Örökség Napok 2024: látogatás a Cervantes Intézetben és az Octavio Paz Könyvtárban

A nyár végéhez közeledve egy kihagyhatatlan esemény veszi birtokba a fővárost. A Journées du Patrimoine (Örökségi Napok ) ismét megrendezésre kerül Párizsban és az Île-de-France régióban! Ez az Európa-szerte megrendezésre kerülő kulturális esemény minden évben egy hétvége alatt arra invitál bennünket, hogy múzeumokban, műemlékekben, kastélyokban és más szokatlan helyeken szervezett - általában ingyenes- tárlatvezetések és szokatlan tevékenységek révén más módon fedezzük fel örökségünket. Ebből az alkalomból a Fény városa és a környező régió feltárja kincseit, és szó sem lehet arról, hogy kihagyjuk!

És mivel Párizs a múzeumok városa, nem fogod tudni, hova fordulj a rád váró nagyszerű programmal. Ha kedvet kaptál egy fenséges magánvilla titkainak felfedezéséhez, mit szólnál egy sétához a főváros 16. kerületében? Irány az Avenue Marceau, hogy kinyomja a világ vezető spanyol nyelvoktatással foglalkozó intézményének, azInstituto Cervantesnek az ajtaját.

Párizsban ez az intézet egy Paul Déchard által 1885-ben épített magánvilla szívében található. Az épületben található az Octavio Paz könyvtár, valamint számos műemlék épület, köztük a homlokzat, az olvasóterem, a monumentális lépcsőház és egy korábbi bálterem.

[midroll]

Örökségnapok 2024 Párizsban (75): a látogatások programja kerületenként
A Journées du Patrimoine 2024 alkalmából Párizsban a főváros műemlékei és történelmi nevezetességei (gyakran ingyenesen) megnyitják kapuikat, hogy beavassanak minket titkaikba. Ne hagyja ki ezt a kihagyhatatlan eseményt, amely 2024. szeptember 21-én és 22-én kerül megrendezésre! [Olvass tovább]

Örökség Napok 2024 a párizsi könyvtárakban és levéltárakban
A párizsi Journées du Patrimoine 2024 rendezvényen a könyvtárak és levéltárak a szeptember 21-22-i hétvégén 2024. szeptember 21-én és 22-én felfedik titkaikat. Jöjjön el, és fedezze fel ezeket az építészeti gyöngyszemeket és kincseiket! [Olvass tovább]

A 2024-es Örökségvédelmi Napok programja a Cervantes Intézetben

• Ingyenes látogatás az Octavio Paz Könyvtárban
  Szeptember 21., szombat, 10.00
  

  Az 1883-ban Paul Déchard (Párizs 1842-Rouen 1905) által egy gazdag család rezidenciájaként épített épület emblematikus, és számos eleme szerepel a párizsi műemléklistán.
  
  
  Története a 20. század fontos eseményeihez is kötődik: itt volt a baszk száműzetésben lévő kormány (1937-1940 és 1945-1951), Franco rendőrsége (1940-1944) és az Európai Mozgalom Spanyol Szövetségi Tanácsának (1949) székhelye. 1952-ben a kastély a Spanyol Könyvtár lett. 1991-ben Spanyolország létrehozta a Cervantes Intézetet a spanyol nyelv és a spanyol nyelvű országok kultúrájának terjesztése céljából.
  
  A párizsi központ, amely a hálózat legrégebbi központja, magában foglalja a rue Quentin Bauchart 7. szám alatti inmueble-t, a korábbi Casa de España-t, valamint az avenue Marceau-n található spanyol könyvtárat. 2005-ben a könyvtárat Octavio Paz (1914-1998) mexikói íróról nevezték el, aki 1990-ben Nobel-díjat és 1981-ben Cervantes-díjat kapott. Az épületet 7 évre bezárták, hogy felújítsák és korszerűsítsék, és 2022 októberében nyitották meg újra a nagyközönség előtt.

  
  
  
• Tárlatvezetés az Octavio Paz Könyvtárban
  Szeptember 21., szombat, 10.30, 12.00, 14.00, 15.30
  

  Az 1883-ban Paul Déchard (Párizs 1842-Rouen 1905) által egy gazdag család rezidenciájaként épített épület emblematikus, és számos eleme szerepel a párizsi műemléklistán.
  
  Története a 20. század fontos eseményeihez is kötődik: itt volt a baszk száműzetésben lévő kormány (1937-1940 és 1945-1951), Franco rendőrsége (1940-1944) és az Európai Mozgalom Spanyol Szövetségi Tanácsának (1949) székhelye. 1952-ben a kastély a Spanyol Könyvtárnak adott otthont.
  
  1991-ben Spanyolország létrehozta a Cervantes Intézetet a spanyol nyelv és a spanyol nyelvű országok kultúrájának népszerűsítésére.
  A hálózat legrégebbi párizsi központjához tartozik a rue Quentin Bauchart 7. szám alatti inmueble, a korábbi Casa de España, valamint az avenue Marceau-n található spanyol könyvtár. 2005-ben a könyvtárat Octavio Paz (1914-1998) mexikói íróról nevezték el, aki 1990-ben Nobel-díjat és 1981-ben Cervantes-díjat kapott.
  
  Az épületet 7 évre bezárták, hogy felújítsák és korszerűsítsék, és 2022 októberében nyitotta meg újra a nagyközönség előtt.

  
  
  
• Felfedező tanfolyamok (spanyol nyelv) páratlan környezetben
  Szeptember 21., szombat, 11.30, 13.30, 15.00 óra
  

  Használja ki a 2024-es Kulturális Örökség Napok előnyeit, és látogasson el az Instituto Cervantes de Paris Octavio Paz könyvtárába (egy 1883-ban épült magánkúriába), és vegyen részt "felfedező" tanfolyamainkon (spanyol nyelv) egy páratlan környezetben: kezdők és álkezdők (11.30 és 15.30) és középhaladók (15.00). Szakembereink ott lesznek, hogy fogadják Önt és eligazítsák, ha spanyolul szeretne tanulni, vagy folytatni szeretné a képzést.