2024年プレイガイド - activities

Passeport : Alexis Michalik explore de la quête des réfugiés au Théâtre de la Renaissance à ParisPasseport : Alexis Michalik explore de la quête des réfugiés au Théâtre de la Renaissance à ParisPasseport : Alexis Michalik explore de la quête des réfugiés au Théâtre de la Renaissance à ParisPasseport : Alexis Michalik explore de la quête des réfugiés au Théâtre de la Renaissance à Paris

Passeport：アレクシス・ミチャリックがパリのルネッサンス劇場で難民の現状を探る

アレクシス・ミチャリックの新作『Passeport』は、人間ドラマと現在の現実を融合させながら、フランスにおける難民の状況をユニークな視点で描いている。パリのルネッサンス劇場で2025年1月5日まで上演！
La comédie musicale Le Roi Lion au théâtre Mogador : notre critiqueLa comédie musicale Le Roi Lion au théâtre Mogador : notre critiqueLa comédie musicale Le Roi Lion au théâtre Mogador : notre critiqueLa comédie musicale Le Roi Lion au théâtre Mogador : notre critique

モガドール劇場でミュージカル『ライオン・キング』第4シーズン開幕

ハクナマタタパリのモガドール劇場にミュージカル『ライオンキング』が戻ってきた。ショーはすでに第4シーズンまで延長され、2024年7月14日まで上演される。この新しいシーズンでは、視覚障害者や聴覚障害者も鑑賞することができる。
Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, reprend au Théâtre Marigny Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, reprend au Théâtre Marigny Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, reprend au Théâtre Marigny Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, reprend au Théâtre Marigny

モリエール2024にノミネートされた『デナリ』がテアトル・マリニーに戻ってくる。

息をのむようなスリラー『デナリ』が、11月4日と5日の2日間だけ、テアトル・マリニーに戻ってくる。この作品は、モリエール賞の最優秀私立劇場作品賞、ニコラ・ル・ブリキルの最優秀私立劇場作品演出賞、最優秀視覚・音響デザイン賞、リュシー・ブリュネの最優秀女優賞にノミネートされている。
Les Années Twist, la comédie musicale de Roger Louret, reprise cet été 2023 à Paris Les Années Twist, la comédie musicale de Roger Louret, reprise cet été 2023 à Paris Les Années Twist, la comédie musicale de Roger Louret, reprise cet été 2023 à Paris Les Années Twist, la comédie musicale de Roger Louret, reprise cet été 2023 à Paris

ミュージカル・コメディ『レ・アネ・ツイスト』がトゥール・エッフェル劇場に戻ってくる

ロジェ・ルレのミュージカル『Les Années Twist』は、私たちを60年代の中心への音楽の旅へと誘う。創作から30年以上を経て、トゥール・エッフェル劇場で新シーズンを迎える。
Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal

5つのモリエールを受賞したアレクシス・ミシャリック作『エドモンド』が、2024年10月にパレ・ロワイヤル・シアターに戻ってくる。

2016年にテアトル・デュ・パレ・ロワイヤルで初演されたアレクシス・ミシャリックの3作目の戯曲『エドモンド』は、現在もテアトル・デュ・イヤール・アロンディスマンで上演されている。5つ以上のモリエール賞を受賞したこの作品は、2024年10月11日から12月22日まで再演される。
Les Crapauds fous : la comédie d'aventure au Théâtre des Béliers ParisiensLes Crapauds fous : la comédie d'aventure au Théâtre des Béliers ParisiensLes Crapauds fous : la comédie d'aventure au Théâtre des Béliers ParisiensLes Crapauds fous : la comédie d'aventure au Théâtre des Béliers Parisiens

メロディ・ムーレイの舞台『Les Crapauds fous』がルネッサンス劇場に戻ってくる

実話に基づくメロディ・ムーレーのコメディ『Les Crapauds fous』が、2024年9月13日からパリのルネッサンス劇場で再演される。
Les comédies à voir au théâtre à Paris en mai 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en mai 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en mai 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en mai 2024

チャーリー・チャップリンにインスパイアされたモノクロ劇『スマイル』（テアトル・ド・ルーブルにて上演

チャップリンにインスパイアされた『スマイル』は、フランスで初めて全編モノクロで上演される。この作品は、2024年7月19日まで、テアトル・ド・ルーブルで3シーズン目を迎える。
La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin

ラ・セルヴァ・アモローサ』（カルロ・ゴルドーニの戯曲をサン・マルタン劇場で脚色

カルロ・ゴルドーニの喜劇『La Serva Amorosa』が、9月25日から12月31日までサン・マルタン劇場で上演される。ジネット・アンリが翻訳・脚色し、カトリーヌ・ヒーゲルが演出するこの戯曲は、勝利した使用人の物語である。主人と召使いの役割を逆転させたフェミニズム劇。
"La Porte à Côté" : une comédie romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges"La Porte à Côté" : une comédie romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges"La Porte à Côté" : une comédie romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges"La Porte à Côté" : une comédie romantique avec Michèle Laroque au Théâtre Saint-Georges

La Porte à Côté』：ミシェル・ラロック主演のロマンチック・コメディがサン・ジョルジュ劇場に戻ってくる

ミシェル・ラロックとグレゴワール・ボネが主演する魅惑的な舞台『La Porte à Côté』が、11月6日にサン・ジョルジュ劇場で再演される。
VA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva Rami

VA AIMER！』、エヴァ・ラミの受賞歴ある一人芝居がパリに戻ってくる

2024年9月23日からパリのラ・ペピニエール劇場で上演される『VA AIMER!エヴァ・ラミは、モリエール2024賞で最優秀一人芝居賞を受賞した。
Les Poupées PersanesLes Poupées PersanesLes Poupées PersanesLes Poupées Persanes

2つのモリエールを受賞した『Les Poupées Persanes』がラ・ペピニエール劇場に戻ってくる

モリエール賞の最優秀劇作家賞と最優秀助演男優賞を受賞した『Les Poupées Persanes』がパリの舞台に帰ってきた。ラ・ペピニエール劇場で2024年7月19日まで上演される。
Le Misanthrope de Thomas Le DouarecLe Misanthrope de Thomas Le DouarecLe Misanthrope de Thomas Le DouarecLe Misanthrope de Thomas Le Douarec

ボワのテアトルで上演された『人間嫌い』。

トマ・ル・ドゥアレックが脚色・演出したモリエールの『Le Misanthrope』が、アヴィニョンのフェスティバル・オフへ向けて出発する前に、テアトル・ド・レペ・ド・ボワで13日間上演される。
Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au coeur de Paris Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au coeur de Paris Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au coeur de Paris Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au coeur de Paris

サラ・ベルナールの数奇な運命、女優サラ・ベルナールの生涯を描いた作品

L'extraordinaire destinée de Sarah Bernhardt』は、パレ・ロワイヤル劇場で8月27日から2024年12月22日まで上演される。この舞台は、フランスの女優、画家、彫刻家の狂気の物語である。
Les comédies à voir au théâtre à Paris en juin 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en juin 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en juin 2024Les comédies à voir au théâtre à Paris en juin 2024

ベルナール・カンパン主演、セバスチャン・ティエリーの新作コメディ『チェック・アップ

ベルナール・カンパンをはじめとする4人の俳優が出演する、セバスチャン・ティエリーの新作コメディ『Check up』。9月12日からテアトル・アントワーヌで上演されるこのコメディは、秋の終わりまで笑いを約束する。
Et si on s'aimait, une comédie sur l'amour à La Folie Théâtre Et si on s'aimait, une comédie sur l'amour à La Folie Théâtre Et si on s'aimait, une comédie sur l'amour à La Folie Théâtre Et si on s'aimait, une comédie sur l'amour à La Folie Théâtre

サミュエル・ベンシェトリの新作『La Famille』が9月に登場

La Famille』は、劇作家、演出家、俳優であるサミュエル・バンシェトリの最新作。この喜劇はエドゥアール7世劇場で2024年9月10日から2025年1月5日まで上演される。
Le Nectar des Dieux au Funambule MontmatreLe Nectar des Dieux au Funambule MontmatreLe Nectar des Dieux au Funambule MontmatreLe Nectar des Dieux au Funambule Montmatre

ル・ネクター・デ・デューがフナンビュール・モンマルトルに帰ってくる

フランソワ・ピエル＝フランメ、ユーゴ・クライン、ルーカス・ゴンザレスによる『Le Nectar des Dieux』が、2024年7月10日から9月1日まで、フナンビュール・モンマルトルで上演される。勉強になるコメディーで、ワインについてより深く学ぶチャンスだ。
La Culotte mise en scène par Émeline Bayart,La Culotte mise en scène par Émeline Bayart,La Culotte mise en scène par Émeline Bayart,La Culotte mise en scène par Émeline Bayart,

モンパルナス劇場で上演されたジャン・アヌイユの舞台『La Culotte

有名な劇作家ジャン・アヌイユの喜劇『La Culotte』がモンパルナス劇場で6月30日まで上演されている。エメリーヌ・バヤール演出のこの劇は、歌曲が散りばめられている。
Ménopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté Montparnasse

更年期障害、常識を覆すコメディ、パリで復活

6月13日から7月20日まで、そして8月16日から8月31日まで、グラン・ポワント・ヴィルギュールで『更年期』が上演される。アレックス・グードが共同脚本・演出を手がけるこのコメディは、更年期をユーモラスに描く。
Lady Agatha au Théâtre de la MichodièreLady Agatha au Théâtre de la MichodièreLady Agatha au Théâtre de la MichodièreLady Agatha au Théâtre de la Michodière

アガサ・クリスティの生涯を題材にしたミュージカル『レディ・アガサ』がパリに戻ってくる

レディ・アガサ』は、2024年7月7日までミショディエール劇場で上演され、パリのみならずフランス全土で成功を収めた。このミュージカルは、アガサ・クリスティの数奇な人生を描いている。
Mon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecoeur et Gérald SibleyrasMon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecoeur et Gérald SibleyrasMon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecoeur et Gérald SibleyrasMon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecoeur et Gérald Sibleyras

パトリック・オーデクールとジェラルド・シブレラスによる待望の舞台『Mon jour de chance』。

パトリック・オーデクールとジェラルド・シブレイラスによる新作『Mon jour de chance』は、9月17日から2024年12月31日までフォンテーヌ劇場で上演される。