Igal aastal septembris toimuvadkultuuripärandi päevad on prantslaste jaoks peaaegu et rituaal, traditsioon: ja seda põhjusega: see on võimalus avastada esmakordselt kohti, mis on avatud ainult sel nädalavahetusel. Kirikud, katedraalid, mälestusmärgid, muuseumid, ajaloolised paigad, ministeeriumid... Paljud kultuuriobjektid (või ka mitte) avavad sel puhul oma uksed, pakkudes ekskursioone, üritusi või iseseisvaid külastusi publikule, kes on tulnud spetsiaalselt selleks puhuks. Kuigi Pariis on kõige paremini tuntud oma kultuuripärandi päevade poolest, ei saa ka ülejäänud Île-de-France'i piirkond ei jää hätta, kus on väga häid pakkumisi ja vähemtuntud, kuid sama erakordne pärand.
Seine-Saint-Denis' departemangus asuvAubervilliers' linn ei pruugi olla esimene koht, mille külastamine kultuuripärandi päevade ajal meelde tuleb, kuid see on kindlasti külastamist väärt, sest 2023. aasta Euroopa kultuuripärandi päevade ajal on linnas palju aardeid ja iidseid mälestusmärke, mida (taas)avastada. Siinkohal avaldame üksikasjaliku programmi külastuste ja ürituste kohta, mis on kavandatud 40. Euroopa kultuuripärandi päevadeks 21. ja 22. septembril 2024!
Muinsuskaitsepäevad 2024 Aubervilliers'i riiklikus muinsuskaitseinstituudis
Inp'i konservaatorite osakonnas avame restaureerimise töötoad (maalikunst, skulptuur, mööbel, graafika ja raamat, tekstiilikunst, fotograafia ja digitaalne kujutis, tulekunst), teaduslaboratooriumi ja raamatukogu avalikkusele. Fondation Culture & Diversité tutvustab võrdsete võimaluste programmi konservaatorite sisseastumiseksamiks ettevalmistamiseks kahel korral, esimene kell 11 ja teine kell 15.
Sel aastal on ka kaks näitust: A - esimene tutvustab võistlusliku sisseastumiseksami parimaid B - teine näitab Pierre Lemaire'i fotonäitust "Voyage à la surface d'un souvenir" (Reis mälestuse pinnale), mis näitab makrovaateid Pariisi CNAMi kogudest pärit maalitud MARTINi mänguasjade muutustest. Pierre Lemaire, kes on École nationale supérieure Louis-Lumière'i fotograafiaüliõpilane, tegi oma viimase aasta praktika Inp uurimislaboris.
Lisaks teaduslikule tööle, mis keskendus UV-kiirgust kasutava pildistamisprotokolli määratlemisele (mida rahastas FSP), tegi ta kunstilise töö, mida eksponeeritakse JEPi ajal. Muinsuskaitse ja restaureerimise valdkonnas piirdub fotokujutis sageli tehnilise dokumendi staatusega. Muinsuskaitsealane fotograafia peab vastama tegelikkusele. Selle esteetilisi omadusi kasutatakse harva ära.
Pierre Lemaire soovis seetõttu uurida seda plastilist võimalust, arendades oma 11 fotost kujuteldavat maailma. 20. sajandi algusest pärit mänguasjade kahjustuste jälgimiseks kasutatud makrofotograafia tehnika avab kujuteldava maailma. Makrofotograafia ilma pealkirja, diagrammi ja skaalata paneb meid kaotama kõik võrdluspunktid. Samal ajal on see väga konkreetne laiendus pildi rollile pärandkultuuris: materjali sondeerimine, et saada parem ülevaade uuritavatest teostest.
See avab meile täiesti uue mõõtme, mida uurida. Martini mänguasjakogu asub Musée National des Arts et Métiers'is Pariisis.
Pärandipäevad 2024 Mais d'Ici villas Aubervilliersis
Kollektiivil "Auber Cartes Postales" on hea meel kutsuda teid 2024. aasta Euroopa kultuuripärandi päevade raames Aubervilliers'i postkaartide näitusele ja müügile.
Eksponendid :
Collectif 93 Grand Angle - Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers - Les Archives Municipales d'Aubervilliers - CVB - Elise Latik - Gautier Daures - Jessica Servières - Juliette Nicot - Le Simon - Léna Pinon Lang - Matthias Bourdelier - Natalia Prokofyeva - Olivier Forest - Romane Tosarelli - Suzane Brun - Sylvie Napolitano - Wandrille Üritus korraldatud koostöös La Ville d'Aubervilliers'ga, La F Compagnie, Les Archives Municipales de la Ville d'Aubervilliers, La Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers ja Villa Mais d'Ici.
Villa annab igal aastal vabaduse ühele residendist kompaniile või kollektiivile esitada aasta jooksul valminud ja Villa ja DRAC Île-de-France'i toetatud loomingut.
Sel aastal on see Groupe Performatif Famapoil, kellel on vabastus esitada unistustel ja kaasaegsel kunstil põhinev etendus "C)rêve!".GPF-i vabastus on osa Euroopa kultuuripärandi päevadest ja on seotud Villa Mais d'Ici elanike grupinäitusega.
> Laupäeval, 21. septembril: Uksed avatakse kell 14.00 Elu on unenägu, ärkamine on see, mis sind tapab (Virginia Woolf): Clotilde Salmon esitleb 70 joonistust, mis on tehtud performance'i (C)rêve ! jaoks visuaalsete ja heliinstallatsioonide kujul Villa eri osades. - C)rêve!
Rêves performatifs - Alice Cathelineau ja Richard Cailleux' muusikale ja žestidele seatud unistuste kastid - Kollektiivi "Auber Cartes Postales" näitus 21.00: Performance-looming (C)rêve!
2024 Groupe Performatif Famapoil, toetavad Villa Mais d'Ici, Générateur ja DRAC Ile-de-France Tekst: Clotilde Salmon Lavastus: Sonia Kuipers Muusika: Julien Haguenauer Joonistused: Clotilde Salmon Performeu.r.se.
s: Sonia Codhant, Clotilde Salmon, Julien Haguenauer > Pühapäev, 22. september: Uksed avatud kell 14.00 - kuni 18.00 - Näitused avatud - Unenäod, mida esitavad Poésie is not dead kollektiivi luuletajad villas ja selle ümbruses >>Lisainfo
Euroopa kultuuripärandi päevade 2024 tähistamiseks tulge avastama Villa Mais d'Ici kunstnike grupinäitust "Rêves sur table".
See näitus pakub originaalset uurimustööd lauaobjektist, mida kasutatakse nii stsenograafias kui ka esitletud töödes. Rêves sur table võimaldab meil uurida erinevaid vaatenurki ja tõlgendusi, pakkudes visuaalset ja kontseptuaalset rikkust. Kunstnikud, kellest igaühel on oma isiklik mütoloogia, esitlevad autentseid teoseid alates skulptuurist kuni käsitööni, joonistamisest kuni graafikani ja videost kuni installatsioonini.
Erinevate kunstipraktikate kandjana muutub laud ühenduskohaks enda ja teiste, enda ja oma unistuste vahel. Avastate teoseid, mis uurivad ja määratlevad igapäevast eset uue kunstilise nurga alt. Tänavune grupinäitus toimub koos Groupe Performatif Famapoil'i carte blanche'i loomisega (C)rêve! Performance'ide joonistused interakteeruvad näitusel eksponeeritud kunstnike töödega.
Eksponeerivad kunstnikud: Etienne Boguet - Juli Estrada - Marc Guillermin - Bénédicte Lasfargues - Wandrille Leroy - Lucie Linder - Zsazsa Mercury - Chaabane Mesbah - Clotilde Salmon - Bastien Simon - Baptiste Vandaele ja teised...
> Näituse kuupäevad: 21.-27. september 2024 Avamine: Laupäeval, 21. septembril kell 19.00 > Villa avatud uksed: Laupäeval, 21. septembril: 14.00 kuni südaööni Pühapäeval, 22. septembril: 14.00 kuni 18.00 > Koolid: 23.-27. septembrini >> Lisainfo
Pärandipäevad 2024 Marlène Peratou veespordikeskuses Aubervilliersis
Euroopa kultuuripärandi päevadeks esitab Méliades'i kompanii "Les nageuses", valgus-, visuaal-, heli- ja teatriinstallatsiooni Marlène Peratou veespordikeskuses Aubervilliers's. Publikut kutsutakse avastama basseini teise nurga alt. See kaasahaarav veematk on täis kunstilisi üllatusi.
Ringkäigul osalejatel palutakse tungivalt kaasa võtta ujumisriided, kuid mõned pääsevad ka mitte-ujujatele reserveeritud aladele. Trupp uurib ujumise maailma ja püüab oma filmilavastustes, installatsioonides, koreograafilistes impromptides ja teatriinterventsioonides luua poeetilist, unenäolist nägemust. Méliadès ammutab inspiratsiooni kohtadest, maastikest ja arhitektuurist, mida ta läbib. Ta avastab uuesti nende ruumide mälu ja muudab neid. Iga koht muutub taas mänguväljakuks.
Seda projekti toetasid Aubervilliers' linn, Plaine Commune ja Ile de France'i piirkond ciemeliades/instagram
Pärandipäevad 2024 Carbone 17 Aubervilliers's
Pärandipäeva raames saate tulla ja nautida giidiga ekskursiooni Carbone 17-s! Carbone 17 on kunsti- ja sotsiaalprojektide inkubaator, mis asub 1936. aastal ehitatud hoones, mis on liigitatud tähelepanuväärseks arhitektuuripärandiks. Selle seintes eksisteerivad erinevate valdkondade ja esteetika kunstiruumid, kus kohtumised on inspiratsiooni võtmeks. Fotostuudio, muusikastuudio, õmblusstuudio, maalistuudio... Tulge avastama ruume ja kohtuma kunstnikega 21. ja 22. septembril 2024.
Pärandipäevade ajal saate tulla ja nautida Carbone 17 elanike korraldatud kunstilisi töötubasid nii noortele kui ka vanematele! Carbone 17 on kunsti- ja sotsiaalprojektide inkubaator, mis asub 1936. aastal ehitatud hoones, mis on liigitatud tähelepanuväärseks arhitektuuripärandiks. Selle seintes asuvad eri valdkondade ja esteetika kunstiruumid, kus kohtumised on inspiratsiooni võtmeks. Fotostuudio, muusikastuudio, õmblusstuudio, maalistuudio... Tulge avastama ruume ja kohtuma kunstnikega 21. ja 22. septembril 2024.
Tulge ja nautige giidiga ekskursiooni ja elanike tööde näitust kultuuripärandi päevade ajal. 1936. aastal ehitatud ja tähelepanuväärseks arhitektuuripärandiks liigitatud hoones asub Carbone 17, mis on kunstiliste ja sotsiaalsete projektide inkubaator. Selle seintes eksisteerivad erinevate valdkondade ja esteetika kunstiruumid, kus kohtumised on inspiratsiooni võtmeks. Fotostuudio, muusikastuudio, õmblusstuudio, maalistuudio... Tulge avastama ruume ja kohtuma kunstnikega 21. ja 22. septembril 2024.
LE TRÉSOR POÉTIQUE MUNICIPAL MONDIAL D'AUBERVILLIERS on etnopoeetiline eepos, reis ümber maailma Aubervilliers's, otsides selle keelekogukondade (vallas räägitakse rohkem kui sada seitseteist keelt) uinunud poeetilisi sõnu. Igal aastal korraldatakse Euroopa kultuuripärandi päevade ajal Versement des textes dans le Trésor: viimase aasta jooksul talletatud sõnad jõuavad ametlikult "Grand Livre'i", mida säilitatakse ja millega saab tutvuda vallaarhiivis.
Tänavu avab meie angaar tänu Seine-Saint-Denis' departemangu toetusele oma uksed 21. ja 22. septembril, mis võimaldab Versementi ühe päeva võrra pikendada, et tuua see piirkonna poetiseerimine veelgi lähemale.
Avastage L.T. Piveri parfümeeriatehase ajalugu, mis on muudetud kunstiliseks kohaks tänu giidiga ekskursioonile selle pärandi ja lõhnade tutvustamiseks. Piveri parfüümivabrik, nüüdseks kunstiline koht.
Aubervilliers's 1869. aastal avatud endine L.T. Piveri parfüümivabrik on olnud POUSHi koduks alates sellest ajast.
Alates 2022. aastast on endine L.T. Piveri parfüümivabrik olnud koduks POUSHile, kunstnike loomingule ja näitustele mõeldud keskusele. Punase ja ookerkollase tellisarhitektuuriga monumentaalsete hoonete südames on ligi 260 kunstnikku ruumidesse reinvesteerinud. Visuaalkunstnikud, fotograafid, interpreedid, videokunstnikud, maalijad, koreograafid... tänapäeval tegutsevate erialade mitmekesisus peegeldab endise parfüümivabriku mitmekesisust: seebitootjad, parfümeerijad, tislerid, kullerid, pakendajad, keemikud, pulbrite valmistajad jne. Samuti on säilinud töökodade elavus ja uuenduslikkus, mis on L.T. Piveri asutamisest alates iseloomustanud.
Piveri asutamisest alates 1774. aastal. See külastus toimub kahes osas: kõigepealt avastate koha selle ajaloolisest ja arhitektuurilisest vaatenurgast, seejärel sukeldute töökojas ruumide lõhnapärandi südamesse: L.T. Piveri lõhnade pärandisse. Piveri lõhnade, millest osa toodetakse endiselt, ja tehase lõhnade, kus töödeldakse rasvu ja taimeekstrakte.
Projekti algatas Seine-Saint-Denis' departemangu kultuuripärandi osakond koostöös POUSHiga ja parfüümimaja L.T. Piveri toetusel.
Piveri ja Givaudan France'i maitse- ja lõhnaainete ettevõtte toetusel. Täiendav ajalooline teave:Seine-Saint-Denis' arhitektuuri ja kultuuripärandi atlas Külastused, mida juhivad parfüümiekspert Sophie Normand ja Seine-Saint-Denis' departemangu kultuuripärandi inventuuriametnik Antoine Furio.
Velib jaamas, Fort d'Aubervilliers' metroojaama lähedal.
Kutsume teid elamurajooni külastama ja osalema kohvitöötoas, ja seda kõike 800 elamurajooni südames ja endises elumajas.
Töötoas tutvustatakse teile kahe elamurajoonis elanud perekonna elu ning 1980. aastate taaselustamisprojekti arhitekti Patrice Lutier' tööd. Teid kutsutakse üles panema end arhitekti kingadesse, et kujutleda nende perede unistuste kodu ja mõista selle sümboolse elamurajooni elanike igapäevaelu!
Teil on kaks vaba aega, et kohtuda meiega ja tutvuda mõne asumi elanikuga. Broneeri oma koht kohe!
----- Mis on AMuLoP? AMuLoPi ühingu eesmärk on luua töölislinnade ajaloo muuseum elamuehituse kaudu. Alates 2020. aastast asub see Aubervilliers's Emile Dubois' elamurajoonis, tuntud kui "des 800", kus ta korraldas näituse "La vie HLM". Alates 2014. aastast on ta kogunud arhiivi ja asumi elanike tunnistusi, et suurendada sealse töölisklassi elu mälu.
Elagu 93. aasta JEP!
Kuupäevad ja ajakava
-St 21. september 2024 Juures 22. september 2024
Koht
Aubervilliers' raekoda
2 Rue de la Commune de Paris
93300 Aubervilliers
