La Cage aux Folles: kultusmuusikal Théâtre du Châtelet's Laurent Lafitte'iga – meie arvamus

Uus kultuslik muusikal jõuab Pariisi! 5. detsembrist 2025 kuni 10. jaanuarini 2026 jõuab Broadway ikoonilineetendus La Cage aux Folles Théâtre du Châtelet'sse uue prantsuse lavastusega ja Laurent Lafitte'iga! Olivier Py lavastatud muusikal asetab teose tagasi oma konteksti: kabareesse. 

Prantsuse uus lavastus "La Cage aux Folles " räägib Saint-Tropez'i drag queen-kabaree omanikust Georges'ist ja tema partnerist Albinist, kes on "Zaza" nime all esinev staar. Süžee keskmes on nende poeg Jean-Michel, kes teatab oma abiellumisest Anne'iga, ülikonservatiivse poliitiku tütrega. Et vältida skandaali, palub Jean-Michel oma vanematel tulevaste abiellujatega kohtumisel teeselda "traditsioonilist" perekonda. Muusikal, mis käsitleb aktsepteerimise, perekonna ja identiteedi teemasid.

• Loe ka
• Kõige paremad soovitused sel nädalal Pariisis ja Île-de-Francès, 12. kuni 18. jaanuarini 2026

Põhineb Jean Poiret ' samanimelisel näidendil, mida esietendati 1973. aastal. La Cage aux Folles' i kohandasid Harvey Fierstein (libreto) ja Jerry Herman (muusika ja sõnad) Broadway-muusikalina esmakordselt 1983. aastal. Broadwayl 2004-2005 taaselustatud "La Cage aux Folles " oli suur edu, võites mitmeid Drama Deski auhindu ja Tony auhindu, sealhulgas parima muusikali auhinna. Kultuslikust muusikalisest teosest on paljudes riikides tehtud uusversioone ja seda on Broadwayl mitu korda taaselustatud, muutudes muusikateatri klassikaks. Nüüd naaseb see Théâtre du Châtelet' uusversioonis prantsuse keeles, kus peaosas on andekas Laurent Lafitte .

Meie arvamus:

Hoidke silmad lahti... legendaarne Broadway muusikalLa Cage aux Folles on jõudnud Théâtre du Châtelet'sse ja see ei ole kindlasti poolik ettevõtmine! Ekstravagantne, julge ja ainult teadlikule publikule mõeldud, on see uuendatud klassika täis huumorit, strassikive, sulgi ja keerlevaid boa'sid. Ei ole vaja olla näinud filme (jah, kolm prantsuse filmi, sealhulgas 1978. aasta film, ja isegi ameerika adaptsioon Robin Williamsiga!), et lasta end kaasa viia sellest kabareest, kus valitseb pehme hullus ja pilkamine.

Selle suure peo keskmes on Laurent Lafitte, kes on peaaegu äratundmatu Zaza alias Albini rollis, ülevoolava diiva ja vastupandamatult sümpaatse peategelasena. Näitleja, tantsija ja nüüd ka laulja – jah, ta laulab, ja see sobib talle nagu valatult! – ta väljendab hellust ja energiat, mis teevad temast tõelise lava kuninganna. Kuid Zaza ja tema ikoonilised kostüümid ei varjuta truppi: grotesksed, kangekaelsed või liigutavad, iga tegelane särab omal moel, samal ajal kuitosin tantsijat, tõelised kuningannad, muudavad iga numbri ilu ja ekstsentrilisuse ülistuseks.

Georges'i kabareeelab meie silme all ellu: kulisside tagant riietusruumidesse, kõrvaltänavalt Saint-Tropezi rannale, Chez Jacqueline'i baarist Zaza korteritesse, iga vahelduv dekoratsioon viib vaataja ühest stseenist teise, ilma et rütm kaoks. Ja mis kõige tähtsam, publikust saab kabaree publik: suhtlemine, pilgud, improviseeritud repliigid... Me leiame end mängust osa võtmas, kaasosalistena ja tunnistajatena neist värvikatest eludest – ja üllatusi, missüvenevadveelgi, ei puudu...

Glamuuri ja sära taga on La Cage aux Folles hell, kuid terav satiir kitsarinnalisuse kohta, mis toitub arusaamatustest, ebatõenäolistest kohtumistest ja palju (palju) hellusest. See prantsuskeelne versioon on endiselt erinevuste, homoseksuaalsete vanemate, iseenda olemise vabaduse ja eelkõigetingimusteta armastuse– selle, mis kaitseb, toetab, nõuab... ja mõnikord häirib – lipukiri. Laulud, refräänid ja juhtmotiivid kannavad neid väärtusi, viidates samal ajal sotsiaalsele silmakirjalikkusele ja selle vasturääkivustele – naeratades.

2 tundi ja 40 minutit kestva etendusega ja vaheajaga võtab lavastus aega, et lugu üles ehitada, kuid kui sära lavale tuleb... on raske pilku ära pöörata! Naljakas, ekstravagantne, helde ja uhke queer-kabaree on kohustuslik kogemus, kus naerdakse, liigutakse jatähistatakse erinevuse säravat ilu.