劇場 - activities

Dévorante, le seule en scène sans filtre d'Eleonora Galasso Dévorante, le seule en scène sans filtre d'Eleonora Galasso Dévorante, le seule en scène sans filtre d'Eleonora Galasso Dévorante, le seule en scène sans filtre d'Eleonora Galasso

エレオノーラ・ガラッソの淡々とした一人芝居『Dévorante

"Dévorante "は、イタリアのライフスタイル作家エレオノーラ・ガラッソによる初の一人芝居。エレオノーラ・ガラッソのキッチンにお邪魔するこの舞台は、2024年5月30日までマチュラン劇場で上演中。
Clôture de l'amourClôture de l'amourClôture de l'amourClôture de l'amour

4月23日から5月4日まで、テアトル14で「愛のクロチュール」が上演される。

"Clôture de l'amour "は、別れようとする二人の主人公を主人公にした作品で、4月23日から2024年5月4日までテアトル14で上演される。この戯曲が特別なのは、テキストが2つの長い暴言で書かれていることだ。2011年にアヴィニョン演劇祭で初演されたこの作品は、26の海外版に翻訳され、13カ国で上演されている。
Le menteur de Corneille Le menteur de Corneille Le menteur de Corneille Le menteur de Corneille

コルネイユの『ル・マンテール』、マリオン・ビエリーがポッシュ劇場で翻案し成功

コルネイユの『Le Menteur』が、前シーズンの成功を受け、2024年4月18日から6月28日までモンパルナス劇場に戻ってきます。マリオン・ビエリーの脚色と演出は高い評価を得ており、コルネイユの名作をかつてない形で上演することをお約束します。
Jean-Luc Reichmann et Isabelle Mergault sur scène pour "Le bracelet" au Théâtre des Nouveautés dès Février 2024 à ParisJean-Luc Reichmann et Isabelle Mergault sur scène pour "Le bracelet" au Théâtre des Nouveautés dès Février 2024 à ParisJean-Luc Reichmann et Isabelle Mergault sur scène pour "Le bracelet" au Théâtre des Nouveautés dès Février 2024 à ParisJean-Luc Reichmann et Isabelle Mergault sur scène pour "Le bracelet" au Théâtre des Nouveautés dès Février 2024 à Paris

ジャン＝リュック・ライヒマン、イザベル・メルゴー作『Le bracelet』とヌーヴォー劇場で共演

司会者でコメディアンのジャン＝リュック・ライヒマンが、2024年5月5日まで、コメディアンのイザベル・メルゴーによるコメディ『Le Bracelet』を上演し、ヌーヴォーテ劇場のステージに戻ってくる。
Image d'illustration Image d'illustration Image d'illustration Image d'illustration

パレ・デ・グラッセ、フォーブル・デュ・タンプル通りにある最後のコンサートホールのひとつ。

パレ・デ・グラッセは、フォーブル・デュ・タンプル通りに数多くあった劇場のひとつだった。現在では最後の劇場のひとつとなり、コメディを中心としたプログラムを上演している。
Bobino Bobino Bobino Bobino

パリ14区にある歴史的な音楽ホール、テアトル・ボビノ

14区の中心に位置するボビノ劇場は、1848年に誕生したミュージック・ホールであり、歌や喜劇、時にはアトラクションを上演していた。長年の歴史を経て、現在は一人芝居、コンサート、ミュージカル、様々なショーケースを上演しています。
Cyrano au Funambule Montmartre Cyrano au Funambule Montmartre Cyrano au Funambule Montmartre Cyrano au Funambule Montmartre

シラノ』は5月4日までテアトル・レピックで上演。

フナンビュール・モンマルトルの舞台での成功に続き、『シラノ』がテアトル・レピックで2024年5月4日まで上演される。鼻の大きな主人公は女性キャストによって演じられ、ユニークな雰囲気を演出するため、コメディア・デラルテ風にキャンドルが灯される。
Made in Sceaux 2 Made in Sceaux 2 Made in Sceaux 2 Made in Sceaux 2

4月26日、27日、28日に開催される「Made In Sceaux 2」、「Art in Sceaux」にオマージュを捧げる無料フェスティバル。

Made In Sceaux 2は、4月26日、27日、28日の週末に旧Sceaux市庁舎で開催される。演劇、展示、コンサート、ワークショップを組み合わせた無料のフェスティバル。
L'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDFL'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDFL'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDFL'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDF

イル・ド・フランス、シアター2024を祝う：レジャーセンターで無料イベント開催

イル・ド・フランス地方は、2024年7月9日から8月29日まで、レジャーアイランドで再び演劇の祭典を開催する。今年は、クレテイユ、セルジー・ポントワーズ、ヴァル・ド・セーヌ、ポルト・オ・セリーズのレジャーアイランドで、無料のショーやワークショップが開催される（要予約）。
Pauvre bitos - Le diner de têtes Pauvre bitos - Le diner de têtes Pauvre bitos - Le diner de têtes Pauvre bitos - Le diner de têtes

Pauvre bitos - ジャン・アヌイユの喜劇『Le dîner de têtes』、エベールト劇場で上演。

Pauvre bitos - Le diner de têtes』は、2024年4月28日（日）までエベールト劇場で上演される。1956年に初演されたジャン・アヌイユの戯曲は、当初は否定的な批評を受けたが、現在では批評家の称賛を浴びている！
Le jeu de l'amour et du hasard au Théâtre LucernaireLe jeu de l'amour et du hasard au Théâtre LucernaireLe jeu de l'amour et du hasard au Théâtre LucernaireLe jeu de l'amour et du hasard au Théâtre Lucernaire

ルセルネールで上演されたマリヴォーの戯曲『Le jeu de l'amour et du hasard』。

Le jeu de l'amour et du hasard』はルセルネールで2024年6月2日まで上演される。2024年1月24日の初演以来の成功を受け、フレデリック・シェルブーフ演出によるこの作品は上演期間が延長された。
Cercle des poètes disparusCercle des poètes disparusCercle des poètes disparusCercle des poètes disparus

モリエールで6回ノミネートされた『失われた詩人たち』（Le Cercle des Poètes Disparus）は、アントワーヌ劇場で上演された。

フランスで初めて舞台化されたトム・シュルマン原作のカルト的アメリカ映画が、ステファン・フレイス主演のジョン・キーティング教授で再びアントワーヌ劇場で上演される。成功の犠牲となったこの作品は、2024年5月26日まで上演期間が延長された。
Le Théâtre de la Gaîté Montparnasse, un ancien café-concert Le Théâtre de la Gaîté Montparnasse, un ancien café-concert Le Théâtre de la Gaîté Montparnasse, un ancien café-concert Le Théâtre de la Gaîté Montparnasse, un ancien café-concert

モンパルナス劇場は、かつてはカフェ・コンサート会場だった。

モンパルナス劇場は、14区のモンパルナス地区にある。1868年にオープンしたこの劇場は、もともとはカフェ・コンサート会場だった。
Le Musée Dreyfus ouvre ses portes dans la maison d'Emile Zola à Médan (78)Le Musée Dreyfus ouvre ses portes dans la maison d'Emile Zola à Médan (78)Le Musée Dreyfus ouvre ses portes dans la maison d'Emile Zola à Médan (78)Le Musée Dreyfus ouvre ses portes dans la maison d'Emile Zola à Médan (78)

バスティーユ劇場でドレフュス事件を扱った『Les téméraires』が上演される。

Les téméraires』は、ドレフュス事件における作家エミール・ゾラと映画監督ジョルジュ・メリエスの闘争に焦点を当てた歴史コメディである。コメディー・バスティーユで2024年6月16日まで上演される。
Le repas des fauves au théâtre michelLe repas des fauves au théâtre michelLe repas des fauves au théâtre michelLe repas des fauves au théâtre michel

モリエール賞を受賞した喜劇「Le Repas des Fauves」がエベールト劇場に戻ってくる

2011年に3つのモリエールを受賞した『Le Repas des Fauves』が、2024年4月28日までヘーベルト劇場で上演される。この喜劇は1942年のドイツ占領時代を舞台にしている。
Image d'illustration Image d'illustration Image d'illustration Image d'illustration

バスティーユ劇場、コンテンポラリーな創作の場

バスティーユ劇場はバスティーユ広場から数分、パリ11区のロケット通り76番地にある。この劇場では現在、ダンスと現代劇を上演している。
Rose Valland, l'histoire vraie d'espionnage au Théâtre La Boussole Rose Valland, l'histoire vraie d'espionnage au Théâtre La Boussole Rose Valland, l'histoire vraie d'espionnage au Théâtre La Boussole Rose Valland, l'histoire vraie d'espionnage au Théâtre La Boussole

ローズ・ヴァラン、テアトル・ラ・ブソールでのスパイ活動の驚くべき物語

スパイ、ローズ・ヴァランの実話に基づく『ローズ・ヴァラン - 世界の美を少しも損なわないために』が、4月27日まで上演期間を延長した。テアトル・ラ・ブソールにて上演中。
Journées du Patrimoine 2019 à la Comédie-FrançaiseJournées du Patrimoine 2019 à la Comédie-FrançaiseJournées du Patrimoine 2019 à la Comédie-FrançaiseJournées du Patrimoine 2019 à la Comédie-Française

コメディ・フランセーズでのシェイクスピアの悲劇『マクベス

コメディー・フランセーズで2024年7月20日まで上演される『マクベス』。壮麗なサル・リシュリューで上演されるこの悲劇は、シェイクスピアのテキストを翻案したものである。
Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris Le théâtre du Palais-Royal, un théâtre historique au cœur de Paris

パリの中心にある歴史的な劇場、パレ・ロワイヤル劇場

パレ・ロワイヤル劇場はパレ・ロワイヤル庭園の向かいにあり、17世紀から存在している。ビロードと金箔で飾られた壮麗な客席では、現在、成功した演劇が上演されている。
La maison du LoupLa maison du LoupLa maison du LoupLa maison du Loup

ラ・メゾン・デュ・ルー：パリのリヴ・ゴーシュ劇場でジャック・ロンドンの波乱に満ちた生涯に浸る

2024年5月19日までリヴ・ゴーシュ劇場で上演される『La Maison du Loup』で、ジャック・ロンドンの世界に浸ろう。