Île-de-France: Tugu Peringatan di bekas stasiun deportasi Bobigny

Bekas stasiun deportasi di Bobigny diubah menjadi "Memorial". Sebuah tempat untuk mengenang deportasi orang-orang Yahudi di Prancis, situs yang sarat dengan sejarah dan terletak di Seine-Saint-Denis ini dibuka pada Januari 2023.

Mengubah bekas stasiun deportasi Bobigny menjadi tempat peringatan. Ini adalah tujuan dari pekerjaan yang dimulai pada September 2020 di Seine-Saint-Denis. Sayangnya, karena krisis kesehatan, pekerjaan di lokasi tersebut tertunda. Situs ini akhirnya siap untuk menyambut pengunjung pada hari Rabu 18 Januari 2023. Bekas stasiun deportasi Bobigny kemudian diresmikan sebagai "Memorial " pada 18 Juli 2023. Tanggal ini tidak dipilih secara acak, karena tanggal tersebut menandai peringatan 80 tahun keberangkatan konvoi 57, konvoi pertama yang membawa para deportan ke kamp Auschwitz-Birkenau di Polandia.

Hanya sedikit orang yang mengetahuinya, namunbekas stasiun Bobigny menyimpan bekas luka dari masa-masa kelam dalam sejarah kita. Dibangun pada awal 1930-an, stasiun Île-de-France ini ditutup untuk lalu lintas penumpang pada tahun 1939, sebelum menjadi tempat deportasi orang Yahudi Prancis ke Auschwitz-Birkenau selama Perang Dunia Kedua. Antara Juli 1943 dan Agustus 1944, 22.407 orang Yahudi dari segala usia, sebagian besar ditahan di kamp Drancy yang berjarak lebih dari 2 km, dimasukkan ke dalam gerbong-gerbong berlapis timah dari stasiun barang Bobigny. Sebelumnya, konvoi-konvoi itu berangkat dari stasiun Le Bourget, juga di Seine-Saint-Denis. Secara keseluruhan, 21 konvoi meninggalkan Bobigny menuju kamp Auschwitz-Birkenau, dengan pengecualian konvoi 73, yang menuju Lithuania dan Estonia, dan kemudian konvoi 79 ke Buchenwald.

Bekas stasiun deportasi Bobigny: proyek peningkatan yang sudah berjalan lama

Sejak akhir Perang Dunia Kedua, banyak orang telah berjuang untuk mengubah bekas stasiun deportasi di Bobigny menjadi tempat peringatan. Pada tahun 2023, proyek ini akhirnya akan terwujud. Namun, perjalanannya sangat panjang dan penuh rintangan.

Semuanya dimulai pada tahun 2005 dengan kepergian pedagang barang bekas dan pemindahan sebagian situs ke Kota Bobigny. Pada tahun yang sama, bekas stasiun deportasi Bobigny ditambahkan ke dalam daftar inventaris monumen bersejarah.

Tahap baru dicapai pada tahun 2011, dengan penandatanganan perjanjian kerja sama antara Ketua SNCF Guillaume Pepy dan walikota Bobigny (PC), Catherine Peyge, dengan kehadiran Serge Klarsfeld dan Simone Veil, yang dideportasi ke Auschwitz dari Bobigny pada bulan April 1944. Empat tahun yang panjang dalam desain dan studi diikuti. Kemudian, setelah kompetisi yang diluncurkan pada tahun 2016, manajemen proyek untuk keseluruhan pembangunan dipercayakan kepada konsorsium desain lanskap dan pemandangan Belanda,OKRA, bersama dengan firma arsitektur Philippe Prost. Pekerjaan untuk mengubah bekas stasiun deportasi Bobigny menjadi tugu peringatan akan dimulai pada bulan September 2020. Biaya pekerjaan? 4,5 juta euro. Ada banyak mitra dalam proyek ini, termasuk Kementerian Pertahanan, SNCF, Wilayah Île-de-France, Departemen Seine-Saint-Denis, Fondation du Patrimoine, Fondation pour la Mémoire de la Shoah, Mémorial de la Shoah,AFMA, danasosiasi Convoi 73.

Bekas stasiun deportasi Bobigny menjadi tempat peringatan

Hingga saat ini, bekas stasiun deportasi Bobigny hanya membuka pintunya pada saat-saat tertentu saja. Namun mulai Rabu 18 Januari 2023, stasiun ini akhirnya akan dibuka untuk umum dari Rabu hingga Minggu. Situs bekas rel kereta api seluas 3,5 hektar ini telah direnovasi total untuk menjadi tempat napak tilas, dan terbuka untuk umum dengan tur mandiri (gratis) atau tur berpemandu (berbayar mulai Februari). Tujuannya? Untuk menawarkan kepada pengunjung sebuah jejak pendidikan yang dibagi menjadi dua bagian.

A dèle Purlich, direktur situs ini, dan Bernard Saint-Jean, manajer proyek untuk Kota Bobigny, menjelaskan. Kunjungan dimulai dengan "Esplanade Masa Kini " . Menawarkan gambaran umum situs, area ini memberikan kesempatan untuk mempelajari lebih lanjut tentang bekas stasiun deportasi Bobigny melalui tinjauan historis situs. Dengan menggunakan panel-panel penjelasan, Memorial ini melihat kembali sejarah kamp Drancy dan stasiun di Le Bourget dan Bobigny, serta genosida terhadap orang-orang Yahudi di Prancis dan stasiun Bobigny sebagai bekas lokasi industri.

Kunjungan terbuka berlanjut di taman esplanade, di mana Anda akan tergerak untuk menemukan kutipan-kutipan dari kesaksian para deportan yang tertulis di panel-panel dan prasasti kayu. Salah satu prasasti kayu bertuliskan: "Embarquement fait le 18-7-43 au matin à 6.30 en Gare de Bobigny (Seine) de façon inhumaine et bestiale - Jacques Baltar - Convoi n° 57 du 18 juillet 1943 ".

Emosi semakin meningkat ketika kita memasuki bagian kedua: "Ruang Memori ". Di sini, kami menemukan jantung bersejarah dan sakral dari situs ini. Ada aula barang, yang direnovasi pada tahun 2014, batu-batu bulat asli yang diinjak oleh para deportan dan direstorasi untuk acara tersebut, tetapi juga bangunan wisatawan yang terkenal. Sekarang dikutuk, tetapi akan segera dipulihkan, bangunan ini mungkin merupakan bangunan sipil terakhir yang dilihat oleh para deportan.

Kita juga dapat melihat 75 tugu peringatan yang terbuat dari baja untuk mengenang puluhan konvoi para deportan Yahudi yang meninggalkan Prancis antara tahun 1942 dan 1944.

Tidak jauh dari sana, situs ini juga membuat peta baja besar yang mencantumkan daftar kamp-kamp perakitan utama di Prancis. Dan tentu saja, ada rel kereta api tempat konvoi dibentuk, dan frasa karya Paul Eluard yang diukir di dinding yang membentang di sepanjang rel: "Jika gema suara mereka memudar, kita akan bin asa", sebagai bentuk penghormatan kepada para deportan.

Yang tidak boleh dilupakan adalah pagar kayu kinetik di pintu masuk situs, yang menghadap ke Avenue Henri Barbusse dan melambangkan 21 konvoi yang meninggalkan Bobigny.

Tapi jangan berharap untuk melihat gerbong kereta, seperti yang terjadi di tugu peringatan Drancy. Situs bekas stasiun deportasi di Bobigny telah memilih untuk menggunakan papan nama yang tersembunyi. Situs ini juga berusaha melindungi dan melestarikan keanekaragaman hayati yang ada, terutama vegetasi yang ditumbuhi.

Secara keseluruhan, tur terbuka ini berlangsung sekitar satu jam (tapi pastikan untuk mengenakan pakaian hangat di musim dingin, karena situs ini terpapar angin) dan memberikan wawasan tentang sejarah situs bersejarah ini.

Tempat ini juga merupakan tempat di mana sejarah Shoah dapat diajarkan, dan ruang yang didedikasikan untuk peringatan dan meditasi. Memorial di bekas stasiun deportasi Bobigny ini merencanakan malam peringatan pada tanggal 27 Januari, hari untuk mengenang genosida dan pencegahan kejahatan terhadap kemanusiaan. Pada tanggal 27 Januari 1945, kamp Auschwitz-Birkenau dibebaskan. Malam peringatan ini akan berlangsung di aula barang. Peresmianresmi tempat peringatan ini dijadwalkan pada tanggal 18 Juli 2023, yaitu pada peringatan 80 tahun keberangkatan konvoi 57.