In tutti i palazzi parigini è già tempo di feste e i migliori pasticceri si sfidano per presentare il più bello e delizioso tronchetto di Yule dell'anno. Al George V, l'evento ha assunto un carattere speciale: il giovanissimo chef Maxime Frédéric ha presentato il suo primo tronchetto con tutta la sua squadra.