Miközben a párizsi olimpiai játékok előkészületei a színfalak mögött folynak, egy új virág fogja elkápráztatni a francia fővárost: az olimpiai dália. Ez az emblematikus virág, amely piros színárnyalatával a játékok szenvedélyét szimbolizálja, gondosan megalkotott, és egész nyáron a párizsi kerteket fogja beragyogni.
Ennek a kivételes fajtának a kalandja a Parc Floral de Paris laboratóriumaiban kezdődött, ahol az olimpiai dália a virág alkotója, Christophe Kneblewski által gondosan felügyelt üvegekben kelt életre. Az olimpiai láng színeiben pomp ázó szirmai kiemelik a virág és a játékok szelleme közötti érzelmi kapcsolatot. Mint egy edzésben lévő sportolót, az olimpiai dáliát teljes érettségéig kényeztetik, mielőtt fenségesen kivirágozna a főváros parkjaiban és kertjeiben. Ültesse tehát a megfelelő időben, hogy a sportesemény végéig virága legyen.
A párizsi táj a vörös szín vibráló vásznává fog változni, egy virágos ünneppé, amely a világ minden tájáról érkező turisták balettjét kíséri, akik az év sporteseményére érkeznek!