L'inaugurazione della RER A nel 1969 nella regione dell'Île-de-France è ricordata ancora oggi. Ma lo sapevate? L'anno successivo, nel 1970, questa importante linea di trasporto avrebbe potuto ricevere un altro nome, molto meno elegante:"MERDE". Ripercorriamo questa storia poco conosciuta, che ha quasi cambiato la percezione di questa rete.
La genesi di un acronimo infelice: nel progetto iniziale, la RATP voleva chiamare questa nuova linea "Métro Express Régional Défense-Étoile ". A prima vista, sembra un nome abbastanza innocente. Tuttavia, se si mettono insieme le prime lettere di ogni parola, si ottiene l'acronimo M.E.R.D.E.
L'intervento provvidenziale del pittore: è stato durante i preparativi per l'inaugurazione della sezione centrale di Auber-Nation che è stato notato questo errore. Secondo la leggenda, un pittore incaricato della campagna promozionale di questa sezione ha dato l'allarme quando ha scoperto l'incongruenza.
Il destino della linea: immaginate che la RER A mostri con orgoglio il nome MERDE. Questo sarebbe potuto accadere fino al 1977, anno della prevista inaugurazione di questa tratta. Un nome che avrebbe senza dubbio cambiato la reputazione di questa trafficata linea parigina.
LaRER A rinasce: fortunatamente il nome è stato cambiato appena in tempo, dando vita all'acronimo RER per Réseau Express Régional. Una scelta molto più rappresentativa ed elegante, che ha salvato la linea da potenziali beffe.
Ogni volta che viaggiate sulla RER A, ricordatevi di questa storia insolita. La perspicacia di un pittore ha salvato questa rete, così cara ai parigini, da un nome molto scomodo. Una piccola storia, un grande impatto!
