9日 - activities

Pépé Ronchon : le meilleur de l’Italie au coeur  du 9ème arrondissementPépé Ronchon : le meilleur de l’Italie au coeur  du 9ème arrondissementPépé Ronchon : le meilleur de l’Italie au coeur  du 9ème arrondissementPépé Ronchon : le meilleur de l’Italie au coeur  du 9ème arrondissement

ペペ・ロンション:9区の中心で最高のイタリアを味わう

本格的なイタリア料理に出会ってみませんか?9区にある2軒のイタリアンレストラン、ペペ・ロンションへ:ペペ・ロンション・ヴィーノ」と「ペペ・ロンション・ピッツァ」です。この2軒は、ペペ自身が選んだ持続可能な農業とイタリアの小規模生産者の食材を使った超グルメアドレスだ。ひとつは伝統的なイタリア料理、もうひとつは本格的なナポリピッツァの専門店です。
La Seinographe : le concept store holistique et engagé du 9èmeLa Seinographe : le concept store holistique et engagé du 9èmeLa Seinographe : le concept store holistique et engagé du 9èmeLa Seinographe : le concept store holistique et engagé du 9ème

La Seinographe:9区にあるホリスティックでこだわりのあるコンセプトストア

2020年に9区にオープンしたコンセプトストア「La Seinographe」を愛用しています。ホリスティックでこだわりのあるこの店では、フランス製のクリエーションやウェルビーイングに特化した製品を取り揃えています。さらに、エナジートリートメントやヨガクラスも開催される予定です。このお店を知ることは、とても価値のあることです。クリエイターのマリーナさんにお会いして、その全貌をお聞きしました。
Photos : le Café de la Paix, carte et restaurant Photos : le Café de la Paix, carte et restaurant Photos : le Café de la Paix, carte et restaurant Photos : le Café de la Paix, carte et restaurant

Le Café de la Paix:パリの歴史的なレストランをリノベーションした気品ある店内

カフェ・ド・ラ・ペは、歴史的建造物に指定されている世界的に有名なレストランで、間違いなくパリで最も美しいレストランの1つです。パリを代表するこのレストランは、壮大なオペラ広場の理想的な場所にあり、2021年に建築家ピエール=イヴ・ロションが全面的に設計した明るく風通しの良い2つのスペースで、改装後お客様をお迎えしています。