga teadlase kohta - 1h30 kiirkohtumist - interdistsiplinaarse karjääri avastamine loodus-, humanitaar- ja sotsiaalteaduste valdkonnas (arheoloogia, keemia, kunstiajalugu, informaatika, matemaatika, füüsika, muusika, geograafia jne) Broneeringuajad:














    - 9.00-10.30 - 11.00-12.30 - 13.00-14.30 - 15.00-16.30 Info ja kontakt instituudid: IMAT - emmanuel.sautjeau@sorbonne-universite.fr OPUS - frederique.andry-cazin@sorbonne-universite.fr QICS - khamsa.habouchi@sorbonne-universite.fr Institut de l'Océan - marie-line.sauvee@sorbonne-universite.fr Collegium Musicæ - nancy.hachem.1@sorbonne-université.fr SCAI - Rakhee Patel: rakhee.patel@sorbonne-universite.fr, Julien.Roudil@sorbonne-universite.fr.



  • Füüsika: teadmiste ookean
    10. - 12. oktoober

    Katsed kiirendite, osakeste tootmise, teleskoopide, universumi sügavustest meile saabuvate osakeste vaatlemise... Tehke ekskursioon meie laboratooriumis ja pääsete teadusmaailma südamesse osakestefüüsika valdkonnas: Higgsi boson - Antiaine, neutriinod - Tume aine, tume energia - Kosmiline kiirgus.



  • Üllatavate avastuste festival!
    10. - 13. oktoober

    Erinevate teaduslike eksperimentide abil püüab Vert la Science laiendada noorte teadmisi ja äratada nende teaduslikku uudishimu. Fête de la Science'i ajal on vabatahtlikest koosnev meeskond rõõmus, et tutvustada mitmeid eksperimente, mis ühendavad teadmisi ja lõbu.



  • Väga väikeste objektide tuvastamine
    10. - 13. oktoober


    Selliste pisikeste objektide iseloomustamiseks, mida me ei näe, ei haista, ei maitse, ei kuule ega puutu, on vaja välja töötada keerukad sonditehnikad, mis suudavad neid eristada. Üks neist tehnikatest põhineb difraktsioonil. See meede kutsub teid üles uurima seda nähtust ja selle rakendusi.



  • Leiutades meie vähese süsinikdioksiidiheitega elu
    11. oktoober

    Kas soovite aidata piirata globaalset soojenemist? Kas soovite teada, kui palju, millal ja kuidas saate vähendada oma kasvuhoonegaaside heitkoguseid? Võtke osa töötoast "Inventons nos Vies Bas Carbone"! Selle komplekti töötas välja ühendus Nos Vies Bas Carbone. Selles kirjeldatakse ja kvantifitseeritakse kiireid ja laiaulatuslikke meetmeid, mis on vajalikud elujõuliste kliimatingimuste säilitamiseks.



  • Helendav viinamarjakontsentraat
    11.-13. oktoober

    Mikrolaineahi tekitab... mikrolaineid! Aga kuidas see "nähtamatu valgus" suhtleb väikeste objektidega?
    Siin on retsept: võtame viinamarja. Tänu oma suurusele ja kujule piirab see mikrolaineid ja... kuumeneb! Pange kaks neist väga lähedale ja saate isegi leeke ja plasmat tekitada. Uskumatu, kas pole?
    Läheme sammu võrra edasi ja koorime kartulit. Valides selle kuju targalt, saate mõjutada selle "valguse" kontsentratsiooni ja seega valida kohad, kus see kuumutab. Tahate seda proovida? Hakka säästma!



  • Mineraalid erialade ristumiskohas
    11.-13. oktoober


    See tegevus pakub 4 temaatilist töötuba: Planeetide sisemuse uurimine füüsika ja geoteaduste vahel: Pane kurssi planeetidele! Meie esimeseks peatuspaigaks on jäised planeedid, kus me näitame, kuidas kõrge rõhk võib tekitada jääd. Seejärel suundume Marsile, et uurida selle sisemust seismoloogilise eksperimendi abil. Reisi lõpus on teil jalad kindlalt maas ja te avastate mõned mineraalid, mis on pärit Maa sügavustest. Klaas, mineviku tunnistaja ja tuleviku peategelane: alates esimestest pudelitest kuni kosmosesüstikuteni, kõige kaunimate katedraalide kaudu: tulge ja avastage klaas, põnev materjal. Selleks, et aidata teil mõista eilsete vitraažide ja tänapäeva energiat, paljastame teile klaasi saladusi. Jälgides selle ajalugu, saate teada, kuidas seda materjali valmistatakse, millised on selle omadused ja milliseid tehnikaid kasutatakse nende uurimiseks. Mineraali ja elu kokkupuutepunkt: Mineraalid ja elusorganismid eksisteerivad kõrvuti ja mõnikord isegi muutuvad üheks! Tulge ja avastage biomineraalid, biomaterjalid ja fossiilid; nende ajalugu, omadused ja vahendid, mida nende uurimiseks kasutatakse Tehisintellekt, vahend füüsika teenistuses: saate aru, kuidas füüsikud kasutavad tehisintellekti prognooside tegemiseks.



  • Süda ja selle haigused
    11.-13. oktoober

    Selles töötoas selgitame oma uuringuid südamehaiguste ja füsioloogia ning südame ja toitumise vaheliste seoste kohta.
    Teil on võimalik puudutada ja vaadelda tõelist südant nii palja silmaga kui ka mikroskoobi all (värvides ise mikroskoopilised lõigud) või kuulata seda.
    Samuti kutsume teid üles uurima südant nagu punast vererakku, kasutades virtuaalreaalsuse peakomplekti.
    Boonusena saate valmistada ise DNA-d, mängida lipiididega ja kõige noorematele külastajatele on meil toitumisõpituba.
    Üritus on laupäeval, 12. oktoobril ja pühapäeval, 13. oktoobril üldsusele ilma ettetellimiseta avatud.



  • Atmosfääri koostise jälgimine kosmosest
    11. oktoober

    Kuidas jälgitakse atmosfääri koostist kosmosest?
    Milline on seos atmosfääri keemilise koostise, saaste ja kliima vahel? IASI* võimaldab jälgida rea atmosfäärikomponente, mis on seotud reostusnähtustega. Samuti aitab see jälgida kliimat.
    *IASI on atmosfäärisondeerija, mille mõõtmistehnika põhineb passiivsel infrapunase kaugseirega.



  • Magnetismist ülijuhtivuseni
    11.-13. oktoober

    Magnetism võib olla salapärane teema! Mängulised katsed püsimagnetite ja elektriliste vooluahelate või ülijuhtiva rongi abil näitavad, miks mõned materjalid jäävad külmkapi külge kinni, teised aga mitte, millised on seosed ülijuhtivuse ja magnetismi vahel ning kuidas luua magnetvälja ja "näha" magnetiseerumist.



  • ClimaTicTac
    11.-13. oktoober

    ClimaTicTac-mäng võimaldab teil koos töötada välja strateegia, et tulla toime planeeti ähvardavate ohtudega. Teie ülesanne on võtta ühiseid meetmeid, mis põhinevad kliimaohtudel ja teie käsutuses olevatel tegutsemisvõimalustel. Kuid kas suurenevad katastroofid annavad teile piisavalt aega? Tule ja mängi ClimaTicTac'i koos oma sõprade või perega. See mäng on pälvinud CNRSi teadusliku vahendamise medali.



  • Kliima: kuidas see toimib?
    11.-13. oktoober

    IPSLi (Institut Pierre-Simon Laplace) teadlased ja doktorandid kasutavad eksperimente, et selgitada füüsikaliste nähtuste mõju kliimale: vee- ja süsinikuringe, ookeanide ringlus, jää sulamine jne. Saate teada, kuidas need protsessid mõjutavad kliimat, kuidas nad seda muudavad ja kuidas neid muutusi piirata.



  • Ookeani elavad värvid
    11.-13. oktoober

    Minu fototöö püüab jäädvustada narratiivi, mis ühendab ookeani põnevat ilu ja ökoloogilisi probleeme, mida inimkond on sellele tekitanud. Ookean on tohutu maailm, mis on täis elu paljudes erinevates vormides, millest igaüks on õrna ökosüsteemi lahutamatu osa. Minu eesmärk on anda oma objektiivi kaudu edasi veealuse odüsseia "Pure Ocean'i elusvärvid", mikromaailma, mis on täis elavat elu. Nende erksad värvitoonid jutustavad lugu vastupanuvõimest ja ilust keset raskusi.



  • Ümarlaud - Teadus, teadvuse tõstja?
    12. oktoober

    Meeste ja naiste võrdõiguslikkus, keskkonna ja liikide säilitamine, kriitilise mõtlemise arendamine, põhiõigused... need on vaid mõned teemad, mida arutatakse selle ümarlaua käigus nelja tuntud teadlase osalusel.



  • DIM QuanTiP: kvanttehnoloogiad Pariisi piirkonnas
    12.-13. oktoober


    Mis on kvantfüüsika? Kuidas see toimib? Pariisi piirkonna QuanTiP uurimisvõrgustik pakub sulle võimaluse kohtuda, mängida ja katsetada koos doktorantide ja teadlastega, et mõista kvanttehnoloogia sisemisi toiminguid. Pakutakse eksperimentaalseid manipulatsioone ja ühiseid mänge!



  • Teadus, südametunnistuse raputaja?
    12.-13. oktoober


    Näitus koosneb koomiksi-illustraatori lühitekstidest ja joonistustest ning selle eesmärk on tõsta üldsuse teadlikkust eetilistest küsimustest ja tõstatada küsimusi teaduse rolli kohta seoses nende teemadega. Samuti julgustab see avalikkust osalema ümarlaua arutelus, et teemat edasi uurida.



  • Teadus ja videomängud
    12.-13. oktoober

    Avastage mitmeid videomänge, mille on loonud riiklik konsortsium Ikigai - Mängud kodanikele.
    Ikigai.games'i eesmärk on muuta õppimine lõbusaks ja tõhusaks tänu mitmesugustele originaalsetele mängumehhanismidele, mis on välja töötatud multidistsiplinaarsete meeskondade poolt.
    Ikigai Games for Citizens ühendab ülikoole, Grandes Ecoles, teaduslaboreid, ühendusi ja videomängude spetsialiste. Üheskoos töötame välja uue põlvkonna õppevideomänge, mis on loodud õpetajate poolt, õpetajatele ja õpilastele, aga ka kultuuri, teaduse vahendamise, rahvahariduse, osalusõppe ja eelkõige teie meelelahutuseks.



  • Cristal pouss" töötuba ehk kuidas teha kristallit
    12. oktoober

    Avastage, kuidas mineraalid tekivad ja valmistage väike kristall.



  • Neerud, vapustav organ!
    12.-13. oktoober


    Neerud tagavad meie keha nõuetekohase toimimise, vabastades vere jäätmetest ja liigsetest elementidest. Seega on see oluline organ! Kahjuks on neeruhaigused tavalised. Selgitame, miks, ja te saate teada, kuidas neid haigusi värviliste tehnikate abil avastada.



  • Ookeanid ja liustikud: sukeldumine kliima sügavustesse
    12.-13. oktoober

    Ookeanid mängivad olulist rolli kliima stabiliseerimisel ja on koduks tohutule bioloogilisele mitmekesisusele. CO₂ kontsentratsiooni suurenemine atmosfääris ja globaalne soojenemine ohustavad seda tasakaalu ja mere bioloogilist mitmekesisust.
    Citizens for Climate pakub teile lõbusat ja interaktiivset töötuba, mida juhivad meie teaduslikud vahendajad koos mini-TP ja Kiosque des Sciences'iga, et paremini mõista globaalse soojenemise tagajärgi ookeanidele, liustikele ja mere bioloogilisele mitmekesisusele.



  • Giidiga ekskursioon
    12. oktoober

    Füüsika aasta (2023-2024) raames toob mineraalide kollektsioon esile füüsika panuse meie mineraalide maailma mõistmisse. Alates aatomite paigutusest kuni tähelepanuväärsete omadustega materjalide valmistamiseni, sukelduge avastustesse, mis on meie maailmapilti revolutsiooniliselt muutnud.



  • Sissejuhatus arvutustehnoloogiasse
    12.-13. oktoober


    ALIAS (L'association Ludique et Informatique de Sorbonne Université) on kohal teaduskülas, et pakkuda infotehnoloogia ja matemaatika alaseid tegevusi:


    * Kuna maailm muutub üha enam ühendatuks, on ilmselge, et noored peaksid üha varajasemas eas teadvustama, kuidas neid ümbritsevad elektroonilised seadmed toimivad.
    Selles tegevuses pakub ALIAS sissejuhatavaid programmeerimisharjutusi, mida saab kohandada kõigile sihtrühmadele. Harjutuste eesmärk on õpetada Pythoni keele põhitõdesid lõbusate tegevuste kaudu.
    Programmeerimine Scratchis nooremale sihtrühmale.


    * Tic-tac-toe Tase: algklasside tase: Paneme lapsed mängima paar Tic-tac-toe mängu, seejärel selgitame, et on olemas strateegiad, et mitte kunagi kaotada!
    Selle tõestamiseks kasutame algoritmi, mida me kodeerime, et neid strateegiaid praktikas rakendada, et mitte ühtegi mängu kaotada.


    * Turingi test Tase: algtase Turingi test on 1950. aastal arvutustehnika suure isa Alan Turingi poolt välja pakutud mõtteeksperiment. See seisneb selles, et inimene pannakse pimesi verbaalsesse vastasseisu arvuti ja inimesega, kes peab seejärel ära arvama, kumb kahest katsealusest on inimene.
    Selgitame selle katse ajalugu ja tähtsust tehisintellekti arengus, seejärel laseme õpilastel teha katse, kasutades avatud lähtekoodiga tehisintellekti, mille raskusaste suureneb sõltuvalt nende võimetest.


    * Loogikaharjutused: kõik tasemed Harjutused, mis koosnevad matemaatilises keeles esitatud lausete transkribeerimisest prantsuse keelde, mis on kohandatavad erinevatele andmekandjatele ja erineva raskusastmega.


    * Krüptoloogiaharjutused: kõik tasemed Harjutused, mis seisnevad lausete dekrüpteerimises vastavalt erinevatele skeemidele ja tehnikatele, mida kasutatakse küberturbe maailmas.



Meditsiiniteaduskond, Sorbonne Université Paris 13e Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Gustave Eiffeli ülikool, Champs-sur-Marne'i jõe ääres Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Observatoire de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines Guyancourt'is (Guyancourt)

  • JUICE ja Galilei kuude pinnalähedased ookeanid
    09 - 11. oktoober

    Teaduslikud eesmärgid on iseloomustada Jupiteri ja selle jäiste satelliitide keskkondi, kus asuvad pinnalähedased ookeanid. Tegevus keskendub nende ookeanimaailmade avastamisele laboris välja töötatud lauamängul põhineva lõbusa tegevuse kaudu.



  • Integreerimis- ja testimisplatvorm - PIT
    09 - 13. oktoober

    Vaatluskeskuse tehniline platvorm on pühendatud integratsiooni- ja testimistegevusele. See pakub mitmesuguseid vahendeid selliste seadmete nagu kosmose ja päikesesüsteemi planeetide uurimiseks ja vaatlemiseks mõeldud komponentide, satelliitide ja sondide integreerimiseks ja katsetamiseks.



  • Spektroskoopia, planeediuuringute Šveitsi armee nuga
    09 - 13. oktoober

    Valgus on suurepärane sõnumitooja neile, kes oskavad seda kõnetada. Kõik, mida te peate tegema, on panna see suhtlema mateeriaga, et see avalduks ja jutustaks meile oma lugu. Muidu jääb see nähtamatuks.

    Spektroskoopia on ajalooliselt olnud aluseks planeetide atmosfääride koostise uurimisel. LATMOSis konstrueeritud ja käitatud instrumentide SPICAM ja SPICAV tutvustamisega ning lühikese praktilise demonstratsiooniga tutvustatakse õpilastele selle kosmoseuuringute jaoks olulise Šveitsi noa imesid.



  • Planetaarium - reis päikesesüsteemi ookeanidesse
    13. oktoober

    Enne kosmosereisi avastame, mis on meie ookeanides Maal peidus: ookeaniharjad ja hüdrotermilise aktiivsuse piirkonnad. Need tõestavad, et elu on võimalik vedelas vees, isegi kõrge rõhu all ja ilma valguseta.

    Seejärel suundume Marsile, kus arvatakse olevat eksisteerinud fantoomne ookean. Me vaatleme vedelate voolude võrgustikke, mis on endiselt nähtavad, ja madalaid tasandikke, mis 3 miljardit aastat tagasi pidid olema ookeanipõhjad.
    Edasi suundume Jupiteri ja selle suuremate kuude poole, kuhu ESA saatis eelmise aasta aprillis Juice'i missiooni, mis püüab konkreetselt iseloomustada ookeani olemasolu kuude Europa, Ganymedese ja Callisto pinna all.
    Avastuse lõpetavad Saturn ja selle kuud Mimas, Enceladus, Tethys ja Titan.



Gérard de Nervali raamatukogu, Vauhallan

  • Lauamängude tegevus
    05. oktoober

    Lauamäng "Playa playa" võimaldab lõbutseda ja samal ajal õppida rannareostuse põhjuste ja tagajärgede kohta. Tulge ja avastage seda harivat mängu koos giidiga!



  • Ookeani all
    09. oktoober

    Ookeanide põhjas, aga ka -40 °C või +40 °C juures. Elusad olendid kohanevad üllatavalt! Kas ookeanidel ja meredel on kaalu? Kas kõigil seal elavatel liikidel on samad omadused? Ja kuidas on vee värvus? Kas see on sinine või läbipaistev?



François Mitterrandi multimeedia raamatukogu Les Ulis'is

  • Ookeani näitus. Ebatavaline sukeldumine
    04 - 18. oktoober

    Ookean on suures osas tundmatu, sest sellele on raske ligi pääseda, kuid see on koduks põnevale elule. Näitus viib külastajad reisile selle ebatavalise bioloogilise mitmekesisuse südamesse, kaugele rannikust ja tuttavatest nägudest, ning tõstab teadlikkust keskkonnaohtudest.
    La Petite Forme - näitus, mille on kujundanud ja koostanud Muséum national d'histoire naturelle.



Neuilly-sur-Marne'i jahisadam Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Elsa Triolet' meediaraamatukogu Villejuifis Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Notre-Dame'i kirik Vétheuil's Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

L'Aumône'i kultuurikeskus Saint-Ouenis

  • Tursk
    11. oktoober

    Geograaf Frédéric Ferrer uuris 2014. aastal Newfoundlandil ja Saint-Pierre ja Miqueloni saarestikus viibides merepiiride tõmbamist. Ta avastas tursa...
    Me teame seda lugu. Üle viie sajandi kujundas tursk maastikku ja inimeste elu, andis toitu võimsale kolmnurkkaubandusele, käivitas maailmamajanduse, rajas liberaalsuse, võimaldas Ameerika Ühendriikide iseseisvumist ja võimuletulekut ning toidab miljonite inimeste meeli ja kõhtu igal mandril. Kuid tursk oli liiga hea, et olla tõsi... ja sai omaenda edu ohvriks. See kala, mis sümboliseerib inimliigi hävitavat hullust, on kadunud. Tursk on kadunud. Ja nüüd ootavad inimesed seda... ja ootavad meeleheitlikult tema tagasitulekut...
    Aga kas tursk saab tagasi tulla? See on ilmselgelt oluline küsimus.



Ärge unustage oma külastuse ette broneerida. Kasutage 32. Fête de la Science Pariisis ja selle ümbruses.

Kasulik informatsioon

Kuupäevad ja ajakava
-St 4. oktoober 2024 Juures 14. oktoober 2024

× Ligikaudsed lahtiolekuajad: lahtiolekuaegade kinnitamiseks võtke palun ühendust asutusega.

    Hinnad
    Vaba

    Ametlik sait
    www.fetedelascience.fr

    Kommentaarid
    Täpsustage oma otsingut
    Täpsustage oma otsingut
    Täpsustage oma otsingut
    Täpsustage oma otsingut