Il Pardon National de la Batellerie, la grande festa nautica di Conflans-Sainte-Honorine (78)

Venerdì 14, sabato 15 e domenica 16 giugno 2024, la città di Conflans-Sainte-Honorine, nel cuore del dipartimento di Yvelines, ospiterà il Pardon National de la Batellerie, la tradizionale festa locale. Per questa 65ª edizione, (ri)scoprite le cerimonie tradizionali, l'intrattenimento e gli spettacoli che rendono così speciale questa festa tradizionale di Conflans.

• Leggi anche
• La settimana prossima 3-9 febbraio 2025 a Parigi: uscire gratis o a prezzo ridotto
• Musei e monumenti gratuiti da visitare a Parigi e nella regione dell'Ile-de-France, buone idee per le escursioni

Il Pardon National de la Batellerie è un evento che si tiene dal 1960 a Conflans, la capitale francese della navigazione interna (il pilotaggio di chiatte e altre imbarcazioni sulla Senna). È stata concepita innanzitutto come un dovere di memoria per ricordare i veterani della navigazione interna morti per la Francia, ma anche per organizzare una grande festa in onore della comunità marinara. Sebbene la festa sia fortemente influenzata dalla religione, è comunque aperta a tutti e offre a giovani e meno giovani la possibilità di scoprire un po' di folklore marinaro.

Oltre alle cerimonie ufficiali - il riaccendersi della fiamma, le processioni sul fiume, la cerimonia ufficiale per l'arrivo della fiamma... - ci sarà un'ampia offerta di intrattenimento gratuito per tutto il fine settimana, tra cui attività per bambini, una fiera del libro locale e una serie di spettacoli!

Il programma del Pardon National de la Batellerie 2024 :

Cerimonie ufficiali

Venerdì 14 giugno

• Riaccensione della fiamma in presenza dei veterani del commercio delle chiatte, Arco di Trionfo di Parigi, ore 18.00.

Sabato 15 giugno

• Partenza del battello delle fiamme verso La Frette-sur-Seine, Embarcadère n°1, ore 12.30
• Arrivo del corteo fluviale (chiuso dal battello della fiamma), passeggiata François Mitterrand, dalle 14.00
• Cerimonia ufficiale per l'arrivo della fiamma, parco del Castello di Théméricourt, ore 15.00
• Partenza del corteo verso Le Pointil, Promenade François Mitterrand, ore 15.45
• Accensione del calderone presso il monumento ai caduti della Batellerie, Pointil, ore 16.45

Domenica 16 giugno

• Benedizione delle barche, sul fiume, ore 9.00
• Immersione della corona di Conflans, sul fiume, ore 10.00
• Messa della navigazione interna, Pointil, ore 10.30
• Consegna dei premi per le barche decorate, Pointil, ore 12.00

Intrattenimento

Sabato 15 giugno

• Villaggio Les acteurs du fleuve (professionisti del fiume), cantastorie per bambini, passeggiata François Mitterrand dalle 11.00 alle 18.30
• Animazione per bambini (giochi gonfiabili, face painting, parete da arrampicata, giochi di abilità e giochi da fiera), parco del castello di Théméricourt, dalle 11 alle 19
• Fiera del libro degli autori locali, a bordo della Story-Boat, dalle 14.00 alle 19.00 (anche domenica 16 giugno)
• Les rêveries de la Seine (narrazioni per tutte le età, dai 7 anni in su), parco del castello, ore 17.00
• Spettacolo acrobatico, sul fiume, ore 17.30
• Concerto di canzoni al filo dell'acqua, parco del castello, ore 18.00
• Concerto dei Vrillés, Place Fouillère, ore 22.00

Domenica 16 giugno

• Croisière du Pardon, crociere guidate di 45 minuti per scoprire il festival dall'acqua. 10 € adulti, 5 € bambini (da 4 a 11 anni), approdo alle 15.00, 16.00 e 17.00.

Quindi, dal 15 al 16 giugno, recatevi a Conflans-Sainte-Honorine per celebrare il Grand Pardon National de la Batellerie e scoprire questa festa tradizionale che è un appuntamento imperdibile nella regione.