コミットプレー

Visites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La Colline

クロマニヨンとの結婚式の日:コリーヌ劇場での爆弾下の結婚式

ワジディ・ムアワド演出の『Journée de noces chez les Cromagnons』が4月29日から6月22日までコリーヌ劇場で上演される。
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

レ・ヴィレーヌ:モンパルナスの劇場でのめくるめくミュージカル

ギー&エルザ・ボンタンペリによるミュージカル『レ・ヴィレーヌ』は、5月21日までモンパルナス劇場で上演される。
Visitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à Paris

テレーズとイザベル:テアトル・ド・ラ・ヴィルでの禁断の愛

ヴィオレット・ルデュック作『テレーズとイザベル』をマリー・フォルテュイが脚色、テアトル・ド・ラ・ヴィルで3月28日から4月8日まで上演。当時のタブーの中心で、検閲された情熱に飛び込む。
Le Funambule : Jean Genet entre poésie et vertige au Théâtre de la VilleLe Funambule : Jean Genet entre poésie et vertige au Théâtre de la VilleLe Funambule : Jean Genet entre poésie et vertige au Théâtre de la VilleLe Funambule : Jean Genet entre poésie et vertige au Théâtre de la Ville

ル・フナンビュール:ジャン・ジュネ、ヴィル劇場で詩と眩暈のはざまで

フィリップ・トレトン演出によるジャン・ジュネ作『Le Funambule』は、詩、演劇、アクロバットを組み合わせたショーで、3月1日から20日までテアトル・ド・ラ・ヴィルで上演される。
La Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes ParisiensLa Tendresse : une exploration des masculinités au Théâtre des Bouffes Parisiens

ラ・タンドレッセ』:テアトル・デ・ブッフ・パリジャンでの男性性の探求

ジュリー・ベレスが演出する『La Tendresse』は、男らしさの構築に踏み込んだ作品で、2025年4月25日から7月20日まで、テアトル・デ・ブッフ・パリジャンで上演される。
Festival de théâtre Paroles Citoyennes 2025 : dates et programmationFestival de théâtre Paroles Citoyennes 2025 : dates et programmationFestival de théâtre Paroles Citoyennes 2025 : dates et programmationFestival de théâtre Paroles Citoyennes 2025 : dates et programmation

パロール・シトエンヌ2025演劇祭:日程とプログラム

2025年3月18日から5月12日まで、パリの4つの劇場でライブ・パフォーマンス・フェスティバル「Paroles Citoyennes」が第8回目を迎える。プログラムには「戦争とアイデンティティ」をテーマにした作品が含まれる。
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

ミエルを抱きしめて』:ハリル・チェルティがコリーヌ劇場で短編映画を脚色

T'embrasser sur le miel』は2025年3月5日から4月5日までコリーヌ劇場で上演される。ハリル・チェルティが、戦争とファンタジーのはざまで揺れ動く2人の若いシリア人の演劇的交流を描く。
Léviathan : une plongée immersive dans les rouages de la justiceLéviathan : une plongée immersive dans les rouages de la justiceLéviathan : une plongée immersive dans les rouages de la justiceLéviathan : une plongée immersive dans les rouages de la justice

リヴァイアサン:正義の歯車への没入型ダイブ

ロレーヌ・ド・サガザンとギョーム・ポワは、2025年5月2日から23日までオデオン座ベルティエ17番劇場で上演される『レヴィアタン』で、刑事司法制度と即時起訴に挑む。
Visites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La CollineVisites guidées au Théâtre de La Colline

ゴーレム:コリーヌ劇場でのアモス・ギタイによる現代的なたとえ話

2025年3月4日から4月3日まで、アモス・ギタイがコリーヌ劇場で『ゴーレム』を上演する。
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

テアトル・ド・ラ・タンペットの演劇で、たとえ皆が死んでも、世界の終わりを描く

Laëtitia GuédonがLaurent Gaudé作『Même si tout le monde meurt』を2025年3月6日から4月6日までテアトル・ド・ラ・タンペートで上演する。一分一秒を争う息もつかせぬディストピア。
L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre

ルネサンスの美学:オデオン座でのピーター・ワイスによる小説の映画化

ピーター・ワイスの小説『L'Esthétique de la résistance』が、シルヴァン・クルーゾヴォーの脚色により、劇場で発見、再発見される。国立オデオン劇場で2025年3月1日から16日まで上演。
Le poids des fourmis theatre la villette Le poids des fourmis theatre la villette Le poids des fourmis theatre la villette Le poids des fourmis theatre la villette

蟻の重み』:現代世界を風刺した奇抜な作品

Le Poids des Fourmis』は3月7日から15日までパリ・ヴィレット劇場で上演される。10代の反乱、市民の抵抗、権力の乱用など、この舞台は、世界的な不公正に直面した私たちの行動力をユーモアと噛み砕きで探求する。
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

レ・サプリーク:ビルギット・アンサンブルによる歴史劇

ビルギット・アンサンブルは、ヨーロッパの現代史を深く掘り下げることで知られている。本日、パリのテアトル・ド・ラ・タンペットに、ユダヤ人家族がヴィシー当局に送った手紙を題材にした『Les Suppliques』を上演する。
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

Les Femmes de Barbe Bleue:ベルヴィル劇場でおとぎ話に基づく劇を上演

2023年アヴィニョン演劇祭のヒット作のひとつがパリにやってくる!3月5日から3月29日まで、ベルヴィル劇場でLes Femmes de Barbe Bleueが上演される。ステージでは、青ひげの妻たちの亡霊たちが、それぞれの物語を語ります...。
4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny

4211 Km』:2024年モリエール国際映画祭で受賞した感動的な作品。

4211キロは、2つの国と2つの運命を隔てる距離。亡命と自由の痛切な旅を描く魅惑的な戯曲が、2025年1月22日よりパリのマリニー劇場で再演される。
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

サン・ジョルジュ劇場での感動的な物語『Du charbon dans les veines

Adieu Monsieur Haffmann』『Petit coiffeur』に続き、ジャン=フィリップ・ダゲールが新作『Du charbon dans les veines』を上演する。サン=ジョルジュ劇場で2025年4月まで上演されるこの作品は、1950年代の鉱山労働者に焦点を当てた、深い感動を呼ぶ物語である。
Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

ル・ジャーナル:政治的緊張と個人的ドラマがスリラーの核心に迫る

スリラーファンはご用心!政治と報道の間の爆発的な緊張を探るスリリングな舞台『Le Journal』。2025年1月22日よりパリ・オペラ座で上演中、演出はアンヌ・ブヴィエ。
VA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva Rami

VA AIMER!、エヴァ・ラミの受賞一人芝居がパリで延長される

VA AIMER!』は2025年2月24日までパリのテアトル・ラ・ペピニエールにて、毎週月曜日21時から上演される。エヴァ・ラミは2024年度モリエール賞で最優秀一人芝居賞を受賞。
La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin

カルロ・ゴルドーニがサン・マルタン劇場で上演した『ラ・セルヴァ・アモローサ』。

カルロ・ゴルドーニの喜劇『La Serva Amorosa』が、9月25日から12月31日までサン・マルタン劇場で上演される。ジネット・アンリが翻訳・脚色し、カトリーヌ・ヒーゲルが演出するこの戯曲は、勝利した使用人の物語である。主人と召使いの役割を逆転させたフェミニズム劇。
Ménopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté Montparnasse

更年期障害、常識を覆すコメディ、パリで復活

12月31日まで、グラン・ポワント・ヴィルギュールで、常識を覆すコメディ『更年期』が上演されている。アレックス・グードが共同脚本と演出を手がけたこのコメディは、更年期をユーモラスに、そして遠慮なく描いている。