Hyviä uutisia historian, kulttuurin ja taiteen ystäville: kulttuuriperintöpäivät ovat palanneet! Syyskuun 21. ja 22. päivänä 2024 tuhannet kohteet avaavat ovensa yleisölle ja antavat kaikille mahdollisuuden tutustua eri puolille Ranskaa kätkettyihin kulttuuriperintöaarteisiin.
Arkeologiset kohteet, museot, kaupungintalot, uskonnonharjoituspaikat, tehtaat, tavaratalot, muistomerkit, linnat... Vierailukohteiden luettelo on pitkä! Myös Seine-Saint-Denis's sä on poikkeuksellisia kätköjä. Kyllä, jopa Neuilly-sur-Marne! Ei tarvitse lähteä kauas kotoa: joskus perintöaarteet ovat ihan lähellä...
Mitkä erityiset paikat avaavat meille ovensa Neuilly-sur-Marne-perintöpäivien aikana? Lue lisää tämän kulttuuriviikonlopun ohjelmasta alta. Äläkä unohda ottaa kävelykenkiäsi mukaan: 21. ja 22. syyskuuta järjestetään upeita kävelykierroksia, ja luvassa on paljon yllätyksiä! Mutta ei muuta sanottavaa: valitse seuraava retkesi ja anna Neuilly-sur-Marnen kaupungin historian ja ainutlaatuisten piirteiden hämmästyttää itseäsi!
Tutustu tämän departementtipuiston rikkaaseen arkeologiseen perintöön kävelyllä ajassa taaksepäin. Täältä on löydetty lukuisia arkeologisia jäännöksiä, jotka todistavat ihmisen toiminnasta täällä lähes 10 000 vuoden ajan. Tutustu tähän historialliseen perintöön arkeologisen välittäjän seurassa. Ota mukaan mukavat kengät ja hattu!
Arkeologisten välittäjien kanssa
Nauti näyttelystä, jossa kerrotaan arkeologisista kaivauksista, jotka tehtiin ennen uusien urheilulaitosten rakentamista: Prisme Bobignyssä ja Annette-Kellermannin vesikeskus La Courneuvessa. Tutustu Seine-Saint-Denisin departementin arkeologien työhön ja heidän löytämiinsä jäännöksiin.
Seinen-Saint-Denisin departementin kulttuuriperintöyksikön arkeologien tai välittäjien kanssa.
Tuli on keksintö, joka on mullistanut ihmiskunnan historian ja muuttanut kaiken: ruoan, lämmityksen, valaistuksen... Tutustu tekniikoihin, joita käytettiin tuhansia vuosia sitten tulen tekemisessä ilman sytyttimiä tai tulitikkuja!
Arkeosite-välittäjien avulla
Tee muinaisen savenvalajan tavoin oma pieni öljylamppusi savesta arkeologisten kaivausten aikana löydettyjen mallien pohjalta.
Archéologosin kanssa
Bonnie Parker, Elisabeth Casteret, Arégonde... Tutustu naisiin, jotka jättivät jälkensä aikaansa: tiedon naisia, seikkailijoita, taiteilijoita... korttipelissä kuten 7 perhettä.
Kansainvälinen esihistorioitsijaryhmä löysi luolan pohjalta neljä kalloa. Yksi niistä kuuluu hybridiyksilölle, joka on sekoitus neandertalilaista ja sapiensia. Miten esi-isämme päätyivät sinne? Keitä he olivat? Samalla kun tutkijat taistelevat hypoteeseistaan, tilanne siirtyy kaukaiseen menneisyyteen, jolloin Afrikasta muuttanut mustaihoinen Sapiens törmäsi valkoihoiseen Neandertalin ihmiseen... jossa he tapasivat... ja rakastuivat!
Kulje läpi Parc de la Haute-Île -puiston ja löydä piilotetut merkit puiston merkittävien kulttuuriperintökohteiden läheisyydestä, vastaa kysymyksiin, vastaa haasteisiin ja ylitä maaliviiva mahdollisimman nopeasti!
Tapaamispaikka on merkitty lipulla.
Se sijaitsee Chellesin kanavan ylittävän sillan jälkeen puiston sisäänkäynnin kohdalla. Muodostakaa perheenne ja/tai ystävienne kanssa ryhmiä, joissa voi olla enintään 6 henkeä per ryhmä. Reitti puiston läpi on noin 3-3,5 km. Ottakaa mukaan sääolosuhteisiin sopiva vaatetus (tarvittaessa sadevaatteet, lippalakki, aurinkovoide, hyttyskarkote jne.).
Archaeosite-välittäjien kanssa
Jatkuvaa viikonlopputoimintaa maatilalla
Potilaiden töiden näyttelyt, valokuvia, maalauksia, veistoksia, ääni- ja videotallenteita. ENSA Paris-Belleville, Val de Seine ja Ecole Boulle -oppilaiden töiden näyttely Operaatio Second Life (vaatteiden sekä hygienia- ja kauneustuotteiden keräys potilaille), EPSVE:n kappalainen, vastaanotto.
LAUANTAI 21. SYYSKUU 10.00: työpaja ja välipala Les Z'amis de Nonon kanssa (eläinten välittäminen) 11.30: tervetulotilaisuus Farmi > pääsy kaikkiin näyttelyihin 11.45-14.00: tarjoilut, ruokarekka paikalla 14.00-17.30: psykiatrisen museon avajaiset, opastettu kierros ja näyttely - SERHEP (Société d'études et de recherches historiques en psychiatrie) 13.00-16.30:
13.45-15.00: osana kulttuurikesää Orchestre National d'Ile-de-France tarjoaa pienessä kokoonpanossaan konsertin "Le Violoncelle dans tous ses Etats" (sello kaikissa valtioissaan), jossa kuullaan Johann Sebastian Bachin, Béla Bartókin, Jacques Offenbachin, Paul Tortelierin ja hänen kuuluisan Duo des Siamois -duonsa sekä Ville-Evrardiin vuonna 1919 internoidun armenialaisen säveltäjän Komitaksen teoksia.
klo 15.00-17.00: SERHEPin sekä rakennus- ja kulttuuriperintöosaston työntekijöiden opastettu kierros sairaalan historiallisissa kohteissa, myös kunnostettavana olevissa kohteissa (hoitokoti ja mielisairaala, arkisto-osasto ja kasvihuoneet), lähtö maatilalta. Ilmoittautuminen vaaditaan:jep@epsve.fr Ensimmäinen lähtö klo 15.00, toinen lähtö klo 15.30.
SUNNUNTAI 22. SYYSKUU 10.00: työpaja ja välipala Les Z'amis de Nonon kanssa (eläinsovittelu) 11.30: tervetulotoivotus maatilalla > pääsy kaikkiin näyttelyihin 11.45-14.00: tarjoilut, ruokarekka 14.00-17.30: psykiatriamuseon avajaiset, SERHEP (Société d'études et de recherches historiques en psychiatrie) 13.00-16.30:
14.00-16.00: tohtori Cairen opastettu kierros Constance Pascal -näyttelyssä 14.30-16.30: opastettu kierros sairaalan historiallisissa kohteissa, mukaan lukien kunnostettavat kohteet (hoitokoti ja mielisairaala, arkisto-osasto ja kasvihuoneet), SERHEP:n ja työ- ja kulttuuriperintöosaston jäsenten selostuksella, lähtö tilalta.
Ilmoittautuminen: jep@epsve.fr Ensimmäinen lähtö klo 14.30, toinen lähtö klo 15.00.
Musiikkiohjelma Orchestre national d'Ile-de-France Natacha Colmez-Collard, 1. soolosello, ja Elisa Huteau, 2. soolosello, Johann Sebastian Bach - Suite nro 1, Invention BWV 775 ja BWV 779 Reinhold Glière, Kaksi duettoa Opus 53 Béla Bartók, Viisi duettoa Jacques Offenbach, Duo difficile!
Opus 53, E-kirjain, 5. kirja Paul Tortelier, Duo des Siamois Sellon avulla voit tutkia poikkeuksellista äänivalikoimaa! Tämä instrumentti on synnyttänyt tuottoisan musiikkikirjallisuuden. Johann Sebastian Bach tunnetaan parhaiten hänen kuudesta sellosviitistään. Jacques Offenbach, joka on kuuluisa opereteistaan, oli ennen kaikkea virtuoosimainen sellisti ja kirjoitti monia upeita mutta vaikeita etydejä! Ihastuttava siamilaisduetto on niin realistinen, että luulet olevasi kissojen ympäröimä.
Anna tämän sellodueton lumota itsesi! Laitoksen historiaan liittyen esitetään myös Ville-Evrardin sairaalassa internoidun armenialaisen säveltäjän Komitaksen teos.
Huomaa, että ohjelma on alustava ja voi muuttua myöhemmin.
Lauantai 21. syyskuuta ja sunnuntai 22. syyskuuta - klo 10-17 Potilaiden teosten, valokuvien, maalausten, veistosten, ääni- ja videotallenteiden näyttelyt.
Jatkuvaa viikonlopputoimintaa maatilalla
Operaatio Toinen elämä (vaatteiden sekä hygienia- ja kauneustuotteiden keräys potilaille), EPSVE:n kappalainen, vastaanotto jne.
Jatkuvaa viikonlopputoimintaa maatilalla
ENSA Paris-Bellevillen, Val de Seinen ja Ecole Boullen koulujen opiskelijoiden arkkitehtuurityönäyttely.
LAUANTAI 21. SYYSKUU klo 10: työpaja ja välipala Z'amis de Nonon kanssa (eläinten välittäminen).
SUNNUNTAI 22. SYYSKUU klo 10: työpaja ja välipala Z'amis de Nonon kanssa (eläinten välittäminen).
Vierailu arkistoihin ja Constance Pascal -näyttelyyn.
Osana kulttuurikesää Orchestre national d'Ile-de-France esittää konsertin nimeltä Sellon kaikki muodot, jossa kuullaan Johann Sebastian Bachin, Béla Bartókin, Jacques Offenbachin, Paul Tortelierin ja hänen kuuluisan Siamilaisen duettonsa sekä Ville-Evrardiin vuonna 1919 internoidun armenialaisen säveltäjän Komitasin teoksia.
Musiikkiohjelma Orchestre national d'Ile-de-France Natacha Colmez-Collard, 1. soolosello, ja Elisa Huteau, 2. soolosello, Johann Sebastian Bach - Suite nro 1, Invention BWV 775 ja BWV 779 Reinhold Glière, Kaksi duettoa Opus 53 Béla Bartók, Viisi duettoa Jacques Offenbach, Duo difficile!
Opus 53, E-kirjain, 5. kirja Paul Tortelier, Duo des Siamois Sellon avulla voit tutkia poikkeuksellista äänivalikoimaa! Tämä instrumentti on synnyttänyt tuottoisan musiikkikirjallisuuden. Johann Sebastian Bach tunnetaan parhaiten hänen kuudesta sellosviitistään. Jacques Offenbach, joka on kuuluisa opereteistaan, oli ennen kaikkea virtuoosimainen sellisti ja kirjoitti monia upeita mutta vaikeita etydejä! Ihastuttava siamilaisduetto on niin realistinen, että luulet olevasi kissojen ympäröimä.
Anna tämän sellodueton lumota itsesi! Laitoksen historiaan liittyen esitetään myös Ville-Evrardin sairaalassa internoidun armenialaisen säveltäjän Komitaksen teos.
Huomaa, että ohjelma on alustava ja voi muuttua myöhemmin.
14.00-17.30: Psykiatriamuseon avajaiset, opastettu kierros ja näyttely - SERHEP (Society for Historical Studies and Research in Psychiatry).
SERHEP:n ja rakennus- ja kulttuuriperintöosaston jäsenten opastettu ja selostettu kierros sairaalan historiallisiin kohteisiin, myös remontoitaviin kohteisiin (hoitokoti ja mielisairaala, arkisto-osasto ja kasvihuoneet), joka alkaa maalaistalosta. Ilmoittautuminen:jep@epsve.fr Ensimmäinen lähtö klo 15.00, toinen lähtö klo 15.30.
Constance Pascal -näyttelyn opastus, tohtori Caire
SERHEP:n ja rakennus- ja kulttuuriperintöosaston jäsenten opastettu ja selostettu kierros sairaalan historiallisiin kohteisiin, myös remontoitaviin kohteisiin (hoitokoti ja mielisairaala, arkisto-osasto ja kasvihuoneet), joka alkaa maalaistalosta. Ilmoittautuminen:jep@epsve.fr Ensimmäinen lähtö klo 14.30, toinen lähtö klo 15.00.
Opastettu kierros näyttelyssä, joka on omistettu Constance Pascalille, Ranskan ensimmäiselle ulkomaalaislääkärille, joka työskenteli harjoittelijana Ville-Evrardin hoitokodissa vuosina 1905-1909 ja lopetti uransa Maison Blanchessa. Väsymättömänä tutkijana hän kirjoitti noin viisikymmentä artikkelia, kolme kirjaa ja kansalliseen lehdistöön julkaistuja artikkeleita.
... hoitotutkimuksen kokeilija ja ensimmäisen maallisen hoitolaitoksen luoja. Humanisoi palvelut, joissa hän työskenteli, poisti ruumiillisen kurituksen... otti käyttöön maksuttoman palvelun hoitolaitoksessa... koulutti hoitajia...
Todistuskokoelma, jossa on ääni- ja valokuvatallenteet. Osallistujat rakentavat eräänlaisen kartan Maison Blanche -paikan muistoista vuorovaikutuksessa ja resonoimalla todistusten kanssa.
Tätä varten he tuovat mukanaan esineen, joka muistuttaa heitä Maison de Blanchen entisestä mielisairaalasta tai psykiatrisesta sairaalasta: valokuvan, tekstin, arkipäiväisen esineen jne. - "Photobooth"-työpaja Maison Blanchessa Avoimessa valokuvakopissa ikuistetaan Maison Blanchen muistin palasia. Osallistujia pyydetään poseeraamaan vanhan Polaroid-kameran edessä muistoesineensä kanssa. Taustalla Maison Blanchen vanhat paviljongit.
Ainutlaatuiset, hetkessä otetut tulosteet asetetaan esille suurelle paneelille kaikkialla JEP:ssä, ja ne kutovat yhteen muiston paikasta, joka on täynnä huolenpitoa ja elämää.
- Äänitysstudio Asile-fragmentteja varten Tässä väliaikaisessa studiossa osallistujat, jotka istuvat edelleen Maison Blanchen maisemissa, tulevat kertomaan valitsemansa esineen tarinan. Lyhyessä muodossa, muutamassa minuutissa, kuvattu kertomus todistaa kokemuksesta, joka liittyy paikkaan.
FRAGMENTS D'ASILE Lauantai 21. syyskuuta -10.00 Avajaiset HMMB:llä -11.00-16.00 -Photobooth-työpaja:
avoin osallistujille, joilla on matkamuisto Maison Blanchesta -Souvenirs du NON FAIRE, yhdistys EXISTENCES -14h Aîcha Finance ja Jean-Luc Mingot lukevat Jeanne Tripierin ja Unica Zûrnin tekstejä -14h30 Fragments d "Asile -äänitysstudio,
Ilmoittautuminen vaaditaan -14h-16h ilmainen kierros Constance Pascal -näyttelyssä Ville-Évrardin arkistossa A-P Salioun (arkistonhoitaja) kanssa Sunnuntai 22. syyskuuta -10h-16h - "Photobooth"-työpaja:
avoin osallistujille, joilla on matkamuisto Maison Blanche -Souvenirs du NON FAIRE, yhdistys EXISTENCES -14h "Souvenirs de Maison Blanche" yhdistys F-X Donzelot -14h Constance Pascal -näyttelyn vierailu Ville-Évrardin arkistossa, Michel Caire (historioitsija) kommentoi näyttelyä Ilmoittautumiset ja lisätietoja HMMB:n verkkosivuilla: hmmaisonblanche.fi
Ja jos haluat tehdä enemmän Seinen-Saint-Denis'ssä, seuraa opasta!
Perintöpäivät 2024: hienoa tekemistä Seine-Saint-Denis'ssä (93)
Seine-Saint-Denisin kulttuuriperintöpäivien ohjelma 21. ja 22. syyskuuta 2024 on jännittävä. Vuoden 93 departementti avaa satavuotiaiden tehtaidensa ja rakennustensa ovet. Tutustu tämän vuoden tapahtuman tarjontaan. [Lue lisää]
Päivämäärät ja aikataulut
- 21. syyskuu 2024 At 22. syyskuu 2024
Paikka
Neuilly-sur-Marne
neuilly-sur-marne
93330 Neuilly sur Marne
Hinnat
Vapaa
Virallinen sivusto
www.neuillysurmarne.fr
Perintöpäivät 2024: hienoa tekemistä Seine-Saint-Denis'ssä (93)
