Ecco un evento che attirerà sicuramente appassionati e curiosi. Si tratta delle Journées du Patrimoine, un evento culturale europeo che si svolge ogni anno a settembre, solitamente il terzo fine settimana del mese. Per approfittare della 41ª edizione, le date sono il 21 e 22 settembre 2024: in questa occasione, molti monumenti, musei, chiese, castelli e altri luoghi solitamente chiusi al pubblico vi apriranno le porte per un grande programma di visite gratuite e nuovi eventi.
Quest'annoParigi e tutta l'Île-de-France sono a bordo! Le Giornate del Patrimonio non si svolgono solo nella capitale: la regione parigina è ricca di tesori del patrimonio ancora troppo poco conosciuti. Se vi trovate nella regione Hauts-de-Seine , o se volete semplicemente esplorare il patrimonio della regione 92, perché non fare una sosta nella città di Châtillon? Châtillon offre un'ampia gamma di eventi in occasione delle Journées du Patrimoine (Giornate del Patrimonio)! Consultate il programma dettagliato qui di seguito:
Visita guidata sul tema "La chiesa di Notre-Dame-du-Calvaire tra tradizione e modernità".
Jean-Pierre Laurens e Péguy visitano la chiesa di Notre-Dame du Calvaire sul tema dell'amicizia
Visita autogestita della chiesa di Notre-Dame-du-Calvaire
Visita in famiglia alla chiesa di Notre-Dame du Calvaire
Visita notturna della chiesa di Notre-Dame-du-Calvaire
Proiezione del film "Marie t'invite" per visitare la chiesa di Notre-Dame-du-Calvaire
Visita gratuita della chiesa di Saint-Philippe-Saint-Jacques
Conferenza: La storia della Tour Biret, le feste sull'altopiano intorno al 1930 DI MONIQUE BARRIER E FRANCIANE LABBEZ
Strade, reti e collegamenti
A cura dell'associazione Amici del Vieux Châtillon Salviamo il nostro patrimonio storico. Il pubblico è invitato a dare un'occhiata all'ultima "Folie" della regione parigina risalente al "Grand Siècle". I graffi di Saint-Simon e le storie truculente del Palatino ci riporteranno ai costumi e ai segreti del Grand Siècle.
Scoprite la Maison du Patrimoine. Un alveare di attività a Châtillon. Dalla Belle Epoque del 1875 all'arte moderna di oggi... seguite la guida!
LA FOLIE DESMARES, I SUOI GIARDINI E LA SUA STORIA SEGRETA. Visita guidata con commento di Les amis du vieux Châtillon.
L'evoluzione dei trasporti a Châtillon "dall'imperiale al tram" A Châtillon, intorno al 1892, i passeggeri utilizzavano il tram a cavalli, allora noto come "ferrovia americana". Scoprite con testi e foto come si è evoluta fino all'attuale linea 15.
L'incredibile storia della Tour Biret e della sua ghiacciaia, con uno sguardo alle famose feste sul Plateau de Châtillon intorno al 1930 e ai grandi musicisti sulla Butte Montmartre.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Le Giornate del Patrimonio alla Maison des Arts di Châtillon
Venite a scoprire il ruolo centrale della Maison des Arts nei secoli passati e le figure emblematiche del nostro patrimonio: la pittrice Suzanne Frémont e sua nipote Hélène Frémont. Una breve visita alla mostra "Mirages" di Aline Zalko completerà la visita.
Giornate del patrimonio alla Maison des Enfants di Châtillon
"Compositrices en tête" In collaborazione con l'associazione HF Ile de France Una serie di ritratti di compositrici francesi dal XVII al XIX secolo, per dare a queste donne il posto che meritano nella storia della musica. Tutte riconosciute dai loro coetanei nel loro tempo, sono state cancellate dal repertorio, al punto che ancora oggi è possibile completare un intero curriculum artistico senza averne mai sentito parlare.
"Une Histoire de rues au féminin" In collaborazione con gli Archives de la Ville L'intitolazione di strade e spazi pubblici è un'occasione per rendere omaggio a personaggi famosi, in particolare donne. Queste donne possono essere pioniere nel loro campo, promotrici di campagne per i diritti delle donne o semplicemente figure rappresentative della loro epoca.
Venite a celebrare il nostro patrimonio e a scoprire le storie di queste donne, che si trovano in ogni angolo della strada di Châtillon! Dal 7 al 27 settembre, durante gli orari di apertura della Maison des Enfants.
"Il castelletto non è morto" - Cie Arnica (50 min) Teatro di marionette / Creato - Scritto da Gwendoline Soublin, Diretto da Emilie Flacher La compagnia Arnica apre il suo castelletto allo spazio pubblico con la sua confezione di marionette a guanto, per uno spettacolo familiare giocoso e stravagante con diversi livelli di interpretazione, che si interroga sul nostro mondo in mutazione. Che tipo di esseri umani stiamo diventando e, soprattutto, che tipo di esseri umani vogliamo diventare?
"Compositrices en tête" In collaborazione con l'associazione HF Ile de France Una serie di ritratti di compositrici francesi dal XVII al XIX secolo, per dare a queste donne il posto che meritano nella storia della musica. Tutte riconosciute dai loro coetanei nel loro tempo, sono state cancellate dal repertorio, al punto che ancora oggi è possibile completare un intero curriculum artistico senza averne mai sentito parlare.
Una serie di ritratti di compositrici francesi dal XVII al XIX secolo, per dare a queste donne il posto che meritano nella storia della musica. Tutte riconosciute dai loro coetanei nel loro tempo, sono state cancellate dal repertorio, al punto che ancora oggi è possibile completare un intero curriculum artistico senza averne mai sentito parlare.
A cura degli studenti del Conservatorio e della Maison des Enfants Un concerto incentrato sulle donne compositrici di musica al plurale, in quanto verranno eseguiti diversi stili musicali rappresentati in tutte le epoche: musica romantica in primis, ma anche jazz, funk e musica contemporanea.
A cura degli studenti della Maison des enfants e dell'IMEP (International Music Educators of Paris) Un concerto incentrato sulle donne compositrici di musica al plurale, in quanto verranno eseguiti diversi stili musicali rappresentati in tutte le epoche: musica romantica in primis, ma anche jazz, funk e musica contemporanea.
Giornate del patrimonio alla Mediateca Max Pol Fouchet di Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Giornate del patrimonio al Parco André Malraux di Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles. LeGiornate del Patrimonio presso il Centro Tecnologico Atlantico della SNCF a Châtillon
Giornate del patrimonio, cortile della scuola Gambetta a Châtillon
"Trois contes et quelques" - Groupe Merci (1h) Incaricando l'autore Emmanuel Adély di riscrivere le fiabe di Charles Perrault, il Groupe Merci gioca con i nostri ricordi d'infanzia portando sul palcoscenico questi illustri racconti antichi, dove si fondono tradimenti, tentazioni pericolose, abbandoni, omicidi, padri assenti e madri gelose.
E non dimentichiamo l'umorismo, la malizia e l'energia distillati da questi formidabili clown-storyteller in questo vasto parco giochi. A partire dai 12 anni - Parco giochi dell'Ecole Gambetta, 19 rue Gambetta
"Phaenomena" - Cie Furinkai (35 mn) Danza / creazione - Coreografa Satchie Noro Guidate dalla performer Satchie Noro, le due donne di Phaenomena esplorano, in una varietà di forme, i poteri di interazione tra tessuti, fibre, fili e movimento del corpo. Utilizzando questi tessuti polimorfi, a volte stropicciati o avvolti, a volte graffiati o avvolti, tessono un'architettura di metamorfosi con i loro corpi, aggrovigliati dall'alto in basso e dal basso in alto. Un motivo in più per danzare, più si rivelano, si perdono, si dimenticano e tornano davanti ai nostri occhi stupiti.
"Connivences" - Cie Furinkai (25 min.) Danza - Regia di Satchie Noro Un incontro inedito tra un artista di circo e una sportiva che si muovono in un cerchio di 8 metri alla ricerca di complicità fisica, sfide emotive e interferenze acrobatiche. Perché nello sport, come nell'arte, esistono gesti, parole, segni e routine tra due persone, visibili o invisibili.
Le Giornate del Patrimonio in Piazza Jean Moulin a Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Le Giornate del Patrimonio al Théâtre de Châtillon
"Nos lieues" - Cie Jeanne Simone (45 min) Creazione in situ - Coreografia e regia Laure Terrier Nos lieues è il desiderio di creare una pièce dedicata a uno spazio con il quale abbiamo un rapporto reciproco di trasformazione, sia che ci viviamo sia che lo attraversiamo quotidianamente.
Sulla base di un copione e di sessioni di lavoro in situ, oltre che di interviste, la compagnia ci invita a sentirlo, a incontrarlo - attraverso la danza, la voce, le parole e il suono - come faremmo con una persona: ci avviciniamo ad esso con tatto, lasciando che venga a noi in un movimento reciproco. Appuntamento al Théâtre de Châtillon, 3 rue Sadi Carnot
Giornate del patrimonio all'argano della cava di Auboin a Châtillon
Questo argano monumentale, unico esempio rimasto di cava di calcare del XIX secolo nella regione dell'Ile-de-France, veniva utilizzato per tirare su blocchi di pietra di peso compreso tra 4 e 8 tonnellate da una cava sotterranea a due piani, a 35 metri di profondità. È costituito da due grandi pali di pietra su cui poggia un tamburo per l'avvolgimento del cavo. Il tamburo è azionato da ingranaggi collegati a una giostra su cui si muove un cavallo per tirare su i blocchi. Cessato di funzionare all'inizio del XX secolo, è stato restaurato dall'associazione PICAR, membro di Union Rempart.
Visita guidata gratuita del sito al mattino alle 10.30 - 11.00 - 11.30 e al pomeriggio alle 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00 e 17.30, con la storia dell'estrazione della pietra da costruzione, il metodo di estrazione, la dimostrazione degli strumenti utilizzati e del funzionamento dell'argano trainato da cavalli e la storia del restauro del monumento.
Laboratorio di geologia con presentazione dei materiali estratti nelle cave del Bacino di Parigi, gesso, calcare, gesso, ecc.
Mattina ore 11.00 e pomeriggio ore 15.00 e 16.30 (durata 30 minuti). In corso: laboratorio introduttivo di taglio della pietra e libreria specializzata sul mondo sotterraneo e sulle cave.
Gli abitanti di Châtillon e dei dintorni potranno vedere l'argano in azione, azionato da un cavallo. Questa visita è resa possibile grazie alla passione dei volontari dell'associazione PICAR. Si tratta di una passione che racconta aneddoti del passato, i graffiti scoperti nel sottosuolo, il lavoro dei cavatori e, sullo sfondo, la storia dell'unico testimone dell'epoca in cui le pietre del sottosuolo di Châtillon furono utilizzate per ricostruire la Capitale.
I visitatori avranno l'opportunità di immergersi nella storia locale: il calcare e il gesso erano i due materiali estratti dal suolo della città già nel 1762.
Dal 1770 fino alla Rivoluzione, gli "Entrepreneurs de la Madeleine", che costruirono la chiesa della Madeleine, fecero aprire a Châtillon più di trenta pozzi di estrazione. Il Treuil risale agli anni '50/'70 del XIX secolo, il periodo dei grandi lavori di Haussmann, e dà accesso a 35 metri di profondità a una cava di calcare a due piani.
Dimostrazione, con l'aiuto di un cavallo, del funzionamento dell'argano e del suo carosello per sollevare i blocchi.
Gli abitanti di Châtillon e dei dintorni potranno vedere l'argano in azione, azionato da un cavallo. Questa visita è resa possibile grazie alla passione dei volontari dell'associazione PICAR. Si tratta di una passione che racconta aneddoti del passato, i graffiti scoperti nel sottosuolo, il lavoro dei cavatori e, sullo sfondo, la storia dell'unico testimone dell'epoca in cui le pietre del sottosuolo di Châtillon furono utilizzate per ricostruire la Capitale.
I visitatori avranno l'opportunità di immergersi nella storia locale: il calcare e il gesso erano i due materiali estratti dal suolo della città già nel 1762.
Dal 1770 fino alla Rivoluzione, gli "Entrepreneurs de la Madeleine", che costruirono la chiesa della Madeleine, fecero aprire a Châtillon più di trenta pozzi di estrazione. Il Treuil risale agli anni '50/'70 del XIX secolo, il periodo dei grandi lavori di Haussmann, e dà accesso a 35 metri di profondità a una cava di calcare a due piani.
Le Giornate del Patrimonio 2024 alla scuola Léon Gambetta di Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Date e orari di apertura
Da 16 settembre 2023 a 17 settembre 2023
Posizione
Châtillon
châtillon
92320 Chatillon
