Selain lima cincin Olimpiade, yang masing-masing dimaksudkan untuk mewakili sebuah benua, lagu kebangsaanOlimpiade adalah simbol tertua dari Olimpiade modern. Diciptakan oleh komposer Yunani Spýros Samáras dengan lirik dari penyair Yunani Kostis Palamás, lagu kebangsaan ini memberikan identitas musikal pada Olimpiade pertama di era modern, yaitu Olimpiade Athena pada tahun 1896.
Ketika lagu kebangsaan ini diciptakan, Spýros Samáras sudah terkenal secara internasional: opera-operanya telah dipentaskan di seluruh kota besar di Eropa dan Timur Tengah, dan opera Flora Mirabilis-nya telah dipentaskan di La Scala, Milan (menurut Olympics.com).
Sejak saat itu, lagu kebangsaan Olimpiade telah dimainkan di setiap upacara pembukaan, memberikan momen emosional, seperti yang terjadi pada upacara pembukaan Olimpiade Paris 2024.
Ditulis oleh penyair Yunani Kostis Palamás, seperti yang telah diumumkan sebelumnya, yang menulis lirik lagu Olimpiade yang baru. Berikut ini adalah terjemahan bahasa Prancisnya:
Roh kuno dan abadi, pencipta agung, Dari keindahan, keagungan dan kebenaran Turunlah kemari, muncullah, bersinarlah seperti kilat, Dalam kemuliaan bumi dan langit-Mu.
Dalam perlombaan dan pertarungan dan beratnya permainan yang mulia menerangi momentum, Mempersiapkan mahkota Terbuat dari cabang abadi, Dan memberi tubuh kekuatan baja dan martabat.
Pedesaan, pegunungan, Lautan bersinar di sekeliling Anda, Seperti kuil besar yang terbuat dari ungu dan putih, Dan ke dalam kuil di sini datanglah semua orang Untuk sujud di hadapan Anda, Roh kuno dan abadi
Lagu Olimpiade juga dimainkan ketika gelar juara Olimpiade dimenangkan oleh atlet yang bertanding di bawah bendera netral atau sebagai bagian daritim pengungsi Olimpiade!
