モモ率いる有名な "les 9 billards "のチームが、音楽レーベルで有名な夜更かし族に人気の地区の中心、ラ・バスティーユに新しい会場をオープンする。Les Disquairesはその扉を開き、再び最新の音楽トレンドの最先端を行くフレンドリーな会場で、音楽を再発見するチャンスを提供してくれる。