Abban az időben az internet még gyerekcipőben járt Franciaországban, és az emberek még mindig CD-n vagy akár magnószalagon hallgattak zenét. Egy esemény azonban kitörölhetetlen nyomot hagyott egy egész generációban: Kurt Cobain halála. Ez 1994. április 5-én történt. Olyannyira, hogy szinte mindenki emlékszik rá, hol volt és mit csinált pontosan abban a pillanatban, amikor bejelentették a halálát.
Halála óta gondolatai és hangja kísért bennünket. A Nirvana mellett előadott dalai pedig továbbra is visszhangoznak a fejünkben, és inspirálnak fiatalokat és idősebbeket egyaránt. Elég, ha csak a Théâtre des Abbesses 2025. január 29-én, szerdán a generációkat tömörítő közönséget nézzük. A grunge ikon rajongói mind ott voltak a "Come as you are " két párizsi előadásának első előadásán.
A Printemps de Bourges eredeti alkotása, amelyet a fesztivál 2024-es kiadásán mutatnak be, ez a zenei show körülbelül 1 óra 10 percig tart, és a francia kifejezés két erős személyiségét, Béatrice Dalle színésznőt és Youv Dee rappert mutatja be, akiket Bastien Burger zenész, a DØ egykori basszusgitárosa kísér. Az ötlet? Tíz szöveg, amelyet az előbbi olvas fel az énekesnő memoárjaiból, és tíz dal, amelyet az utóbbi énekel a Nirvana repertoárjából, Bastien Berger pedig középen, az egyes részek közötti szakadékot áthidalva.
Este negyed kilenc körül volt, amikor a fények kialudtak. Bastien Berger megjelent a színpadon gitárjával felfegyverkezve. Ahogy ebből a hangszerből néhány effektus áradt ki, hangokat sugároztak a nézőtérre: Claire Chazal énekesnő tragikus halálhírét bejelentő hangmintát, majd Béatrice Dalle hangját, aki bevallotta, hogy sokat sírt. Ezután lépések hallatszottak a színház színpadán. A színésznőé, aki Bastien Berger mellé érkezett. A teljesen feketébe öltözött Béatrice Dalle elkezdi felolvasni az énekes emlékiratainak egyik erőteljes szövegét, amelyet tíz évvel a halála után adtak ki.
"Szeretem tudni, hogy a nők általában felsőbbrendűek a férfiaknál, és természetesen kevésbé erőszakosak náluk. Szeretem tudni, hogy a nők jelentik a rock'n'roll egyetlen jövőjét " - olvassa Béatrice Dalle, orrára csavart szemüveggel az íróasztala előtt.
Ekkor került Youv Dee a színpadra. A Val-d'Oise-ban 1996-ban, Kurt Cobain halála után született Youv Dee a városi zene rajongói számára jól ismert művész. Ehhez az eredeti alkotáshoz a rapper elfogadta azt a veszélyes kihívást, hogy 10 Nirvana-dalt feldolgozzon, amelyek mindegyike jól ismert a nagyközönség számára. Youv Dee a "Polly"- val nyitja a műsort, Bastien Berger gitárkíséretében, megmutatva hihetetlen vokális képességeit. Nem rap újra feldolgozott dalok, hanem egy blőd és meggyőző interpretáció. Néhol feltűnő az énekesi hasonlóság.
Béatrice Dalle ismét mikrofonhoz lép. "Teljes mértékben és fenntartás nélkül támogatom: a homoszexualitást, a droghasználatot, a kísérletezést (még ha élő bizonyítéka vagyok is a mértéktelenség káros következményeinek), az elnyomás-ellenességet (a vallás, a rasszizmus, a szexizmus, a cenzúra és a hazafiság ellen), a kreativitást a művészet, a zene, az újságírás, a szerelem, a barátság, a család, az állatok és a nagyszabású forradalom révén [...] Istenem, nem bírom a sikert. Olyan hihetetlenül bűntudatom van a siker miatt.
A sötét, de költői dalszövegeket Béatrice Dalle gondosan és tökéletesen választotta ki. Ahogy peregnek a percek, úgy fedezzük fel - e néhány soron keresztül - a kínzó, meggyötört elméjű Kurt Cobain-t. Egy önpusztító és mélyen érzékeny embert. Valakit, aki gyerekkorában földönkívülinek hitte magát, és aki a Nirvana utolsó turnéi alatt elvesztette a kedvét a zenéléshez és az énekléshez. Egy dühös művész, aki nem tudott megbirkózni a sikerrel és a hírnévvel, és aki heroint kezdett szedni, hogy enyhítse kínzó gyomorfájdalmát.
"A vegyszerek korszerűek, és ma mindent beveszek, amit csak tudok, mert ez a szag emlékeztet engem rád, ahogy a reklámban is mondják " - jelentette ki Béatrice Dalle, aki soha nem titkolta, hogy csodálja a művészt. "Kurt Cobain özvegye vagyok " - mondta a színésznő tavaly áprilisban a France Internek, hozzátéve, hogy "nincs egy nap nélküle ".
Ki lenne tehát jobb Béatrice Dalle-nál, hogy Kurt Cobain intim szövegeit erőteljesen és szenvedélyesen olvassa fel? Kézenfekvő volt a választás. És az eredmény megfelel az elvárásainknak. Megható előadásának köszönhetően Béatrice Dalle visszazökkent bennünket a Nirvana énekesének mélységes rossz közérzetébe. A nézőtéren teljes a csend. Mindannyian a színésznő minden szaván csüngünk, lélegzete az előadás előrehaladtával egyre mélyebbé válik.
A szövegek és dalok váltakoznak a színpadon a stroboszkópos fényeffektusok alatt: "All apologies ", "The Man Who Sold The World ", "Love buzz ", "Something in The Way", nem feledkezve meg a közönség által széles körben megtapsolt "Rape Me "-ről és a fenséges "Come as you are " című dalról, amely a nevét adta ennek az alkotásnak. Youv Dee, aki tapsra hívja a közönséget, kifogástalanul játszik, és időnként libabőrösek leszünk tőle. Bastien Berger is figyelemre méltó, aki néhány jól kontrollált riffet produkál. Béatrice Dalle pedig nem győzi rázni a fejét néhány refrénnél.
Béatrice Dalle Kurt Cobain búcsúlevelének egy részletével fejezi be előadását, és zokogással a hangjában minden érzékenységét megmutatja. "Biztosan egyike vagyok azoknak a nárcisztikusoknak, akik nem értékelik a dolgokat, amíg el nem tűnnek [...] Jobb kiégni, mint lassan meghalni ". Ezekkel a szívszorító szavakkal a 'Smells Like Teen Spirit' első hangjai kezdtek el visszhangozni a teremben, a közönség tapsa közepette. Ezután az"In Utero" borítóján szereplő angyalszárnyas nő képét kivetítették a színpad hátsó részére. Ez volt a csúcspontja a koncertnek, amelyet a közönség melegen megtapsolt, és amelyet az időutazás lenyűgözött és meghatott.
A Kurt Cobain előtt tisztelgő előadás második előadására 2025. január 30-án, csütörtökön kerül sor a Théâtre des Abbesses-ben. Még van néhány jegy, úgyhogy ne késlekedj, ha nosztalgikus Nirvana-rajongó vagy, és Kurt Cobain megrengette a tinédzseréveidet. A trió március 27-én tér vissza a párizsi régióba, a Val-d'Oise-iSannois-i EMB-ben tartandó randevúval.
Hely
Théâtre de la Ville - salle des Abbesses
31, rue des Abbesses
75018 Paris 18
Hivatalos oldal
www.theatredelaville-paris.com