Lisaks viiele olümpiarõngale, millest igaüks tähistab üht mandrit, onolümpiahümn tänapäeva olümpiamängude vanim sümbol. Kreeka helilooja Spýros Samáras lõi hümni kreeka luuletaja Kostís Palamási tekstidele, mis andis muusikalise identiteedi kõige esimestele moodsa ajastu mängudele, 1896. aasta Ateena olümpiamängudele.
Hümni loomise ajal oli Spýros Samáras juba rahvusvaheliselt tuntud: tema oopereid oli esitatud kõigis Euroopa ja Lähis-Ida suurlinnades ning tema ooperit " Flora Mirabilis " oli esitatud Milano Scalas (vastavalt Olympics.com andmetele).
Sellest ajast alates on olümpiahümn kõlanud igal avatseremoonial, pakkudes emotsionaalset hetke, nagu ka Pariisi 2024. aasta mängude avatseremoonial.
Nagu varem teatatud, kirjutas Kreeka luuletaja Kostís Palamás, kes kirjutas uue olümpiahümni sõnad. Siin on prantsuskeelne tõlge:
Vana ja igavene vaim, auväärne looja, ilu, hiilgus ja tõde Tule siia alla, ilmu, sära nagu välk, Maa ja sinu taeva hiilguses.
Võistluses ja võitluses ja kaalus õilsate mängude valgendab hoogu, valmistab ette krooni, mis on tehtud surematusest oksast, ja annab kehale terase ja väärikuse jõu.
Maastik, mäed, mered säravad sinu ümber, Nagu suur tempel, mis on tehtud lillast ja valgest, Ja siia templisse tulevad kõik rahvad, et kummardada sinu ees, Vana ja igavene vaim.
Olümpiahümni mängitakse ka siis, kui olümpiavõitja tiitli võidavad neutraalse lipu all võiolümpiapõgenike meeskonna koosseisus võistlevad sportlased!
