Prima di tutto, ciao Lucien e Helena. Potreste dire qualche parola per introdurre il film e soprattutto i vostri ruoli?
Helena Noguerra : Allora, BDE è l'ufficio degli studenti.
Lucien Jean-Baptiste: Sì, l'ufficio degli studenti.
H.N.: Oh?
L. J-B.: Sì, l'ufficio degli studenti, cosa ha detto?
H.N.: Ho detto "studenti".
L. J-B.: Oh beh, sì, forse c'è una sfumatura. Allora, ci scusi, è la prima e siamo un po' in ritardo. No, in realtà, cos'è BDE? Beh, è la storia di un gruppo di quattro amici, ex colleghi di scuola di economia, che si apprestano a trascorrere un weekend folle, come al solito. Questa volta, però, nevicherà. Sono persone che si riuniscono ogni anno per festeggiare. È così.
H.N.: E così incontreranno quattro sindacati studenteschi più giovani. È un film d'azione, una commedia d'azione. Ci sono molte acrobazie, eventi eccezionali, molto divertimento ed è un po' una staffetta transgenerazionale.
L. J-B.: Assolutamente sì. Quindi si potrebbe dire che da questo film emergono alcuni temi forti, domande sull'ebraismo. C'è quello, l'amicizia, il passare del tempo, la leadership. C'è molto in questo film, perché si potrebbe pensare che si tratti di un grande squib umido che va in questo modo. Qui c'è una festa, con colori come il 14 luglio, che esplode dappertutto. Non è solo questo. È così, ed è molto divertente. Ho detto tutto qui?
H.N.: Sì, abbastanza.
E come siete finiti in questo film? È stato Michaël Youn a chiamarla?
H.N.: Per caso. La vita è solo un caso. Credo che ci abbia sognato.
L. J-B.: Sì, ci ha sognato.
H.N.: Eravamo le persone ideali per interpretare questa amicizia.
L. J-B.: Ecco. Se vuole, avevo già girato con Michaël, andavamo molto d'accordo. Quindi lui cercava persone che fossero suoi amici in questo film. Quindi è stato molto semplice. È stato un processo classico. Tutto qui, ci siamo incontrati, abbiamo parlato e poi è finita lì.
H.N.: Sì, stava cercando le persone migliori e quindi non aveva molta scelta. Pensava di essere una ragazza comica.
L. J-B. : Omar è stato preso. E così ha preso te! E io ho preso il tuo ruolo. In effetti, nel film ho interpretato Helena Noguerra. Tu non lo sai, ma è così.
Quando Michaël vi ha chiesto di essere suoi amici di studio, cosa vi ha attirato del film che aveva scritto e dei ruoli che vi ha offerto?
L. J-B.: Tutto.
H.N.: Ma sì!
L. J-B.: Prendo io la parola, siamo nel 2022, gli uomini possono parlare prima delle donne.
H.N.: Oh sì, perché altrimenti ci sentiamo infantilizzate. Oh no, no, per favore, parla prima tu.
L. J-B.: State mettendo insieme tutto questo, vero? Tu fai la tua insalatina, noi ti diamo questo, e poi fai la tua ricetta, beh il tuo piatto, sono solo piccoli ingredienti. In breve, qual era la domanda?
Cosa ti è piaciuto di quello che ti ha proposto Michaël e dei ruoli che ti ha proposto?
L. J-B.: Quindi me il concetto di lasciarsi andare. Sai, faccio sempre ruoli in cui sono un po' così, un bravo ragazzo. Ah, beh, di tanto in tanto, in un film è bello drogarsi, mettersi delle parrucche, travestirsi. Torniamo a questa cosa della commedia, un po' di gioco del clown. È questo il senso del film. E poi l'incontro con Helena Noguerra.
H.N.: Lo stesso! Beh, la stessa cosa. Volevo mettermi le parrucche, volevo fare commedie, volevo provare questa avventura che non è necessariamente la mia famiglia, la mia famiglia di partenza. Era una proposta diversa.
Ci può parlare delle riprese, di come sono andate, dell'atmosfera? Perché quando guardiamo il film abbiamo l'impressione che si tratti di un campeggio.
L. J-B. : Un'impressione, un'impressione. Coppola, parlando di Apocalypse Now, ha detto: "Questo film non è un film sul Vietnam, è il Vietnam". È una definizione che si potrebbe dare a questo film. Non è un film sui ragazzi che si divertono, è un film che si diverte. Lo è davvero. È stato folle. È stato folle. Ma contrariamente a quanto molti potrebbero pensare, quando si vede la festa sullo schermo, beh, alla fine la controparte è molto, molto, molto lavoro. Ed è girato in montagna. Ci può raccontare la sua esperienza più avanti. Le riprese in montagna sono molto, molto, molto difficili. Il tempo, ovviamente, le condizioni per portare gli attori sul set, ecc. Tutto questo. Quindi c'è una logistica pazzesca e impressionante. E noi, da piccoli attori quali sono, perché...
H.N.: Sono alto 1m79.
L. J-B.: Esatto, quindi è... Quindi è tutto. Grazie. Allora, ci parli della sua esperienza Ci parli della sua esperienza di ripresa.
H.N.: Beh, è stata la mia ripresa più impegnativa perché eravamo in una tuta Bioman. Dovete vedere il film per capirlo. Penso che l'esperienza... Eravamo quattro persone di mezza età, in piccole tute Bioman che ci stavano bene ed erano fatte di neoprene. Quindi sei quasi nudo nella neve a -17°C e per tutta la notte. Quindi per fare acrobazie.
L. J-B.: Con picchi a -18°C.
H.N.: Con picchi a -18°C, appunto. E tutto questo per fare cascate e quindi è molto impegnativo, ma è molto, molto, molto divertente.
L. J-B.: Ecco il risultato... In ogni caso, siamo molto soddisfatti del risultato.
E lei ha parlato delle difficili condizioni di ripresa in montagna. Lei, Lucien, ha già girato come regista in montagna. Era in grado di dare consigli, di portare la sua esperienza?
L. J-B.: Certamente no. No, no, no, no. È come per i bambini. In creolo diciamo: "Lè ou ka chèché manjé pa alé kay yo sav sé cho", che significa che per sapere se una cosa è calda, bisogna metterci la mano sopra. No, no, non mi sarei permesso, perché Michaël... Devi fermarti per due secondi, sul serio. Voglio dire, è da un po' che siamo seri, non pensarci. Ma riguardo a Michaël, sai, è un gran lavoratore, è qualcuno, è completamente pazzo, è un maniaco del lavoro, è appassionato, è abitato dal progetto, dal suo personaggio, da tutto ciò che gli accade intorno. È una specie di cosa elettrica, si potrebbe pensare che sia un ragazzo completamente leggero, futile, che fa solo feste e poi si vedrà. No, no, no, no, no, no. Quindi, se volete, non c'è spazio per... Gli lascio fare le sue cose, lui padroneggia tutto molto bene. E no, non c'era... Avrei potuto dirgli di stare attento, il tempo cambia in continuazione, ma non è questo. Inoltre, era nel film, sai, era un regista e un attore. Il tipo, indossava qualcosa. No, penso che sia molto professionale, era molto ben circondato. No, no, quello che non ho fatto è stato solo a titolo personale, ho avuto la fortuna di aver già girato sulla neve, quindi avevo dei piumini, dei guanti caldi, degli scaldini. Tutto qui, per lo più consigli.
H.N.: Sì, no, non avevo mai girato sulla neve, non scio e non mi piace.
L. J-B.: Oh, è vero che non scii.
H.N.: Oh no, non vado sulla neve! Sono una ragazza del sud.
L. J-B.: Beh, sì, lo faccio, sì.
H.N.: Nella nostra cultura non si scia.
L. J-B.: Sì, sì, sì, potremmo fare un film su questo. Una bruna alta che non scia, un'idea originale, no? Allora, ecco, ho lasciato... No, no, no, no, ero solo un attore. E sai, quando sei un regista e reciti in un film, credo che tu debba tagliare. Quando sono solo un attore, mi metto in modalità attore, non divento un consulente tecnico per un film, sarebbe catastrofico. Non posso farlo. Quindi, per concludere.
C'è stata una scena particolarmente difficile da girare rispetto a un'altra, sia per quanto riguarda le risate o le acrobazie, sia per i vincoli tecnici o meteorologici di cui ha parlato?
H.N.: Quindi, scene difficili da girare, tutte? Non lo so. No, col senno di poi, è un film molto piacevole da girare e c'è davvero un gruppo. Eravamo tutti molto uniti, molto felici. Come dicevi prima, c'è davvero l'idea di un campo vacanze come quello. Quindi ci divertiamo, siamo consapevoli della possibilità di fare cose sciocche, di giocare a fare cose sciocche. Quindi tutto è un po' divertente e difficile allo stesso tempo.
L. J-B.: Si dice spesso che i film sono come i campi di vacanza, quindi quando si è in montagna è vero. Sono stato in alcuni campi in montagna. È vero che siamo in quell'aspetto. In seguito, per quanto riguarda le scene, ce n'è una e direte"anch'io", è quella dell'orso quando ha girato con l'orso. No, no, avevo paura di tutto. Avevo paura perché al giorno d'oggi gli animali... Quindi l'orso è stato trattato molto bene. Hugo Clément..., beh, so che oggi ci sono molte polemiche su tutto questo, anche se, cosa significa che un orso è trattato bene in un film? Beh, in ogni caso, cerchiamo di trattarlo bene, di lasciarlo in libertà e che un cacciatore che passa di lì, PAM, è tutto. Si dice di lasciarli in libertà, mentre in un circo ci sono poche possibilità che un uomo... Inoltre. Non è facile rispondere a tutte queste domande. Quindi no, no, l'orso, perché ancora una volta, quando vedete il film e Michael si avvicina all'orso, possiamo... Il film può fermarsi. Possiamo perdere molti, molti soldi, stavo per dire, ma non è l'unica cosa nella vita.
H.N.: È così. E la vita, e un braccio.
L. J-B.: E che, francamente, ero... È stato un momento in cui ho davvero... Perché c'è un animale selvaggio e il tuo regista - e non il tuo regista - il regista è lì.
H.N.: Beh, era il nostro, in quel momento.
L. J-B.: E questo ragazzo che sta per affrontare questo pericolo, cosa? Beh, ero sbalordito. Beh, c'è una parola migliore per definirlo. Avevamo paura, noi.
H.N.: Avevamo paura. Per il resto, cosa posso dire negli aneddoti? Sì, avevo qualcos'altro, sì, ho pensato a qualcos'altro. Ma non è necessariamente una scena, ma è che siccome il personaggio di Rayane si chiama Chibre, c'è un sesso gigante che è stato fatto. Quindi, ovviamente, mettetelo nelle mani di bambini di tutte le età e si creeranno delle giornate piuttosto divertenti con una cosa stupida che si porta in giro tra le mani. Vale la pena guardarlo... Si può guardare tutto il film perché c'è, si può scoprire un oggetto...
L. J-B.: Ecco, siamo nel trasgressivo e anche nel regressivo.
In ogni momento, c'era la possibilità che i vostri personaggi fossero un po' maltrattati o era Vincent Desagnat a prendersi tutto?
H.N.: Siamo stati maltrattati? Non direi che il mio personaggio sia stato maltrattato. È una ragazza moderna, anche questo è bello in questo gruppo, è una ragazza moderna e a un certo punto prende in mano la situazione ed è un po'... A un certo punto ci tira fuori dai guai.
L. J-B.: Sì, poi una bellissima, beh, non possiamo rivelarla, ma c'è una bellissima scena in cui lei... Vede, è una storia di amicizia e ci incontriamo ogni anno da 20 anni. Ed è vero che il personaggio di Helena, a un certo punto, non è solo acrobazie e torte, ci sono veri e propri momenti in cui lei cerca di ricreare il gruppo, di mantenere i suoi legami distesi.
In diversi momenti c'è la musica e lei canta I Will Survive, a volte tutti insieme, a volte lei Helena da sola. È stata un'idea di Michaël Youn. L'ha portata lei come musicista?
H.N.: No, no, non ci sono idee mie. Tutte le idee sono di Michaël Youn. La mia idea è forse la camicia.
L. J-B.: C'è una maglia a un certo punto?
H.N.: Ho portato la mia maglia, la mia maglia nera, è mia.
L. J-B.: No, lei è molto umile, ma la cosa bella è che abbiamo avuto Helena e che lei ha cantato molto nel film, ci ha dato la nota giusta. Ed è vero che c'è anche un po' di "musical" con tutte queste canzoni e tutto il resto. E meno male che c'era Helena perché avevo paura che ci chiedeste di cantare perché gli ascoltatori avrebbero potuto approfittare... Ma no, Michaël, giuro, guardate la carriera di Michaël, mi fate delle domande, ma Michaël, che è fantastico: ha fatto degli album, ha fatto tutto quello che ha fatto questo ragazzo, ed è vero che ha un ampio spettro a livello artistico. Quindi, in effetti, ha portato le canzoni, i costumi, tutto, tutto, tutto, tutti questi elementi che rendono questo film magnifico.
Per finire con l'incipit del film, questi sono i vostri personaggi, ma nel 2001, poco più di 20 anni fa, siete voi a interpretarli, non sono altri attori che avrebbero potuto interpretarvi. È solo un lavoro HMC (Dress, Make-up, Hair), sai, se c'è stata un po' di post-produzione.
H.N.: Molta post-produzione, sì.
L. J-B.: Beh sì, all'inizio, abbiamo 20 anni e siamo nuovi. A meno che non siamo molto forti.
H.N.: C'è un po' di post-produzione. In effetti, siamo un po'... Abbiamo dei piccoli elastici che ci tengono insieme così. È tutto qui. E poi.
L. J-B.: Quasi non sei tu, quasi non sei tu.
H.N.: No, mi sono stati tolti perché erano inutili. Sì, è vero.
L. J-B.: Ha fatto così.
H.N.: Ho detto: "Oh caro, portaceli via perché sono inutili".
L. J-B.: In 20 anni non è cambiato.
H.N.: E poi, quindi dobbiamo suonare un po' dritti, diciamo che dobbiamo suonare abbastanza dritti con i nostri piccoli elastici. E poi c'è un buon livello di post-produzione.
L. J-B.: Ma è vero che era abbastanza divertente vedersi giovani. No, ma è vero, è magnifico quello che le possibilità tecniche offrono oggi e, ancora una volta, Michaël Youn ha avuto la buona idea di dirsi"sì, ok, 20 anni, non ci trucchiamo, usiamo i mezzi tecnici di oggi". No, no, il ragazzo è molto, molto, molto forte. È così. Perché prima ha parlato del fatto che ho fatto un bel po' di film in montagna, ma non fino a questo punto. E poi ha avuto un bel po' di soldi per fare questo film, quindi è un bene. Ha fatto bene.
È stato molto bravo. La ringrazio in ogni caso.
Prime Video: nuovi film e serie Amazon Originals e Exclusive nel marzo 2024
Scoprite i nuovi film e le nuove serie su Amazon Prime Video per marzo 2024. [Per saperne di più]Streaming: cosa guardiamo in questo Giovedì 21 novembre 2024 su Netflix, Amazon e Disney+?
Avete voglia di accoccolarvi davanti alla TV oggi? Ecco le uscite della settimana sulle vostre piattaforme di streaming preferite, Netflix, Amazon Prime Video e Disney+! [Per saperne di più]