7月のガイド - activities

Photos : Carnaval Tropical de Paris 2022Photos : Carnaval Tropical de Paris 2022Photos : Carnaval Tropical de Paris 2022Photos : Carnaval Tropical de Paris 2022

2024年トロピカル・パリ・カーニバル、日程とプログラム

2024年10月6日、パリのトロピカル・カーニバルが首都に帰ってくる。このカラフルなパレードは、音楽、ダンス、世界各国の文化を代表する伝統的な衣装で、オリンピックの終わりにシャンゼリゼ大通りを占拠する。
Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !

サイエンス・エクスペリアンス、パリで科学的な楽しい家族旅行

サイエンス・エクスペリメントは、子供たちに科学を身近に感じてもらうことを目的とした、博物館とテーマパークを組み合わせたユニークな施設です。科学実験、バーチャル・リアリティ、ビデオ・マッピング......子どもたちが科学の内側から体験することで、科学に興味を持ってもらうための最新技術がすべて揃っている。
Guinguette des Étangs de Corot, la terrasse festive au bord de l'eau dans les Hauts-de-Seine -  A7C4065Guinguette des Étangs de Corot, la terrasse festive au bord de l'eau dans les Hauts-de-Seine -  A7C4065Guinguette des Étangs de Corot, la terrasse festive au bord de l'eau dans les Hauts-de-Seine -  A7C4065Guinguette des Étangs de Corot, la terrasse festive au bord de l'eau dans les Hauts-de-Seine -  A7C4065

La Guinguette des Étangs de Corot:祝祭の水辺のテラスが甦る

ヴィル・ダヴレイにタイムスリップしてみませんか?魅力的なHôtel des Etangs de Corot(オテル・デ・エタン・ド・コロ)は、そのテラスを夏のギンゲットに変身させ、私たちを喜ばせてくれる。湖を見渡すのどかな景色、週末に提供される美食、毎週金曜日の賑やかで祝祭的な雰囲気、今こそ緑のオアシスの中心、オー=ド=セーヌでリラックスする時だ。
La Traversée de Paris © Hervé MazzocutLa Traversée de Paris © Hervé MazzocutLa Traversée de Paris © Hervé MazzocutLa Traversée de Paris © Hervé Mazzocut

2023年、ベジキュール・デポールによるパリの冒険が帰ってくる

2023年7月30日(日)、夏のクラシックカー&ヴィンテージカー・イベント「Traversée de Paris」が帰ってくる。この夏のイベントでは、30年以上前の車700台がパリの街を走り、数々の歴史的名所を発見する予定だ!
Le jardin des Arts-Albert Schweitzer à Paris, les photosLe jardin des Arts-Albert Schweitzer à Paris, les photosLe jardin des Arts-Albert Schweitzer à Paris, les photosLe jardin des Arts-Albert Schweitzer à Paris, les photos

Rhizomes 2023フェスティバル:パリの無料野外コンサートプログラム

現在から2023年7月23日まで、パリ北部の庭園、モンマルトル・アリーナ、パリ・フローラル公園、エピネー・スー・セナールで開催されるリゾーム・フェスティバルで、無料の野外コンサートを楽しむことができる。このプログラムでは、サマイア、キンゴロ・キニアタ、バンバ・ワッスール・グルーヴなど、16の日程、12の会場、100組のアーティストが出演する。
La grande piscine gratuite Léo Lagrange à Paris, de retour cet été 2022La grande piscine gratuite Léo Lagrange à Paris, de retour cet été 2022La grande piscine gratuite Léo Lagrange à Paris, de retour cet été 2022La grande piscine gratuite Léo Lagrange à Paris, de retour cet été 2022

2023年夏、パリのレオ・ラグランジュ無料プールが復活

2023年の夏、パリで誰でも無料でプールに入れる?それは12区にあるレオ・ラグランジュ・スポーツセンターだ。2023年7月8日から8月20日まで、このスポーツセンターでは老若男女を問わず無料で利用できる大きなプールが開催される。屋外プールの水深は90センチで、子どもたちが安全に泳げるようになっている。
La Piscine en plein air gratuite Georges Carpentier à Paris pour cet été 2022La Piscine en plein air gratuite Georges Carpentier à Paris pour cet été 2022La Piscine en plein air gratuite Georges Carpentier à Paris pour cet été 2022La Piscine en plein air gratuite Georges Carpentier à Paris pour cet été 2022

2023年夏、ジョルジュ・カルパンティエの無料屋外プールがパリに復活

パリの夏の風物詩といえば、13区にあるサントル・スポルティフ・ジオージュ・カルパンティエの無料プールだ。今年も7月8日から2023年8月20日まで、誰でも利用できる屋外プールが設置され、無料で泳ぐことができる。
Paris Plages 2018Paris Plages 2018Paris Plages 2018Paris Plages 2018

パリ・プラージュ2023、リーヴ・ド・セーヌのプログラム、無料アクティビティ

2023年7月8日から9月3日まで、パリ・プラージュはセーヌ河岸、特にリーヴ・ド・セーヌ公園での活動を拡大します。柔軟体操、ペタンク、テーブル・フットボール、子供向けアクティビティなど、無料のアクティビティが盛りだくさんです。
La piscine en plein air gratuite Louis Lumière à Paris pour cet été 2022 La piscine en plein air gratuite Louis Lumière à Paris pour cet été 2022 La piscine en plein air gratuite Louis Lumière à Paris pour cet été 2022 La piscine en plein air gratuite Louis Lumière à Paris pour cet été 2022

2023年夏、パリにルイ・リュミエール無料屋外プールがオープン

パリ20区に無料プール?毎年恒例、パリ市役所は涼しく楽しい無料の屋外プールを設置している。2023年7月8日から8月20日まで、ポルト・ド・バニョレ側のルイ・リュミエール・スポルティーフ・センターで開催されるプールに行ってみよう。
Aquasplash 78 aux Boucles de Seine, le parc aquatique Aquasplash 78 aux Boucles de Seine, le parc aquatique Aquasplash 78 aux Boucles de Seine, le parc aquatique Aquasplash 78 aux Boucles de Seine, le parc aquatique

パリ郊外のインフレータブル・ウォーターパーク、ブークル・ド・セーヌのアクアスプラッシュ78が今夏復活

イヴリーヌ地方のモワソンにあるIle de loisirs des Boucles de Seineに、膨張式ウォーターパークが戻ってきました。アクアスプラッシュ78は、パリ郊外にあるこのアクアパークの名前で、2023年7月1日から8月31日までの夏休みに再びサービスを開始する予定です。